Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: CAZADOR DE ASESINOS [1ª temporada]
Título original: LT. Joe Kenda: Homicide Hunter
Año de grabación: 2024
Distribución: Televisión
Género: Documental
Estudio de grabación: DOCTOR BITS (Málaga)
Distribuidora para España: AMC CRIME
Distribuidora original: RIVE GAUCHE TELEVISION
Productora: JUPITER ENTERTAINMENT

CASAUBON, JOSH/CHACÓN, MARCOS/Narrador
KENDA, JOE/HERNÁNDEZ, JULIO/Joe Kenda
MARINO, CARL/LÓPEZ BUENO, MARCOS/Joe Kenda (Reconstrucción)
RILEA, SONJA/EZQUERRA, LUISA/Sonja Rilea
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Sonja Rilea (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/Marido de Sonja
LAGUESSE, BRIGITTE/SERRANO, ANA/Joanne McNamara
BLACK, HOWARD/BÁSCONES, RAIS DAVID/Howard Black
GREENE, JOANN/FARGAS, CRISTINA/Joann Greene
KREVINGHAUS, CASEY/SERRANO, ANA/Elaine Howard
GREENE, LONNIE/OTERO, GONZALO/Lonnie Greene
(DESCONOCIDO)/LÓPEZ BUENO, MARCOS/Adam Cornella
SCHINKEL, BILL/MECO, JOSE/Bill Schinkel
(DESCONOCIDO)/OTERO, GONZALO/Bill Schinkel (Reconstrucción)
HAZLETT, KAY/SERRANO, ANA/Kay Hazlett
RITZ, BRIAN/OTERO, GONZALO/Brian Ritz
SWEENEY, ANDREW/UGARTE, ALEX/Brian Ritz (Reconstrucción)
SWEENEY, ANDREW/SÁNCHEZ, RODRIGO/Brian Ritz (Reconstrucción, 1x04)
MARTIN, LARRY/GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE/Larry Martin
MARTIN, LARRY/UGARTE, ALEX/Larry Martin (1x05 y 1x14)
PETTY, CHRIS/MECO, JOSE/Larry Martin (Reconstrucción)
KREVINGHAUS, LEVI/LÓPEZ BUENO, MARCOS/Repartidor
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/Gilbert Archibeque
(DESCONOCIDO)/CLYO, MARINA/Jill Capes
TROUP, SARA/EZQUERRA, LUISA/Sara Troup
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Sara Troup (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/JIMÉNEZ, CRISTINA/Dianne Hood
LAINE, JANAKA/RIVERA, CARLA/Karen Johnson
HOGAN, TIM/UGARTE, ALEX/Tim Hogan
(DESCONOCIDO)/OTERO, GONZALO/Tim Hogan (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/David Burns
PATTON, FRANK/SÁNCHEZ, RODRIGO/Frank Patton
FELLHAUER, DAN/PÉREZ, MARTÍN/Dan Fellhauer
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/Brian Hood
(DESCONOCIDO)PÉREZ, MARTÍN/Benjamin Reali
HAAG, TYRA TUCKER/CLYO, MARINA/Jennifer Reali
ZOOK, DAN/PÉREZ, MARTÍN/Dan Zook (1x02)
ZOOK, DAN/SERRANO, JULIO/Dan Zook (1x04)
ZOOK, DAN/MECO, JOSE/Dan Zook (1x14 y 1x015)
PHILLIPS. WENDY/SERRANO, ANA/Wendy Phillips
McCOY, TRACEY/PÉREZ, MARTÍN/Tracey McCoy
(DESCONOCIDO)/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Tracey McCoy (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)//CLYO, MARINA/William Jennes Jr.
SCHWARZ, LARRY/CALDERÓN, DAVID/Larry Schwarz
GRAHAM, DEREK/DELÓS, DANI/Derek Graham
DEARMAN, MATT/CALDERÓN, DAVID/Derek Graham (Reconstrucción, 1x03)
DEARMAN, MATT/DELÓS, DANI/Derek Graham (Reconstrucción, 1x07)
ERVIN, ANN/EZQUERRA, LUISA/Ann Ervin
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Ann Ervin (Reconstrucción)
MIDYETT, BARBARA/DE MAEZTU, ELENA/Barbara Midyett
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Barbara Midyett (Reconstrucción)
HUMPHREY, CULLEN/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/William Jennes Sr.
BJORNDAHL, TERRY/GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE/Terry Bjorndahl
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Elsie Jennes
(DESCONOCIDO)/CLYO, MARINA/Jill Yousef
WESTERN, JEREMY/GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE/Jeremy Western
(DESCONOCIDO)/GARCÍA, ESTHER/Melinda Stewart
(DESCONOCIDO)/JIMÉNEZ, CRISTINA/Maggie Fetty
WELLS, JOSHUA/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Daniel Stewart
