Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 30, 2025 10:12 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 50 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ago 10, 2024 11:26 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2222
Ubicación: España

_________________
Voces inolvidables


Última edición por Sonix el Dom Ago 11, 2024 8:36 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 10, 2024 1:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3646
Mi opinión es que esta peli (como muchas que están anunciadas o en proyecto) sobran, mucho, pero mucho. ¿Que aporta esto? Al menos la de Mufasa cuenta una historia nueva, y eso que también pienso que sobra (y que debía haber sido 2D, si debe de existir)..

Visualmente.. entra por el ojo pero no destaca bastante. Es como 'oscuro' pero no tan oscuro. Cuando hay colores sigue siendo en alguna manera oscuro. Gal Gadot y Rachel Zegler roban el show.. y poco más; porque son elegantes las dos.. y ya. Lo demás.. es que nada.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 10, 2024 4:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2882
Creo que a Rachel Zegler la dobla Marta Rodríguez Conte (a Gadot, Esther Solans).

A todo esto: parece que, en el logo, siguen optando por la forma "Blancanieves" (la prefiero).


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 10, 2024 5:25 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Jul 06, 2019 12:02 pm
Mensajes: 16
TurenMaster escribió:
Creo que a Rachel Zegler la dobla Marta Rodríguez Conte (a Gadot, Esther Solans).

A todo esto: parece que, en el logo, siguen optando por la forma "Blancanieves" (la prefiero).


Habría jurado que era Laura Pastor, pero puede ser Marta. :)


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 12, 2024 8:48 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Jul 06, 2019 12:02 pm
Mensajes: 16
TurenMaster escribió:
Creo que a Rachel Zegler la dobla Marta Rodríguez Conte (a Gadot, Esther Solans).

A todo esto: parece que, en el logo, siguen optando por la forma "Blancanieves" (la prefiero).


Creo que Blancanieves, en este trailer por lo menos, es interpretada por Laura Pastor. No esta confirmado pero su amigo Sowick subió un story en Instagram poniendo "Uhm me suena la voz de Blancanieves" y luego puso los emoticonos de un copo de nieve y unas hojas de otoño (referencia a Frozen y Frozen 2) y luego una mariquita (haciendo referencia a Ladybug).


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2024 5:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2882
pausylvain escribió:
Creo que Blancanieves, en este trailer por lo menos, es interpretada por Laura Pastor. No esta confirmado pero su amigo Sowick subió un story en Instagram poniendo "Uhm me suena la voz de Blancanieves" y luego puso los emoticonos de un copo de nieve y unas hojas de otoño (referencia a Frozen y Frozen 2) y luego una mariquita (haciendo referencia a Ladybug).

No se me habían notificado tus mensajes hasta ahora. Gracias por el aviso.

Pensé en Rodríguez por si habían tirado de asociación, sumado al "factor edad" —según la lógica de Disney EE. UU.— y al bis medio susurrado. Por registro, sí que me cuadraba/cuadraría más Pastor.

De mantenerse, al fin cantaría como una princesa Disney.

TurenMaster escribió:
A todo esto: parece que, en el logo, siguen optando por la forma "Blancanieves" (la prefiero).

En los pósteres, dejan el "Blanca Nieves" separado.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2024 6:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2222
Ubicación: España
TurenMaster escribió:
pausylvain escribió:
Creo que Blancanieves, en este trailer por lo menos, es interpretada por Laura Pastor. No esta confirmado pero su amigo Sowick subió un story en Instagram poniendo "Uhm me suena la voz de Blancanieves" y luego puso los emoticonos de un copo de nieve y unas hojas de otoño (referencia a Frozen y Frozen 2) y luego una mariquita (haciendo referencia a Ladybug).

No se me habían notificado tus mensajes hasta ahora. Gracias por el aviso.

Pensé en Rodríguez por si habían tirado de asociación, sumado al "factor edad" —según la lógica de Disney EE. UU.— y al bis medio susurrado. Por registro, sí que me cuadraba/cuadraría más Pastor.

