Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 30, 2025 9:29 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 23 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2024 2:38 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Saludos.
Me gustaría ampliar la ficha de Moribito: Guardián del espíritu sagrado, anime de 26 episodios dirigido por Carlos Nogueras y necesito que me ayudéis a identificar algunas voces.
Gracias de antemano.

Episodio 1: https://www.youtube.com/watch?v=7r_gUNDt4TM&t=554s
Mercader: 3:18
Soldado 2: 7:29
Soldado 2: 7:30
Saya: 8:21 Carme Calvell?
Borracho: 8:44
Mujer: 9:06
Chambelán: 12:09
Criada: 13:12
Segunda emperatriz: 14:38 Susana Damas?

Episodio 2:
Vendedor: 15:57
Hombre en puesto: 17:19 17:25 (no me parece Enrique Hernández)
Mon: 19:21

Episodio 3:
Doncellas 1 y 2: 9:16-9:17 9:24

Episodio 5:
Subordinado 3: 17:55
Subordinado 4: 22:41


Última edición por Javier Cámara el Mar Ago 27, 2024 10:20 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2024 9:20 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Jul 09, 2022 12:25 pm
Mensajes: 105
Saya sí es Calvell.
¿El Soldado 2 es el que dice Tú, dispersa a la gente? Si es ese, podría ser Rocabayera
Borracho es Tasio Alonso
Hombre en puesto no es Enrique Hernández, o al menos no se me parece en absoluto.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2024 10:22 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
cmf escribió:
Saya sí es Calvell.
¿El Soldado 2 es el que dice Tú, dispersa a la gente? Si es ese, podría ser Rocabayera
Borracho es Tasio Alonso
Hombre en puesto no es Enrique Hernández, o al menos no se me parece en absoluto.

Gracias. Los soldados son los que dicen "No miréis" y "Rápido. Traed una camilla" entre el 7:29-7:30. Había puesto mal los tiempos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2024 2:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 1004
Segunda emperatriz también diría que es Susana Damas.
Moon me recuerda a Joan Massotkleiner
La doncella niña me recuerda a Anna Orra.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2024 3:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Muchas gracias, Miguel Ángel.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2024 6:06 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4205
Episodio 1:
El mercader y el chambelán son Joaquim Rosell.
El soldado 1 es Ángel del Río.
El soldado 2 es Jordi Nogueras.
La mujer y la criada son Carme Calvell.
La segunda emperatriz sí es Susana.

Episodio 2:
El vendedor es Joaquim Rosell.
El hombre en puesto es Jordi Nogueras.
Mon sí es Joan.

Episodio 3:
La doncella 1 es Carme Calvell.
La doncella 2 es Susana Damas.

Episodio 5:
El subordinado 3 es Jordi Nogueras.
El subordinado 4 es Joaquim Rosell.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2024 6:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 1:
El mercader y el chambelán son Joaquim Rosell.
El soldado 1 es Ángel del Río.
El soldado 2 es Jordi Nogueras.
La mujer y la criada son Carme Calvell.
La segunda emperatriz sí es Susana.

Episodio 2:
El vendedor es Joaquim Rosell.
El hombre en puesto es Jordi Nogueras.
Mon sí es Joan.

Episodio 3:
La doncella 1 es Carme Calvell.
La doncella 2 es Susana Damas.

Episodio 5:
El subordinado 3 es Jordi Nogueras.
El subordinado 4 es Joaquim Rosell.

Sigo con más episodios.

Episodio 6:
Vicecapitán: 4:54
Militar 3: 5:46
Militar 4: 12:07
Subordinado 1: 20:21
Subordinado 2: 21:03 21:09

Episodio 7:
Herborista: 11:22 Joaquim Rosell?
Anciano: 14:33

Episodio 8:
Herrero: 6:17

Episodio 9: https://drive.google.com/file/d/1x3xMxr ... p=drivesdk
Niña: 16:18 16:21
Barquero: 22:07


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 28, 2024 8:55 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Jul 09, 2022 12:25 pm
Mensajes: 105
Militar 4, Herborista y Anciano (y Herrero, quizás, forzando más el tono), de acuerdo con asociaciones anteriores, deberían ser Joaquim Rosell.
Barquero es Tasio Alonso.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 28, 2024 9:33 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
cmf escribió:
Militar 4, Herborista y Anciano (y Herrero, quizás, forzando más el tono), de acuerdo con asociaciones anteriores, deberían ser Joaquim Rosell.
Barquero es Tasio Alonso.

Muchas gracias, cmf. Igual digo una blasfemia, pero había ocasiones en las que Joaquim Rosell me recordaba a Antonio García Moral, que también participa en este doblaje, forzando la voz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 28, 2024 7:15 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4205
Episodio 6:
El vicecapitán y los subordinados 1 y 2 son Jordi Nogueras.
El militar 3 es Albert Roig.

Episodio 9:
La niña es Carmen Calvell.

Los personajes que ha dicho cmf sí son Joaquim.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 28, 2024 10:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 6:
El vicecapitán y los subordinados 1 y 2 son Jordi Nogueras.
El militar 3 es Albert Roig.

Episodio 9:
La niña es Carmen Calvell.

Los personajes que ha dicho cmf sí son Joaquim.

Sigo con más episodios.

Episodio 10: https://drive.google.com/file/d/1yMATlG ... p=drivesdk
Vendedor 1: 5:27
Vendedor 3: 5:35
Voces adicionales: 7:29-7:30
Tehoi: 9:31

Episodio 11: https://drive.google.com/file/d/1y9gqsS ... p=drivesdk
Tío de Tanda: 2:13 Joaquim Rosell?

