Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: JEFFREY DAHMER, EL CARNICERO DE MILWAUKEE
Título original: Jeffrey Dahmer: Killer Cannibal
Año de grabación: 2019
Distribución: Televisión
Género: Documental
Traducción: MÉRIDA, VALLE
Estudio de grabación: DOCTOR BITS (Málaga)
Distribuidora para España: CRIMEN & INVESTIGACIÓN
Distribuidora original: REELZCHANNEL
Productora: HOFF PRODUCTIONS

HOFF, MICHAEL/MECO, JOSÉ/Narrador
DAHMER, JEFFREY/LÓPEZ BUENO, MARCOS/Jeffrey Dahmer (Real)
TIEDE, ERIC/LÓPEZ BUENO, MARCOS/Jeffrey Dahmer (Adulto, Recreación)
RALSTON, ROWAN/LÓPEZ BUENO, MARCOS/Jeffrey Dahmer (Adolescente, recr.)
LICKTER, ELIOTT/MONTEMAYOR, OLGA/Jeffrey Dahmer (niño, recr.)
BERLIN, FRED/CHACÓN, MARCOS/Fred Berlin (Actual)
BERLIN, FRED/SERRANO, JULIO/Fred Berlin (Material de archivo)
SCOTT, SHIRLEY LYNN/FARGAS, CRISTINA/Shirley Lynn Scott
EDWARDS, TRACY/SÁNCHEZ, RODRIGO/Tracy Edwards (Real, 1x01)
EDWARDS, TRACY/SERRANO, JULIO/Tracy Edwards (Real, 1x04)
(DESCONOCIDO)/SÁNCHEZ, RODRIGO/Tracy Edwards (Recreación, 1x01)
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Tracy Edwards (Recreación, 1x04)
BASS, PAMELA/MONTEMAYOR, OLGA/Pamela Bass
O’HARE, EVAN/SÁNCHEZ, RODRIGO/Lionel Dahmer
(DESCONOCIDO)/MONTEMAYOR, OLGA/Joyce Dahmer
GINN, SHERRY/GARCÍA, ESTHER/Sherry Ginn
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Steven Hicks
BEERS, KENNY/SERRANO, JULIO/Agente Munzie
(DESCONOCIDO)/SÁNCHEZ, RODRIGO/Ronald Flowers
(DESCONOCIDO)/MONTEMAYOR, OLGA/Katherine Dahmer
(DESCONOCIDO)/SÁNCHEZ, RODRIGO/Somsack Sinthasomphone
(DESCONOCIDO)/SÁNCHEZ, RODRIGO/Tony Sears
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Jeremiah Weinberger
JACKSON, JESSE/BÁSCONES, RAIS DAVID/Jesse Jackson
BOYLE, GERALD/BÁSCONES, RAIS DAVID/Gerald Boyle
BECKER, JUDITH/QUIRÓS, SARA/Judith Becker
CRAM JR., L.C./HERNÁNDEZ, JULIO/L.C. GRAM JR.
HUGHES, SHIRLEY/ALBA, TERESA/Shirley Hughes
ISBELL, RITA/QUIRÓS, SARA/Rita Isbell
STRAUGHTER, DOROTHY/MONTEMAYOR, OLGA/Dorothy Straughter
HAGEN, JANIE/(DESCONOCIDO)/Janie Hagen
THOMAS, INEZ/QUIRÓS, SARA/Inez Thomas
BRADEHOFT, DONALD/SERRANO, JULIO/Donald Bradehoft
TUCKER, MARVIN/BÁSCONES, RAIS DAVID/Marvin Tucker
(VOZ)/MECO, JOSÉ/Insertos
(DESCONOCIDO)/HERNÁNDEZ, JULIO/Voces adicionales
DESCONOCIDO/SERRANO, JULIO/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/SÁNCHEZ, RODRIGO/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/QUIRÓS, SARA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/MONTEMAYOR, OLGA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/Voces adicionales



Más información

Miniserie documental de 4 episodios.

Estrenada originalmente en Estados Unidos el 19-05-2019.

Estrenada en España el 09-11-2019.

La traducción fue revisada por Fernando Castillo Díaz.