Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No hable del tema de Dicaprio en mis mensajes anteriores por que la verdad ya esta muy comentado en sus películas anteriores, yo soy de los que me encantó tanto su unión con Posada desde Titanic que me gustaría que fuese siempre el, pero Robles, al que me choco mucho su elección en su momento y lo puse a caldo, pues madre mía, que actor de doblaje más bueno hay en Madrid, cada día esta mejor este hombre. Sigo desde hace años varias series donde dobla el y en cada una se mete en la piel de un actor y un personaje diferente y lo hace tan bien que es imposible a veces pensar que es la misma voz, me encanta y por tanto si dobla de vez en cuando a Dicaprio no puedo criticarlo, además quizás alguna vez podríamos tener en la misma película a Dicaprio y otro habitual de Posada. A mi lo que no me gusto fue como se quito a Posada, para cierta película por culpa de cierta persona o personas.

Sí, sí la vi, y desde luego me parecería la solución perfecta. Hay algunos actores a los que Posada debería doblar siempre, y Brody está entre ellos.

Lo he dicho muchas veces en el foro, aunque no todo el mundo opina igual, para mí Luis Posada es uno de los más grandes de cualquier época. Ha destacado en la actualidad, y habría sido uno de los mejores también en la edad de oro del doblaje de Barcelona, no tengo ninguna duda, este hombre es especial.

Suscribo punto por punto, Kike. Luis Posada me parece de los más grandes que ha habido jamás, y no sé como explicarlo, pero yo también le veo cierto "toque" especial. Supongo que porque cualquier doblaje que haga rebosa personalidad por todos lados.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Pues durante estos últimos años a Brody apenas lo ha doblado salvo en casos muy puntuales.

En aquella entrevista Posada fue un perfecto caballero con su respuesta al asunto DiCaprio/Brody, porque dudo mucho que Brody le haya dado ni el 5% del desafío y la satisfacción como intérprete que ha podido darle DiCaprio.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Dentro de lo malo, es una enorme suerte que las dos opciones posibles para doblar a Di Caprio son dos de los mejores actores de los últimos diez años. Yo me quedo con Luis, creo que es insuperable, pero David es tan buen actor también que no es una asociación que deteste en absoluto. Detesto la forma en la que se produjo todo, eso sí.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Vista la película debo decir que estando correctos tanto David Robles como Manuel García he echado mucho de menos a Luis Posada y al gran Ricardo Solans.Cacicada por parte de Scorsese como en el Irlandés.
Del resto del reparto me ha gustado Noemi Bayarri con lily Gladstone y he notado en buena forma a Camilo García con John Lithgow
PD: Me ha encantado escuchar al infravalorado Gonzalo Durán.Siempre magnífico

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Durán desde que ha vuelto, está impresionante, me gusta más que antes incluso.
No sé si los que habéis visto la peli podéis confirmar si tiene Jesse Plemons la misma voz que en el tráiler, que parecía Dani Albiac.

Visto el trailer es la misma voz que la de la pelicula y podria ser Dani Albiac.Pero me sorprendió su voz grave viendo las voces que le habían doblado hasta ahora.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Vista hoy en VOSE, la peli me ha gustado bastante y me alegro de haberla visto así, aunque me ha surgido una duda.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Un saludo.

_________________
La gente miente, las pruebas no (Gil Grissom)

Mirando la ficha, no me acordaba que ya había visto esa asociación antes, en Noche de juegos. No me hace gracia, la verdad. De todos con los que le he oído, me quedo con Aitor González, que le dobló en Breaking Bad, y nada más que ahí. Una pena, actorazo desaprovechado, González tiene muchos matices.

Ya hay ficha, buen doblaje

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=69972

Aunque lo importante aquí es que parece que la luna no fue asesinada, que pensando en las consecuencias, además de las bonitas vistas nocturnas que habríamos perdido, ir por la calle todos con bombonas enormes de oxígeno habría sido desagradable.

¿Soy yo o en más de una escena de la película Manolo García imita a Ricardo Solans? Porque hay escenas en las que suena igualito (sobre todo cuando habla de forma lenta y pausada).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

No me sorprende, Garcia es un gran profesional. Seguro que independientemente de ajustarse al original se habrá esforzado en que el cambio no se note en exceso.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

Pero esta película la han doblado en Barcelona, no? Yo entiendo que cuando doblan en Madrid pues por comodidad, tiempo o dinero les pilla mejor David Robles que es de Madrid, pero si la doblan en Barcelona les vendrá mejor Posada, no?

Sería lo suyo poner a Posada, pero a veces el cliente exige una voz especifica; independientemente de dónde se doble.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Una persona registrada en 2003 haciendo una afirmación así de ingenua sabiendo todos los factores que influyen en un doblaje....

El cliente y/o el propio director de la película. Aun con esas, ambas son buenas opciones para DiCaprio.

La gente cree que estamos en 1987 o algo así. Que Posada doblase a Leo en Madrid o Robles en Barcelona no debería ser ningún hecho extraordinario. Vamos, no he mirado la ficha, pero Robles le habrá doblado 6-7 veces en Barcelona. Para algo está la tecnología.