Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Iba a decir eso. Soy muy fan de la labor de Itchart, pero la asociación con García Tos ya se ha impuesto. Algo también parecido ha pasado con Jason Momoa, ahora se le escucha muy poco con Encinas.

Para gustos colores. A mí Hardy con Itchart nunca me convenció del todo, mientras que con García Tos me encanta.
Todo lo contrario con Jason Momoa, Encinas le quedaba que ni pintado.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Conozco gente que no está muy puesta en doblaje que cree que Bardem se dobló a sí mismo en Dune. Con eso te digo todo.

A García Tos le pillé un poco de tirria, en algunas series doblaba a varios personajes por capítulo, y se hacía cansino, y aparte le pusieron a doblar a Daniel Day-Lewis, que aquello fue terrible. Sí es verdad que en la peli de los moteros me gustó bastante doblando a Hardy.

Con Momoa Encinas de largo, pero es que además creo que no hay color entre él y García Tos, es en general mucho mejor actor Roberto.

La cuenta de X de AdHocStudios tiene retuiteado el tráiler de Warner de F1.

https://x.com/AdHocStudios

No sé si lo sabéis, pero van a estrenar una película animada que será continuación de la excelente serie "Avatar: la leyenda de Aang", con los mismos personajes. Mi pregunta es: ¿quién debería doblarla? ¿Deberían cambiarse las voces, como harán con la película en versión original, o deberían volver las voces españolas de la serie original (Carlos Bautista, Javier Balas, Pilar Puebla, Miriam Valencia, Rais Bascones, etc.)? Yo opto por la segunda solución, desde luego. La más complicada sería Pilar Puebla, que casi no dobla, pero Carlos Bautista y sobre todo Javier Balas están en plena actividad. Miriam Valencia dobla poco, pero dobla. Rais Bascones, finalmente, últimamente solo se le oye en documentales, pero nada impediría llamarle para este papel. ¿Qué pensáis?

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Alguien sabe quien dobla a Ted McGinley en la serie TERAPIA SIN FILTRO ????

Nacho Aramburu.

Lo han tratado de adicional, como quien dice.

Han hecho lo mismo con Brett Goldstein, y eso que pensarías que respetarían su propia asociación pero no.

_________________
conchatumadre

Eso iba a preguntar. Es Luis Miguel Cajal, ¿no?

Leyendo algún comentario en este foro y en otros lares, empiezo a pensar que Iyuno va a tirar de los contratados más que nunca

Imponen mixtos con ellos —con independencia de qué ciudad lleve el grueso— y los anteponen —válgame la redundancia parcial— como algunos protagonistas.

Nada en contra de los actores, puesto que se limitan a hacer su trabajo; pero es verdad que aquello va a más.

En "Ash", nueva película de Aaron Paul, le dobla Javier Lorca, que no le había doblado hasta ahora.

Veo y subo con otro caso, El tesoro de la Eterna Juventud. Con Natalie Portman todo como cabría esperar, pero sale John Krasinski, pero doblado por vez primera por Fernando (Nano) Castro.

https://www.youtube.com/watch?v=MfksH3s ... sInSpanish

Curioso que la asociación con Pulido no se haya prodigado excesivamente.

Sí, es una pena porque Juan Amador Pulido con John Krasinsky está genial. Entiendo y no entiendo que en un doblaje que, entiendo es ej Ad Hoc, Nano Castro y Juan Antonio Soler hacen papeles protagonistas.

Y es como una marca de la casa. En Argylle el doblaje era perfecto, y con Cavill me rompía la peli. Y aquí, siendo un reparto buenísimo, incluyendo a Nano, no lo veo. Luego en la peli estará espectacular, pero no me encaja.

Uno pensaría que tras "Un completo desconocido", 20th Century Studios volvería a contar con Clara Schwarze para doblar a Elle Fanning, pero si el oído no me falla, esta vez, y para seguir con los inventos, es Laia Vidal.

Nop, es Claudia Caneda, la asociación madrileña.

Oh, vale. No la he reconocido, pero hace años que no la escucho (llevo ya años que apenas veo cosas dobladas), así que no sé como le ha cambiado la voz.