Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 30, 2025 2:30 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 12:11 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4549
Ubicación: A Coruña
A espera de que alguien aporte datos para la ficha (servidor la vio con sus amigos en VOSE, la opción mayoritaria), si que tengo curiosidad en quien dobla a Bill Skarsgard en la peli. ¿Hiceron un Claudio Rodríguez en Drácula de Bram Stoker poniendo a un actor anciano o similar?

BTW, a tope con Salvador Vidal, pero no me habría desagradado escuchar a Antonio García Moral con Dafoe tanto en esta peli como en El faro.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 1:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 253
Nach escribió:
A espera de que alguien aporte datos para la ficha (servidor la vio con sus amigos en VOSE, la opción mayoritaria), si que tengo curiosidad en quien dobla a Bill Skarsgard en la peli. ¿Hiceron un Claudio Rodríguez en Drácula de Bram Stoker poniendo a un actor anciano o similar?

BTW, a tope con Salvador Vidal, pero no me habría desagradado escuchar a Antonio García Moral con Dafoe tanto en esta peli como en El faro.


Es una voz grave, pero ni idea de quien le dobla, tampoco reconocí a Aaron Taylor Johnson no es Miguel Angel Garzón.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 1:13 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4549
Ubicación: A Coruña
bondista escribió:
Nach escribió:
A espera de que alguien aporte datos para la ficha (servidor la vio con sus amigos en VOSE, la opción mayoritaria), si que tengo curiosidad en quien dobla a Bill Skarsgard en la peli. ¿Hiceron un Claudio Rodríguez en Drácula de Bram Stoker poniendo a un actor anciano o similar?

BTW, a tope con Salvador Vidal, pero no me habría desagradado escuchar a Antonio García Moral con Dafoe tanto en esta peli como en El faro.


Es una voz grave, pero ni idea de quien le dobla, tampoco reconocí a Aaron Taylor Johnson no es Miguel Angel Garzón.


Es David Brau. ¿A Lily Rose-Depp, Emma Corrin y a Ralph Ineson los has reconocido? Por clips ya sé que se mantienen Vidal, Labanda y Pep Antón Muñoz.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 1:54 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 13, 2017 12:55 pm
Mensajes: 166
Hola a todos. No, a Aarón Taylor Johnson le dobla Sergio Mesa o Marc Torrents, les confundo un poco. Me gustaría saber quién dobla a Nosferatu y al Doctor


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 4:36 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 15, 2017 7:04 pm
Mensajes: 495
Aaron Taylor-Johnson era Sergio Mesa. La de Nosferatu a mí me sonaba a José Escobosa pero no es él.

¿Lily-Rose Depp es Nerea Alfonso? Confundo bastante a las voces jóvenes femeninas

_________________
MyAnimeList


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 6:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1278
shizaman escribió:
¿Lily-Rose Depp es Nerea Alfonso? Confundo bastante a las voces jóvenes femeninas

En los tráilers al menos era Marta Rodríguez Conte.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 7:01 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4549
Ubicación: A Coruña
bLas07xx escribió:
shizaman escribió:
¿Lily-Rose Depp es Nerea Alfonso? Confundo bastante a las voces jóvenes femeninas

En los tráilers al menos era Marta Rodríguez Conte.


Entonces se mantiene. Es la misma.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 30, 2024 8:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1595
Ubicación: Madrid
Respecto a Nosferatu y al Doctor.



Uno es posible, el otro no tanto.

Por cierto, he notado cierto cambio en la voz de Salvador Vidal. Me ha gustado su interpretación de Dafoe. Y soy de los que siempre he pensado que Dafoe y García Moral deberían haber ido de la mano hasta el presente.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 31, 2024 2:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2600
Yo es que he pensado siempre que Antonio García Moral es sencillamente perfecto para Dafoe y que a ser posible no debía doblarle otro salvo que él no pudiera. Lo positivo es que Vidal tiene la voz fantástica actualmente, que espero que se le conserve unos años más.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 31, 2024 12:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4549
Ubicación: A Coruña
Ya hay ficha. Nosferatu es Jose García Tos. Y lo sorprendente, Ineson es Gonzalo Failde.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 31, 2024 4:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 253
Nach escribió:
Ya hay ficha. Nosferatu es Jose García Tos. Y lo sorprendente, Ineson es Gonzalo Failde.


Nunca lo hubiera dicho que era Jose Garcia Tos. Gonzalo Failde se ha ido a vivir a Barcelona o sigue viviendo en Galicia?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 04, 2025 4:29 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Voy a ser sincero. A mí el doblaje del personaje de Nosferatu me ha parecido espantoso. En algún momento parecía una imitación de José Mota. Como muy poco creíble.

Pero no he escuchado la voz original, igual suena igual/parecida y no es culpa del doblaje.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 04, 2025 12:48 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 769
kikesupermix2 escribió:
Yo es que he pensado siempre que Antonio García Moral es sencillamente perfecto para Dafoe y que a ser posible no debía doblarle otro salvo que él no pudiera. Lo positivo es que Vidal tiene la voz fantástica actualmente, que espero que se le conserve unos años más.

Sin molestarme que esté Vidal, faltaría mas, es uno de los grandes, veo que no soy el único que para Dafoe prefiere a García Moral, otro de los grandes dicho sea de paso


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 07, 2025 1:12 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 17, 2019 10:41 am
Mensajes: 253
itachi escribió:
kikesupermix2 escribió:
Yo es que he pensado siempre que Antonio García Moral es sencillamente perfecto para Dafoe y que a ser posible no debía doblarle otro salvo que él no pudiera. Lo positivo es que Vidal tiene la voz fantástica actualmente, que espero que se le conserve unos años más.

Sin molestarme que esté Vidal, faltaría mas, es uno de los grandes, veo que no soy el único que para Dafoe prefiere a García Moral, otro de los grandes dicho sea de paso


Lo malo es que Garcia Moral está casi retirado y solo le he escuchado volver cuando la película la dirige Javier Valdés.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 30 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España