(DESCONOCIDO)/SÁNCHEZ, RODRIGO/James Katlyn
RHODES, PENNY/EZQUERRA, LUISA/Penny Rhodes
(DESCONOCIDO)/JIMÉNEZ, CRISTINA/Penny Rhodes (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Silas Nelson
COMTE, MARK/BÁSCONES, RAIS DAVID/Mark Comte
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/Mark Comte (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Joseph Reeves
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/Anthony Phenix
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Dan Davis
(DESCONOCIDO)/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Shawn Stancil
TURNER, QUINTON/SERRANO, JULIO/Quinton Turner
(DESCONOCIDO)/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Kevin Moore
(DESCONOCIDO)/EZQUERRA, LUISA/Madre de Tanya Star
(DESCONOCIDO)/JIMÉNEZ, CRISTINA/Tanya Star
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Dominic Perea
(DESCONOCIDO)/FARGAS, CRISTINA/Madre de Dominic
(DESCONOCIDO)/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Robert Dean
BURNS, GABRIEL/PÉREZ, MARTÍN/Gabriel Burns
FREEMAN, PERRY/BÁSCONES, RAIS DAVID/Perry Freeman
LANEY, ROBERT/DOMÍNGUEZ, PABLO/Robert Laney
LUDWIG, RUTH/FARGAS, CRISTINA/Ruth Ludwig
LAMM, JENI/RIVERA, CARLA/Ruth Ludwig (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/CLYO, MARINA/Missy Berry
(DESCONOCIDO)/OTERO, GONZALO/Tom White
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Julie
(DESCONOCIDO)/OTERO, GONZALO/Steve Dennie
(DESCONOCIDO)/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Darren Haney
(DESCONOCIDO)/PÉREZ, MARTÍN/Cliff McDanield
(DESCONOCIDO)/OTERO, GONZALO/Ronnie Houston
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Madre de Cliff
MARINO, ILONA/RIVERA, CARLA/Agente de viajes
HODGES, AIMEE/FARGAS, CRISTINA/Aimee Hodges
(DESCONOCIDO)/EZQUERRA, LUISA/Aimee Hodges (Reconstruccion)
ALLEN, JULIE/GARCÍA, ESTHER/Julie Allen
SWAIN, ROBERT/DOMÍNGUEZ, PABLO/Robert Swain
SWAIN, ROBERT/UGARTE, ALEX/Robert Swain (1 take)
JACKSON, JOSEPH/UGARTE, ALEX/Joseph Jackson
(DESCONOCIDO)/DOMÍNGUEZ, PABLO/Joseph Jackson (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/J.L. Jackson
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/George Rodríguez
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/Moses Cooley
(DESCONOCIDO)/UGARTE, ALEX/Corey Willis
(DESCONOCIDO)/UGARTE, ALEX/Padre de Corey
(DESCONOCIDO)/DOMÍNGUEZ, PABLO/Matthew Tuiletufuga
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/Eugene Tuiletufuga
(DESCONOCIDO)/GARCÍA, ESTHER/Serma
(DESCONOCIDO)/CHAVES, MIRIAM/Wendolin Lafi
ACKERMAN, CHARLES/CALDERÓN, DAVID/Charles Ackerman
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Charles Ackerman (Reconstrucción)
GREBENSTEIN, RAY/MECO, JOSE/Ray Grebenstein
JAGO, DAVID/PÉREZ, MARTÍN/David Jago
(DESCONOCIDO/SÁNCHEZ, RODRIGO/David Jago (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/CALDERÓN, DAVID/Darrell Abkinson (1er take)
(DESCONOCIDO)/GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE/Darrell Abkinson
MORENO, NELLIE/DE MAEZTU, ELENA/Nellie Moreno
(DESCONOCIDO)/EZQUERRA, LUISA/Sophie Gerardo
CHACON, FRANCES/FARGAS, CRISTINA/Frances Chacon
GIBSON, HANK/GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE/Nathan Joyce
ELLIS, CHAZZ/SERRANO, JULIO/Kevin (1er take)
ELLIS, CHAZZ/SÁNCHEZ, RODRIGO/Kevin
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Marvin Hogsett
HOGSETT, BRENDA/DE MAEZTU, ELENA/Brenda Hogsett
(DESCONOCIDO)/COMITRE, GRACIA/Brenda Hogsett (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/CALDERÓN, DAVID/Padre de Brenda
