Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Habría que cambiar el dato de la fecha de grabación, ¿no?

Según la información adicional de la ficha, el doblaje se realizó hace menos de un mes.

No, está bien la fecha. Me lo ha confirmado el propio Jessie Martínez que es quien la ha aportado. Sara Heras, que fue quien me dio esa fecha aproximada de finales de 2024, imagino que se liaría con otra cosa.

Entiendo. Pensaba que las fechas variarían por la inclusión de retakes, etc.

Acabo de ver la película de Tom y Jerry en castellano y tras muchos años acostumbrado a su doblaje en latino, como a la gran mayoría, me resulta algo raro para mis oídos. Pero igualmente le tengo mucho cariño a la película, forma parte de mi infancia y ha sido una buena noticia que nos la hayan traído a España y la hayamos podido disfrutar en castellano. Las voces han sido bastante acertadas y no ha habido ninguna que me rechinara.

¿Os imagináis que pasara lo mismo con las películas de Disney que hasta ahora no existen en castellano, como por ejemplo Oliver y su pandilla?

"y ha sido una buena noticia que nos la hayan traído a España y la hayamos podido disfrutar en castellano."

La película no es inédita en España, ya había sido estrenada en cines, en vídeo, en DVD, en pases de TV.. lo que es nuevo es el doblaje a saber por qué razón.