Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

DEEP BLUE SEA 3

EMMA
https://www.4shared.com/video/BIbn7Su1ea/1_emma.html

BAHARI Y NANDI
https://www.4shared.com/video/1nrP1W7Ze ... nandi.html

RICHARD Y EMMA
https://www.4shared.com/video/BsutLr2_i ... _emma.html

LUCAS Y RICHARD
https://www.4shared.com/video/Tmy5JYFpi ... chard.html

WALSH Y SPIN
https://www.4shared.com/video/n3-8nOWPi ... _spin.html

SCHILL Y EARLS
https://www.4shared.com/video/KNICiLO4i ... earls.html

SPIN Y MIYA
https://www.4shared.com/video/2X-NlyBPe ... _miya.html

SPIN
https://www.4shared.com/video/5h0Du5O7ea/8_spin.html

PERRY MASON: EL CASO DEL AS DE LA AVIACIÓN (EL CASO DEL AS VENGADOR) [doblaje TV 1989]

https://www.4shared.com/video/n0YnJNqVk ... s_ven.html?

WILCOX, LARRY (DESCONOCIDO) Teniente Coronel Kevin Parks (25:53) (M. Á. DEL HOYO?)

TAXIER, ARTHUR (DESCONOCIDO) Ellis Milbourne (49:02) (I. CAMPOS?)

COLODNER, JOEL (DESCONOCIDO) Lester McCarren (9:11 / 11:33)

O´CONNELL, CAITLIN (DESCONOCIDO) Denise McCarren (1:05:46)

TRAS LAS MONTAÑAS

https://www.4shared.com/video/NbZBUKkQi ... _Moun.html?

SILBERG, JOSHUA (DESCONOCIDO) Tommy Reed (18:28, creo que no habla nada más)

McNEILL, ROBERT DUNCAN (DESCONOCIDO) Milt Eliot (32:25 / 37:48)

CROFT, BILL (DESCONOCIDO) Heinrich Keseberg (21:08 / 38:00 / 57:14)

MAZUR, KATHE (DESCONOCIDO) Philippa Keseberg (57:35, por situar la actriz, porque creo que no dice nada más)

THE CURSED

https://www.imdb.com/title/tt9907782/fu ... _=tt_cl_sm


ALFRED
https://www.4shared.com/video/6OXMcTN6ku/1-alfred.html?

SEAMUS
https://www.4shared.com/video/q2Ipt5X-ge/2-seamus.html?

JOHN MCBRIDE
https://www.4shared.com/video/dsr46eS4k ... bride.html?

ISABELLE 1
https://www.4shared.com/video/C-KO0jihk ... lle-1.html?

ISABELLE 2
https://www.4shared.com/video/O8u40fmhg ... lle-2.html?

ISABELLE Y CHARLOTTE
https://www.4shared.com/video/uaaMLGxZf ... lotte.html?

MERCENARIO, SAUL Y GITANA
https://www.4shared.com/video/Er4KPoxug ... itana.html?

SIR JOHN Y VICARIO
https://www.4shared.com/video/ypErhuYRk ... cario.html?

La mayoría de las muestras de DEEP BLUE SEA 3 no se pueden ver porque los links están acortados.


Lester McCarren - Miguel Ángel Godó


Heinrich Keseberg - Fernando Elegido


SEAMUS - Txema Moscoso
Gitana - Carmen Gambín

Si fuera un doblaje anterior a 2020 diría sin temor alguno que se grabó en DL Multimedia por la presencia de Carmen Gambín, pero al ser posterior, también podría ser de Perfect Sound (y sería más probable).

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Muchas gracias.
Arreglado lo de "Deep Blue Sea 3".
"The Cursed" es de 2021. ¿John McBride no es Guillermo Romero?

Sí, es él.

Bahari es Diego Morales.

WALSH - Adolfo Pastor
RICHARD - ¿Ángel Luis Martínez?

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

EJERCICIO PARA CINCO DEDOS

https://www.imdb.com/title/tt0055987/fu ... _=tt_cl_sm


PAMELA Y WALTER
https://www.4shared.com/video/6O31Dbxbk ... alter.html?

STANLEY, PHILIP Y LOUISE
https://www.4shared.com/video/CrJNwDJ_j ... ouise.html?

Stanley es Juan Ramón Fernández de Castro y Walter, Kepa Cueto.

Gracias!

VALLE PROHIBIDO

https://www.imdb.com/title/tt0051046/fu ... _=tt_cl_sm


ELLEN Y NED
https://www.4shared.com/mp3/FGUlsZQEge/ ... y_ned.html?

CAP Y ADAM
https://www.4shared.com/mp3/3TDSa_cAge/ ... _adam.html?