De mantenerse, al fin cantaría como una princesa Disney.

TurenMaster escribió:
A todo esto: parece que, en el logo, siguen optando por la forma "Blancanieves" (la prefiero).

En los pósteres, dejan el "Blanca Nieves" separado.

Será que hayan escogido el latinoamericano, porque en el canal oficial de youtube en España, sigue siendo Blancanieves.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2024 6:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2882
Sonix escribió:
Será que hayan escogido el latinoamericano, porque en el canal oficial de youtube en España, sigue siendo Blancanieves.

No, no: me refiero a los de España (publicados por las cuentas oficiales).

Imagen

Fíjate en la ene mayúscula.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2024 8:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2222
Ubicación: España
Ya, si sé lo que dices. Ese poster, yo entiendo, que habrán hecho uno para la versión en español y éste será el que han recibido para ponerlo en España, ya que compartimos el mismo idioma.

Imagen

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 22, 2024 10:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2882
Sonix escribió:
Ya, si sé lo que dices. Ese poster, yo entiendo, que habrán hecho uno para la versión en español y éste será el que han recibido para ponerlo en España, ya que compartimos el mismo idioma.

Imagen

Ojo. La clave está en que han cambiado el "Blanca Nieves" del título por "Blancanieves".

Ahora sí que cuadra con el logo —el del tráiler como tal— y con la nomenclatura española de siempre.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 23, 2024 12:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2796
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Esto pinta a costoso fracaso. Se han gastado ya más de 300 millones y más lo que cueste la publicidad podría irse a los 500 millones. Con toda la publicidad negativa que está recibiendo la peli ya recaudar eso será díficil, y cubrir gastos (para lo cual tendrán al menos que duplicar lo gastado) será un milagro. ¿Es que en Disney no aprenden o qué? Entiendo que hagan live actions que den dinero incluso si no valen nada, pero ¿Por qué hacerlos cuando lo único que consiguen es perder dinero y recibir críticas demoledoras?

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 23, 2024 6:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2222
Ubicación: España
El tráiler pinta muy bien, sus efectos CGI me encantan, pero la actriz principal no ha sido muy buena idea, porque se contradice con el título de la película.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 04, 2024 12:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2882


Efectivamente, era Laura Pastor. El grueso se mantiene en Madrid (Pablo Adán, Pedro Tena…).

Por primera vez en años, Pastor cantará como una princesa Disney. :)


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 04, 2024 12:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2796
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
En serio, ¿de verdad alguien va a tragarse que Rachel Zegler es más hermosa que GAL GADOT?

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 04, 2024 2:18 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2882
Por cierto, vuelven a decantarse por la forma "BlancaNieves/Blanca Nieves" en el logo (bueno, y en el hashtag).

En el título del vídeo —y en las páginas de Disney España—, sigue el "Blancanieves".


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 04, 2024 8:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
No creo que queden seis actores mayores decentes en la profesión para dar voz a los enanos.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 04, 2024 8:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2222
Ubicación: España
Disney tiene la obsesión de poner a protagonistas que poco o nada, se parecen al personaje original.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2024 1:35 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2600
Cool Hand Mike escribió:
No creo que queden seis actores mayores decentes en la profesión para dar voz a los enanos.


Literal. En Barcelona tienes a Jenner y a Camilo repartiéndose a todos, en Madrid poco más o menos, te pueden salir Vicente Gil, Azcárraga y poco más.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2024 8:59 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1109
Cool Hand Mike escribió:
No creo que queden seis actores mayores decentes en la profesión para dar voz a los enanos.

Sin ver el tráiler ni haber leído nada...

Azcárraga, Vicente Gil, Pablo Adán, Luis Fernando Ríos, Juan Perucho y Ángel Amorós. Varios rozando el larguero (por voz en relación a la edad)...

¡Pero sigamos formando a gente joven con voz de joven! Qué imprescindible es Nacho Hijas entre los "nuevos", leches...


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2024 3:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2882
A todo esto: ¿a Gruñón lo dobla Villar?


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 50 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España