(DESCONOCIDO)/ANTELO, NACHO/Chuck Limbrick
(DESCONOCIDO)/PÉREZ, MARTÍN/Bill Roberts
CHAGNON, DONALD/DOMÍNGUEZ, PABLO/Donald Chagnon
(DESCONOCIDO)/DOMÍNGUEZ, PABLO/Donald Chagnon (Reconstrucción)
MAY, DAN/BÁSCONES, RAIS DAVID/Dan May
WOFFORD, SHELIA/DE MAEZTU, ELENA/Betty Limbrick
HENSEL, ROBERT/SÁNCHEZ, RODRIGO/Robert Hensel
LINDQUIST, NIKKI/SERRANO, ANA/Nikki Lindquist
(DESCONOCIDO)/CLYO, MARINA/Nikki Lindquist (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/CLYO, MARINA/Señora Marrow
(DESCONOCIDO)/PÉREZ, MARTÍN/Señor Marrow
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Christopher Marrow
SUTHERS, JOHN/DOMÍNGUEZ, PABLO/John Suthers
WALKER, J.D./MECO, JOSE/J.D. Walker
DEVOY, SHARON/DE MAEZTU, ELENA/Sharon Devoy
DEVOY, JIM/PÉREZ, MARTÍN/Jim Devoy
RILEY, CALLEN/CALDERÓN, DAVID/James Shackleford
(DESCONOCIDO)/FARGAS, CRISTINA/Tía de James Shackleford
(DESCONOCIDO)/FARGAS, CRISTINA/Patricia
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/Chris Devoy
LONG, JEREMIAH/BERMÚDEZ, JUAN/Brett Maverick
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/Mark Farlander
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/Donnie Silmer
MARLOW, DEREK/BERMÚDEZ, JUAN/Derek Marlow
(DESCONOCIDO)/BERMÚDEZ, JUAN/Derek Marlow (Reconstrucción)
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/Nate Morano
KREVINGHAUS, LEVI/PÉREZ, MARTÍN/Jeffrey Keilwitz
HEISER, JANE/EZQUERRA, LUISA/Jane Heiser
SMITH, JEANNE/FARGAS, CRISTINA/Jeanne Smith
MARTINEZ, DANIELLE/CLYO, MARINA/Danielle Martinez
KELLY, LEON/SÁNCHEZ, RODRIGO/Leon Kelly
ARMS, SKIP/DELÓS, DANI/Skip Arms
WALTON, ALLEN/BÁSCONES, RAIS DAVID/Allen Walton
MANN, SANDRA/FARGAS, CRISTINA/Sandra Mann
MANN, SANDRA/SERRANO, ANA/Sandra Mann (1x12)
BRANUM, BETTY/EZQUERRA, LUISA/Betty Branum
ROSS, JACK/UGARTE, ALEX/Jack Ross
BROWN, ROBERT/BÁSCONES, RAIS DAVID/Robert Brown
ARMS, GINA/FARGAS, CRISTINA/Gina Arms
WRIGHT, ERICK/SERRANO, JULIO/Erick Wright
KRAMER, LORI/EZQUERRA, LUISA/Lori Kramer
KRAMER, MARK/OTERO, GONZALO/Mark Kramer
ZAWORSKI, RICK/BÁSCONES, RAIS DAVID/Rick Zaworski
ZAWORSKI, MIKE/SERRANO, JULIO/Mike Zaworski
ERCUL, JOHN/GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE/John Ercul
RIDDLE SR., MARK/CALDERÓN, DAVID/Mark Riddle Sr.
RIDDLE JR., MARK/BERMÚDEZ, JUAN/Mark Riddle Jr.
(DESCONOCIDO)/DE MAEZTU, ELENA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/PÉREZ, MARTÍN/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/SÁNCHEZ, RODRIGO/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/OTERO, GONZALO/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/MECO, JOSE/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/SERRANO, ANA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/EZQUERRA, LUISA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/CLYO, MARINA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/CALDERÓN, DAVID/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/JIMÉNEZ, CRISTINA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/BÁSCONES, RAIS DAVID/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/SERRANO, JULIO/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/UGARTE, ALEX/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/FARGAS, CRISTINA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO/RIVERA, CARLA/Voces adicionales
(DESCONOCIDO)/BERMÚDEZ, JUAN/Voces adicionales
(VOZ)/CHACÓN, MARCOS/Insertos

Más información

Serie documental de 2011.

Estrenada en España en mayo de 2024.

El orden de los episodios es, en su mayoría, distinto al original.

Es titulada “Joe Kenda, cazador de asesinos” en el episodio 1x04.