ADAM, CHICO Y PAGONES
https://www.4shared.com/mp3/YcVYvJuFjq/ ... gones.html?

HARPER, PURCELL, NED, CAP Y ADAM
https://www.4shared.com/mp3/s9BrKomtfa/ ... y_ada.html?

VAQUEROS 1-2-3
https://www.4shared.com/mp3/0ThhGPjcge/ ... 1-2-3.html?

VAQUEROS 3-2, HARDY Y STARK
https://www.4shared.com/mp3/A5Q6tI2oge/ ... stark.html?

CHICO
https://www.4shared.com/mp3/jZH6GGgYku/7_chico.html?

HARPER Y ZARATA
https://www.4shared.com/mp3/Ag3avfy_ge/ ... arata.html?

ELLEN Y CHARLEY
https://www.4shared.com/mp3/qK2pn1B9jq/ ... arley.html?

En la muestra 4 "Harper, Purcell, Ned, Cap y Adam" uno de los personajes me recuerda a Ruperto Ares: "lo suficiente para saber que esta senda..." pero no sé si será...

Ned: Joaquín Lens.
Hardy: Gonzalo Rey Chao.
Charley: ¿Luis Núñez Rojo?
Zarata:
Stark: Javier López.
Adam: ¿Julio Lago?
Cap: ¿Lojo?
Dud es el Chico.
Will
Mort Harper: Celestino Hermida.
Pagones: Antón Cancelas.
1

UN TONTO CON UN BILLÓN DE DÓLARES

https://www.imdb.com/title/tt0077238/fu ... _=tt_cl_sm


TÍTULO, COCINERO Y CAMARERA
https://www.4shared.com/mp3/UeySsWGUjq/ ... arera.html?

CAMARERA Y VERNON
https://www.4shared.com/mp3/l0vGUZTLfa/ ... ernon.html?

CHICO, VERNON Y MIKE
https://www.4shared.com/mp3/NoueuZgFku/ ... _mike.html?

KOTCH, VERNON, CHICO Y MIKE
https://www.4shared.com/mp3/AcQ_XKv2jq/ ... _mike.html?

GUARDIA 1-2 Y VERNON
https://www.4shared.com/mp3/KQY8760yge/ ... ernon.html?

CHOO-CHOO
https://www.4shared.com/mp3/TFVmi2imjq/6_choo-choo.html?

CHOO-CHOO Y MITCHELL
https://www.4shared.com/mp3/ytKfvhxFjq/ ... chell.html?

FERROVIARIO
https://www.4shared.com/mp3/yIrZPIsuge/ ... iario.html?

CHICA SEGURIDAD 1-2, STEVE Y ERNIE
https://www.4shared.com/mp3/uZyaDWvXge/ ... ve_y_.html?

BARBARA HENDERSON
https://www.4shared.com/mp3/JgOVsKHUfa/ ... erson.html?

LEONARD COX, SECRETARIA Y STEVENS
https://www.4shared.com/mp3/HdA8XWu2fa/ ... _y_st.html?

VENDEDOR
https://www.4shared.com/mp3/Km-j0jihge/12_vendedor.html?

INSPECTOR Y TURNER
https://www.4shared.com/mp3/rA-I3z-hjq/ ... urner.html?

En esta última, Vernon es Tasio Alonso.



Cap es Paco Folgar, confirmado.
Tiene pinta de ser un doblaje para este pase: https://elpais.com/diario/1992/10/11/ra ... 50215.html

ATRACCIÓN PELIGROSA (1993)

https://www.imdb.com/title/tt0423840/fu ... _=tt_cl_sm

Las muestras que hice salieron sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos. Son solo 6 personajes.


https://www.4shared.com/video/b8lDjIAmf ... _Dual.html?

Título 0:11

Carlo y Lo Verso 3:24

Antonio y Carlo 19:57

Emma 44:43

Lanfranco 52:36

Paola 1:21:23

Camarera - Carmen Ambrós
Vernon - Tasio Alonso
Chico - ¿Rosa Guillén?
Mike - Carmen Ambrós
Kotch - Ignacio Latorre
Ernie - Óscar Redondo
Chica de seguridad 2 - ¿Rosa Guillén?
Vendedor - Ignacio Latorre


Título - Ramón Rocabayera
Carlo - Ramón Rocabayera
Lo Verso - Francesc Rocamora

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

El Título, Cocinero y Guardia: Juan José Moscoso??
Chico si es Rosa Guillén
Choo-Choo Manel Catalá??
Barbara Henderson Esperanza Gracia??
Steve es Iván Cánovas
Stevens parece Oriol de Balle

_________________
Paninaro OhOhOh