Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Oct 29, 2025 1:11 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Abr 29, 2025 12:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2705
Sony estrenará esta película el 12 de diciembre en cines:
https://x.com/sonypictures_es/status/19 ... cVJeg&s=19


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 29, 2025 1:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Jul 09, 2022 12:25 pm
Mensajes: 171
Es curioso que la anuncien tan pronto. Normalmente con estrenos de anime lo anuncian con bastante menos antelación.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 29, 2025 4:19 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3809
cmf escribió:
Es curioso que la anuncien tan pronto. Normalmente con estrenos de anime lo anuncian con bastante menos antelación.


Esta peli se anunció el año pasado. Lo que se anunció ayer es la fecha y el primer vistazo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 29, 2025 10:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2705
PonyoBellanote escribió:
Esta peli se anunció el año pasado. Lo que se anunció ayer es la fecha y el primer vistazo.

Creo que a lo que se refiere cmf es que le ha sorprendido que anuncien con tanta antelación la fecha de estreno para España, cuando con otras películas similares anuncian la fecha de estreno con menos antelación.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 30, 2025 12:17 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3809
Javier Cámara escribió:
PonyoBellanote escribió:
Esta peli se anunció el año pasado. Lo que se anunció ayer es la fecha y el primer vistazo.

Creo que a lo que se refiere cmf es que le ha sorprendido que anuncien con tanta antelación la fecha de estreno para España, cuando con otras películas similares anuncian la fecha de estreno con menos antelación.


Porque esta peli la co-produce Sony. Y la va a estrenar como un estreno normal mundialmente, como cualquier otro estreno de Hollywood. Sale en Japón unas semanas antes por Toho, en el resto del mundo por Sony, con su estudio Columbia.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 2:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3270
D@vid escribió:

PonyoBellanote escribió:
¿Eh? Pero, ¡¿y ese retraso tan grande a qué demonios viene?! Yo que tenía ganas de por fin ver una peli de Hosoda en cines para navidades..

A las típicas reestructuraciones locales.

Javier Cámara escribió:
Doblaje de Madrid. Están Gabriel Jiménez y Artur Palomo. No sé si también se escucha a Miguel Ángel Muro, lo cual nos indicaría que se ha doblado en Iyuno.
Ni idea de quién dobla a la protagonista.

Tiene pinta, sí. No sé si a la prota la doblará Alba Luque.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 2:34 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3809
TurenMaster escribió:
PonyoBellanote escribió:
¿Eh? Pero, ¡¿y ese retraso tan grande a qué demonios viene?! Yo que tenía ganas de por fin ver una peli de Hosoda en cines para navidades..

A las típicas reestructuraciones locales.


Pues no, al final el retraso es otros sitios también, Sony la ha retrasado para meterla fuerte en la temporada de premios.

Javier Cámara escribió:
Doblaje de Madrid. Están Gabriel Jiménez y Artur Palomo. No sé si también se escucha a Miguel Ángel Muro, lo cual nos indicaría que se ha doblado en Iyuno.
Ni idea de quién dobla a la protagonista.


Es que es un doblaje de Sony como si fuera otra peli de la Columbia.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 2:41 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3270
PonyoBellanote escribió:
Pues no, al final el retraso es otros sitios también, Sony la ha retrasado para meterla fuerte en la temporada de premios.

Ergo, hay reestructuraciones locales. No tienen por qué limitarse a un solo país (la cosa suele ir por "bloques regionales").


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 3:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1293
A mí la protagonista me recuerda mucho a Irene Arévalo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 5:11 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3809
Por cierto, al final se escucha unos segundos de lo que parece una canción, y está doblada. Eso explicaría por qué Miguel Antelo está por ahí. Ya trabajó con Sony para trabajos musicales anteriormente. Eso es lo que debió hacer A Contracorriente con Belle.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 5:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3270
bLas07xx escribió:
A mí la protagonista me recuerda mucho a Irene Arévalo.

No lo había pensado. Aún la ubico más por los doblajes de Sevilla.

PonyoBellanote escribió:
Eso explicaría por qué Miguel Antelo está por ahí.

No lo descartaría, aunque el principal masculino es Artur Palomo.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 5:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3809
TurenMaster escribió:
PonyoBellanote escribió:
Eso explicaría por qué Miguel Antelo está por ahí.

No lo descartaría, aunque el principal masculino es Artur Palomo.


Aaaaah hombre, que me he equivocado de tío.. Green_Light_Colorz_PDT_07


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 9:13 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 07, 2020 6:48 pm
Mensajes: 381
bLas07xx escribió:
A mí la protagonista me recuerda mucho a Irene Arévalo.

Pues parece que sí es ella.
https://x.com/ubalunguismith/status/197 ... rDgBA&s=19


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 9:18 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2705
narfer_977 escribió:
bLas07xx escribió:
A mí la protagonista me recuerda mucho a Irene Arévalo.

Pues parece que sí es ella.
https://x.com/ubalunguismith/status/197 ... rDgBA&s=19

Entonces la habrá dirigido Jaime Roca. A ver qué tal en su conjunto.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 02, 2025 11:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3809
Pues mola que una actriz tenga diferentes registros porque no la he reconocido ni con los gritos.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Oct 03, 2025 12:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 803
Ubicación: Tamarán
narfer_977 escribió:
bLas07xx escribió:
A mí la protagonista me recuerda mucho a Irene Arévalo.

Pues parece que sí es ella.
https://x.com/ubalunguismith/status/197 ... rDgBA&s=19

Ostras, yo pensando que eran imaginaciones mías. Pues está genial en el tráiler. Ojalá se la oiga en más cosas.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 20 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España