Episodio 12: https://drive.google.com/file/d/1y6KRiA ... p=drivesdk
Yassam: 5:44 Lladó?
Niña: 6:27 7:43
Niño alto: 6:32 8:24
Contendiente: 16:08
Hombre 1: 16:44

Episodio 13: https://drive.google.com/file/d/1y1LIZi ... p=drivesdk
Maestra: 6:43 Susana Damas?
Guía: 6:59


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 28, 2024 11:48 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4205
Episodio 10:
El vendedor 1 es Joaquim Rosell.
El vendedor 3 es Ángel del Río.
Las voces adicionales son Jordi Nogueras y Ángel del Río.
Tehoi es Óscar Redondo.

Episodio 11:
El tío de Tanda sí es Joaquim.

Episodio 12:
Yassam sí es Carles.
La niña y el niño alto son Carme Calvell.
El contendiente es Tasio Alonso.
El hombre 1 es Joaquim Rosell.

Episodio 13:
La maestra sí es Susana.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 29, 2024 1:42 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 10:
El vendedor 1 es Joaquim Rosell.
El vendedor 3 es Ángel del Río.
Las voces adicionales son Jordi Nogueras y Ángel del Río.
Tehoi es Óscar Redondo.

Episodio 11:
El tío de Tanda sí es Joaquim.

Episodio 12:
Yassam sí es Carles.
La niña y el niño alto son Carme Calvell.
El contendiente es Tasio Alonso.
El hombre 1 es Joaquim Rosell.

Episodio 13:
La maestra sí es Susana.

Sigo con más episodios.

Episodio 14: https://drive.google.com/file/d/1ykWhob ... p=drivesdk
Guardián 1: 8:43 Redondo?
Ente ígneo: 11:30 11:35 11:43 11:45 (Sé que no habla mucho y encima tiene la voz muy distorsionada)
Ente aéreo: 17:03-17:06 17:14 (igual que el ente ígneo)

Episodio 15: https://drive.google.com/file/d/1yj8rBi ... p=drivesdk
Guardián 2: 13:27
Astrólogo 1: 10:57
Dueño del caballo: 18:25 Joaquim Rosell?

Episodio 16: https://drive.google.com/file/d/1ygXiMi ... p=drivesdk
Primera emperatriz: 2:22-2:45 (solo son sollozos, ¿pero podría ser Susana Damas?)

Episodio 17: https://drive.google.com/file/d/1yeiXkw ... p=drivesdk
Voces adicionales: 2:47-3:08 20:16-20:22 21:48-21:54
Vendedor: 4:03


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 29, 2024 8:59 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Jul 09, 2022 12:25 pm
Mensajes: 105
Ente ígneo y aéreo juraría que son Rocabayera.
Guardián 2 es Ángel del Río.
Dueño del caballo es Rosell, sí.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 29, 2024 9:39 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
cmf escribió:
Ente ígneo y aéreo juraría que son Rocabayera.
Guardián 2 es Ángel del Río.
Dueño del caballo es Rosell, sí.

Muchas gracias, cmf. A mí también me parecen Rocabayera, sobre todo el ígneo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 30, 2024 10:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4205
Episodio 14:
El guardián 1 es Jordi Nogueras.
Ambos entes son Ramón.

Episodio 15:
El astrólogo 1 es Albert Roig.

Episodio 16:
La primera emperatriz sí es Susana.

Episodio 17:
El vendedor es Joaquim Rosell.
En las voces adicionales se oye a Jordi Nogueras y Joaquim Rosell.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 30, 2024 11:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Muchas gracias, Guille.
Guille Skye escribió:
Episodio 14:
El guardián 1 es Jordi Nogueras.
Ambos entes son Ramón.

Episodio 15:
El astrólogo 1 es Albert Roig.

Episodio 16:
La primera emperatriz sí es Susana.

Episodio 17:
El vendedor es Joaquim Rosell.
En las voces adicionales se oye a Jordi Nogueras y Joaquim Rosell.

Sigo con más episodios.

Episodio 18: https://drive.google.com/file/d/1zy86s2 ... p=drivesdk
Voces adicionales: 16:08-16:16
Soya: 16:42 Joaquim Rosell?

Episodio 19: https://drive.google.com/file/d/1-780QT ... p=drivesdk
Sun: 7:14 13:35

Episodio 20: https://drive.google.com/file/d/1-043dI ... p=drivesdk
Subordinado de Gakai: 13:33

Episodio 21: https://drive.google.com/file/d/11dtyJU ... p=drivesdk
Karna: 4:29
Lancero: 8:22
Tagul: 14:30 Vicente Gil?
Voces adicionales: 18:03-18:07 18:23-18:37


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2024 3:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2147
Episodio 21:
Lancero: Ángel Del Río
Tagul: Vicente Gil


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2024 3:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2287
Muchas gracias, Jasper.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 01, 2024 10:55 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4205
Episodio 18:
Las voces adicionales son Jordi Nogueras, Ariadna Giménez y Ángel del Río.
Soya sí es Joaquim.

Episodio 19:
Sun es Jordi Nogueras.

Episodio 20:
El subordinado es Albert Roig.

Episodio 21:
Karna es Albert Roig.
Las voces adicionales son Jordi Nogueras, Ángel del Río y Albert Roig.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 23 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España