Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 30, 2025 4:10 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Mar 02, 2025 8:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1594
Ubicación: Madrid
Buenas, dejo esta muestra para completar voces de esta temporada.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=43005

https://soundcloud.com/user-938061565/downtonabbey
GRANT, RICHARD E. ... Simon Bricker ("Querría ... llegó hasta aquí")
WALTER, HARRIET ... Lady Shackleton ("Así es... comprendo")
CHANCELLOR, ANNA ... Lady Anstruther ("Pues que ... habitaciones")
ROZYCKI, CHRISTOPHER ... Conde Nikolai Rostov ("Se atreve ... llorar") ¿Claudi García?
JOHNSTON, SUE ... Gladys Denker("Lo siento ... disculpan")
HILYER, LOUIS ... Inspector Vyner ("Me gustaría ... cárcel")
STEADMAN, CATHERINE ... Mabel Lane Fox ("Recuerdo ... espero que no")

Datos
FAULKNER, JAMES | ISASI-ISASMENDI, ENRIC | Lord Sinderby
WARD, HOWARD | ISASI-ISASMENDI, ENRIC | Sargento Willis

Nombres
SPELEERS, ED ... Jimmy Kent

Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 02, 2025 8:36 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4205
Simon es José García Tos.
Lady Shackleton es Rosa Guillén.
Lady Anstruther me recuerda a Silvia Castelló.
El conde Nikolai sí parece Claudi.
Gladys es Rosa Pastó.
El inspector Vyner es Xavier Martín Alonso.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 03, 2025 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1594
Ubicación: Madrid
Gracias


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 04, 2025 5:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 987
Lady Anstruther sí es Castelló.

¿Mabel Lane Fox puede ser Gemma Ibáñez?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 04, 2025 5:44 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Jul 09, 2022 12:25 pm
Mensajes: 105
GARCÍA escribió:
Lady Anstruther sí es Castelló.

¿Mabel Lane Fox puede ser Gemma Ibáñez?

Sí es Gemma.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 09, 2025 1:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1594
Ubicación: Madrid
Muchas gracias a todos.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=43005

GRANT, RICHARD E. | GARCÍA TOS, JOSÉ | Simon Bricker
WALTER, HARRIET | GUILLÉN, ROSA | Lady Shackleton
CHANCELLOR, ANNA | CASTELLÓ, SILVIA | Lady Anstruther
STEADMAN, CATHERINE | IBÁÑEZ, GEMMA | Mabel Lane Fox
ROZYCKI, CHRISTOPHER | GARCÍA, CLAUDI | Conde Nikolai Rostov
JOHNSTON, SUE | PASTÓ, ROSA | Gladys Denker
SWIFT, JEREMY | MARTÍN ALONSO, XAVIER | Septimus Spratt
HILYER, LOUIS | MARTÍN ALONSO, XAVIER | Inspector Vyner
FAULKNER, JAMES | ISASI-ISASMENDI, ENRIC | Lord Sinderby
WARD, HOWARD | ISASI-ISASMENDI, ENRIC | Sargento Willis


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España