Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 30, 2025 9:36 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 1:01 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Saludos.
Me gustaría añadir algunos personajes que salen en la T2 que no están en la ficha. Esta serie se dobló en Cyo Studios en 2020. Imagino que los actores serán los que figuran en adicionales, pero no termino de reconocerlos.
Son los siguientes.

Episodio 3: https://drive.google.com/file/d/11PFTJG ... p=drivesdk
Rin Hiryu: 5:00
Kegami: 17:42-17:51
Mako: 17:39 17:53

Episodio 5: https://drive.google.com/file/d/11Oksec ... p=drivesdk
Rin Hiryu: 5:02

Episodio 11: https://drive.google.com/file/d/11s4_w0 ... p=drivesdk
Juzo Honenuki: 12:30
Sra. Iida: 20:39

Episodio 12: https://drive.google.com/file/d/11R6hOO ... p=drivesdk
Sra. Iida: 16:41
Sra. Uraraka: 21:47 Ana María Camps?

Episodio 15: https://drive.google.com/file/d/125_oXf ... p=drivesdk
Native: 20:04

Episodio 16: https://drive.google.com/file/d/11rHTRk ... p=drivesdk
Native: 17:50 18:21

Episodio 17: https://drive.google.com/file/d/11q4q_l ... p=drivesdk
Native: 7:19 15:06

Episodio 18: https://drive.google.com/file/d/11bj03T ... p=drivesdk
Daikaku Miyagi: 7:55

Episodio 19: https://drive.google.com/file/d/127iGh- ... p=drivesdk
Innsmouth: 16:47


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 5:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2883
Efectivamente, figuran entre las voces adicionales.

Javier Cámara escribió:
Rin Hiryu: 5:00

Pol Nubiala (2x03).

Los chavales que hablan a partir del minuto 17:39 son Raúl Rodríguez, Sergio Olmo y Joel Gómez, respectivamente. ¿Te refieres a esos personajes?


Javier Cámara escribió:
Rin Hiryu: 5:02

Joel Gómez (2x05).


Javier Cámara escribió:
Juzo Honenuki: 12:30

Raúl Rodríguez.


Javier Cámara escribió:
Innsmouth: 16:47

Ferran Carnicero con filtro.

Sr. Iida: ¿Marta Estrada?
Native: Cesc Martínez.


Tendría que revisar las voces adultas; ha llovido desde entonces. :D

Por cierto, han cambiado el "2019" de la ficha por "2020". Se supone que las dos temporadas se doblaron a mediados de 2019, junto con "Captain Tsubasa".


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 5:52 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
TurenMaster escribió:
Los chavales que hablan a partir del minuto 17:39 son Raúl Rodríguez, Sergio Olmo y Joel Gómez, respectivamente. ¿Te refieres a esos personajes?

Sí, a esos. Por aclararme. ¿Raúl Rodríguez sería el de las mejillas coloradas y Sergio Olmo el de las gafas? Joel tengo claro que es el del pelo a lo "Marge Simpson".

TurenMaster escribió:
Tendría que revisar las voces adultas; ha llovido desde entonces. :D

Y tanto que sí. 4/5 años de la serie y 3 de la última película.

TurenMaster escribió:
Por cierto, han cambiado el "2019" de la ficha por "2020". Se supone que las dos temporadas se doblaron a mediados de 2019, junto con "Captain Tsubasa".

Muchas gracias, Turen. A mí también me cuadraría más 2019. Más que nada si tenemos en cuenta lo que pasó en 2020 XD. Aunque podría haberse doblado a principios de año antes de que pasara lo que pasó.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 6:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2883
TurenMaster escribió:
Sr. Iida: ¿Marta Estrada?

"Sra.", que diga.

Javier Cámara escribió:
¿Raúl Rodríguez sería el de las mejillas coloradas y Sergio Olmo el de las gafas? Joel tengo claro que es el del pelo a lo "Marge Simpson".

Afirmativo.

Las femeninas adultas me cuadran con Estrada y Camps. Faltaría el dato de Daikaku Miyagi.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 6:19 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
TurenMaster escribió:
Afirmativo.

Estupendo. Gracias.

TurenMaster escribió:
Faltaría el dato de Daikaku Miyagi.

No sé si podría ser Juan Miguel Díez. No me parece ni Ignacio Latorre ni Rafael Turia ni Ángel del Río que son las otras voces maduras que hay en el reparto.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 8:15 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4205
La Sra. Iida es María Romeu.
La Sra. Uraraka sí es Ana María.
Daikaku sí es Juan Miguel.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 8:27 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Muchas gracias, Guille.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 06, 2024 10:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2883
Guille Skye escribió:
La Sra. Iida es María Romeu.

Cierto. Pues ya estaría. :D


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España