Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿Algún actor más que hayas identificado? El anime en sí no es que me interese, pero tenía curiosidad por ver cómo salía un doblaje de Jessie Martínez ya que lo que más dirige son documentales y docurealities.

Cambiando de tercio, Crunchyroll acaba de confirmar el simuldub de Spy x Family T2

Pues tenía pendiente desde el capítulo 14 en adelante, ya tengo una buena razón para retormarlo y llegar al día al simuldub en castellano.

Pues no, la verdad, mi idea era hacer muestras para cuando terminase la temporada si nadie sacaba una ficha antes, porque no pillo a nadie xD.

Jajajaja. Gracias. Jessie Martínez suele subir fichas de los productos que dirige. Ojalá lo haga aquí también llegado el momento.

https://twitter.com/crunchyroll_es/stat ... 7483170282

Estreno simultáneo de la 2.ª temporada de "Captain Tsubasa" en V. O. S. E.

Esperemos que lo próximo sea —por fin— el doblaje.

Yo creo que la primera temporada quedará en limbo infinito como las primeras de MHA.

En el país del fútbol por excelencia, CR España no ha visto conveniente traernos doblajes de Blue Lock, Ao Ashi ni de lo nuevo de Oliver y Benji.

Unos genios del marketing sin duda.

Eso sí, Isekais de mierda que no falten.

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.

Dios no lo quiera.


Supongo que aprovecharían futuras temporadas.

Ojalá con Blue Lock aprovechen con el estreno de la película de Nagi.

Sería una buena opción.

Blue Lock no me extrañaría que se estrenase este miércoles toda entera de golpe junto al episodio final del doblaje italiano, pero tampoco tengo mucha fe.

Ojalá pasase eso. Chillaría muy fuerte.

Ya comenzó el simuldu de "Me enamoré de la villana".

Doblaje de Barcelona, así de primeras reconozco a Sara Muñíz como Claire y poquito más.
*Pues al final es Lourdes Fabrés, me he confundido por las hermanas de My Dress-Up Darling xD.

Que yo haya reconocido, Rei es Laia Vidal y el príncipe chulito, David Jenner.

Ya está el reparto: https://www.crunchyroll.com/es-es/news/ ... villainess
Dirige Anna Orra en VSI-SONYGRAF

Pues ya me lo he visto bien y me ha encantado, Laia Vidal con Rei está genial, clava lo intensita que es, y lo mismo Fabres con Claire. Tiene que ser cansado doblar al dúo protagonista de este anime xD

Además, el resto está muy bien también, y la traducción es una gozada. Muy muy contento con el resultado y con ganas de seguir la serie.

La ficha de la serie: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=69830

Gracias por el aviso. Al único que habría adivinado de los que no dijeron o fueran más obvios es Soldat, del resto ni idea xD. Contento con el resultado, el único personaje criminal es Suzanne, la verdad, poco se puede defender eso, pero el resto más que correctos. A ver qué tal la primera temporada, que prácticamente será un reparto nuevo, salvo muy pocos personajes (o la segunda parte de esta segunda temporada, a saber qué llega antes xD).

Y ya, esto ya por especulación, ¿puede que Antelo hiciese la dirección musical de la pequeña canción que sale en el primer episodio? A ver, que para los 30 segundos que dura y la tontería que es, dudo que Crunchyroll diese presupuesto suficiente como para un director musical, pero por poder xD

De nada.
Con respecto a la canción, Jessie Martínez es cantante, igual sabe algo de adaptación y dirección musical. Si encuentras sus redes le podrías preguntar.