Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Qué manía con no respetar las asociaciones de actores que ya llevan tiempo teniendo una voz más o menos fija.

Tanto en el caso de Cavill como (todavía más) en el de Bryan Cranston te saca un poco de la película el no oírles con sus voces habituales.

Es un caso muy complicado el de Langa, ya que su principal actor americano por desgracia ya no actúa… y claro… ahí estará el dilema de que no todo puede ser darle nuevos actores desconocidos que todavía no tienen asociación clara y también tendrá que doblar a algunos conocidos… aunque ello signifique oír a Bruce Willis en actores a los que ya les habías oído otra voz que ya te cuadraba con ese actor…

Que manía de algunos con ser talibanes con las asociaciones.. si fuera como queréis todos tendrían las mismas voces en Hollywood.

En serio, de vez en cuando, no duele. Fíjate tu que a veces se encuentran hasta mejores voces..