Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Interesante apuesta por el anime por parte de Amazon, ojalá les funcione y no quede todo en saco roto, que ya Prime Video apostó por el anime en su día y acabaron por abandonarlo.

Como curiosidad, Javier Balas ya había dirigido la serie "Gundam: Réquiem para una venganza" en Iyuno para Netflix.

Y la película "Mobile Suit Gundan Hathaway" se grabó en Best Digital, dirigida por Rafa Romero.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Efectivamente, se guiaron por tal continuidad.

Han subido los 12 primeros episodios de Übel Blatt. Doblada en VSI BARCELONA bajo la dirección de Carme Calvell y traducida por Jordi Naro.

Tanto el episodio del campesino como el de la detective los han subido con las pistas de audio en español intercambiadas. Es decir que la que pone Español Latino es la nuestra y viceversa. No es nada muy grave pero es gracioso.

El episodio 6 de esta serie por algún motivo lo han subido sin doblaje, a ver si solucionan el error en los próximos días.

Al parecer, ya lo han añadido.