Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

A ver, entiendo que haya ganas de doblajes a tutiplén, pero que las cosas llevan tiempo, no empecemos a pedir prisas que entonces salen las cosas con errores de todo tipo..

Si crees que en nuestro mercado se puede hacer los mismo que en LATAM, olvídalo. Somos un mercado muchísimo más pequeño. Las primeras temporadas irán llegando y Hazu dijo que no se iba a dejar de doblar series de catálogo. Y sinceramente, pienso que ahora mismo tienen mucha inversión y poco beneficio, lo cual hace que tengan que esperar a ver como funcionan las series, y en consecuencia, doblar aquello que la gente ve más/haya más interés.

Porque ya por los likes podemos notar aquello que funciona bien y aquello que es un desastre.

Por supuesto, olvídate de un "Jueves de Doblaje" para España. No ocurrirá, tarde o temprano tendrán que parar a mirar inversión/beneficio. Que ni Selecta en sus mejores años nunca dobló tanto en un año. Ni ninguna otra plataforma a doblado tanto anime.

Seguramente la idea principal era traerlo como simuldub pero creo que el tema de las vacaciones de verano y la indisponibilidad de los actores le pasó factura al estreno en castellano. El estudio de doblaje (VSI Spain Barcelona) habrá dado luz verde para empezar con el doblaje de la segunda temporada una vez la mayoría de actores y la directora han vuelto a tener disponibilidad. Os recuerdo que al contrario que JJK a Link Click nunca se le dio una fecha de estreno
al simuldub de la segunda temporada.

Justo lo mencioné hace unas horas. Básicamente, todo se resume en eso.

Por lo que veo, al parecer la gente se ha ido descolgando de la serie del Slime y no demasiados han seguido con la segunda temporada a pesar del doblaje. Normal, por otra parte, la serie es pochísima, carece de interés y se pierde en lo genérico.

A pesar de todo me he puesto a hacer el esfuerzo ya que se han molestado en doblarla y llevo 4 o 5 capítulos. Si bien se suceden las pausas antinaturales de la primera temporada y la película, creo que también hay nuevas incorporaciones.

Al final del capítulo 28 sale un trío de nuevos personajes y no caigo ahora en los actores, a ver si alguien los identifica: Shogo, Kirara y Kyoya (un poco verdes estos, las cosas como son). También en la escena anterior donde sale el rey de Falmuth hablando con los altos cargos en el consejo.

Los otros personajes nuevos son la maga Mjurran, que sale a partir del capítulo 26 y los subordinados de Carrion: Albis, Suphia y Grucius, que salen al final del 25.

Yo solo identifico a Ángel Amorós como Edmaris Falmuth y a Edson Ferrero como Grucius

Yo me las veo cuando están completas las temporadas, del tirón.

Pues yo también opino que la cosa va lenta y además me parece raro que no doblen la segunda temporada de Uzaki por ejemplo y sin embargo se ponen a doblar las segundas temporadas de dos roncoms mucho menos populares. No sé pero yo estas decisiones no las entiendo.

Eso depende de acuerdos varios (y de la simultaneidad).

Insisto en que llevan poco más de un año: no se ha doblado poquita cosa, precisamente. La Crunchyroll de antaño sí que habría tardado en arrancar.

Es lo de siempre. Si nos comparamos con LATAM o EEUU claro que vamos lentos, pero ahora y siempre, jamás alcanzaremos esos ritmos (ojalá), pero si nos comparamos con la época pre-Crunchyroll, jamás habríamos ni soñado tener tanto material doblado y material nuevo, nada de pescado congelado. Yo diría que ni siquiera en la conocida como época dorada nos llegaba tanto material (más de 20 licencias este primer año, imaginad los siguientes) como ahora. La calidad de los doblajes ya es otra historia, los de Manga Films solían ser canela fina.

Más nuevos personajes:

• Capítulo 36, 12:15.

• Capítulo 37, 0:05

• Capítulo 37, 18:45

De todas formas, cuando termine de emitirse la temporada o quede poco para hacerlo, el propio Miguel Campos o alguien de Transperfect subirá la ficha a la web y podrás averiguar quién dobla a quién.

Y hablando de directores que suben fichas, Daniel Casanova subió ayer la de la T2 de Mob Psycho 100: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=69688
También subieron la de la OVA.

Cierto, no recordaba que hablaba en la película.



Vaya pasada de reparto que tiene esta serie. A parte de gente muy buena de Sevilla, tiene tantos invitados de Madrid y Barcelona que casi se puede considerar más un Mix que invitados como tal. Y qué invitados...

Ya han anunciado los simuldubs de la temporada de otoño: https://www.crunchyroll.com/es-es/news/ ... otono-2023

En este caso Dr STONE Temporada 3 2.ª parte, Frieren y Me enamoré de la villana.

Poquitos, pero creo que en LATAM también han caído en cuanto a cantidad. Aunque yo contaría con el doblaje de SPY x FAMILY que hoy no se ha anunciado ni si quiera como simulcast.

A mí, que no estén y les tuviese ganas, Los diarios de la boticaria y SHY, con suerte más adelante amplían el plantel junto con SxF.

Yo también quería simuldub de la boticaria. Espero que al menos confirmen el de la T2 de Spy x Family.
Me alegro muchísimo por el de Frieren que encima el 1er episodio durará 2h.

10 para Latam y 3 para España, y por ahora parece ser que abandonaron el doblaje español del escudito quedándose a la primera temporada, si traen pocos esta vez exista la posibilidad de traer las temporadas restantes del que he mencionado, Uzaki-chan, Etc...? O alguna nueva así de sorpresa con todos los capítulos.

Me enamoré de la villana.. wtf en fin mejor no digo nada

La única que trajeron por sorpresa fue Uzaki y ahí la dejaron sin la segunda temporada que a saber si la traerán algún día.