TurenMaster escribió:
Celso escribió:
[…] como ya se ha comentado por aquí […]
El relativismo forero.

Celso escribió:
https://twitter.com/AlexisCixJav/status/1776773609786167596
Dios el del 0:32 suena como si hubieran cogido a un random que pasaba caminando al lado del estudio y lo hubiesen puesto a doblar. Solo espero que no se repita más esa voz (u otra similar) en el doblaje, aunque a mí esto me quita todas las ganas de seguir viéndolo.
Sí que suena verde. ¿Será de la escuela de José Polo? Es más: ¿creéis que habrá alumnos despegados en el doblaje de "Kai"?
El link ya no funciona, pero asumo que tendrá un nivel equivalente a los adicionales y varios secundarios de Konosuba, lo cuál es terrible, no pensé que en Sevilla fueran a meter a gente que no está preparada y menos en un doblaje hecho por Selecta (y no digo esto dando a entender que en Galicia sea una práctica habitual, ni mucho menos, en Galicia los repartos en castellano suelen tener buen nivel; sólo que Jonu/Yowu tiene la asombrosa habilidad de sacar lo peor de cada comunidad/ciudad dónde se hace doblaje, ya se ve lo que hicieron en BCN con HCT).
Si fuese hecho por Jonu ya tal, pero coño si esa manera de proceder se vuelve común en doblajes de Selecta hechos en Sevilla (y no pretendo sonar catostrofista, pero espero que esto no sea indicativo de que va a volver a haber doblajes del palo de Akame ga kill con varios adicionales y secundarios importantes con un nivel lamentable), voy a echar mucho de menos los repartos de Valencia, que en los últimos años nunca tenían voces verdes y ofrecían siempre un nivel homogéneo.
Y respecto al doblaje de Overlord no es un mal doblaje en absoluto, considero que patinaron en la asignación de Momonga, pero más allá de eso con el pasar de los caps José Manuel Oliva se acopla mucho mejor al personaje y alcanza un registro adecuado con el que caracterizarlo (ya que a nivel interpretativo nunca hubo problema alguno), además el resto de voces protagónicas están bien asignadas y en el doblaje en lineas generales nadie actúa mal y el reparto es bastante amplio, personalmente, lo considero un buen doblaje.
Y hablando de Kai, hace un tiempo comentasteis que en el doblaje de DBS metieron a Mr Kaytos a destrozar varios adicionales, y no sé porqué pero tengo la sensación de que en Kai también acabará doblando algo, ojalá que no, pero existe la posibilidad de que vuelva a pasar.