Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun May 05, 2025 2:58 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3537 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1116 117 118 119 120177 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Ago 25, 2023 5:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Mar 11, 2022 11:33 pm
Mensajes: 158
Soprano795 escribió:
Como más de uno ya sabéis ayer estrenaron el último capítulo de la segunda temporada de Dr Stone más el episodio especial de Ryusui. Me gustó la voz que han escogido para el personaje pero no logré identificar al actor. Ahora mi pregunta es, alguno con un buen oído logró identificarlo?

Es Cesc Martínez


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 25, 2023 6:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2288
Seiford escribió:
Es Cesc Martínez

Gracias. Yo también tenía curiosidad por saber quién lo doblaba. El caso es que me quería sonar y llevo toda la mañana esperando a que Crunchyroll suba una noticia del doblaje del especial para saberlo. Supongo que lo dirán de forma más oficial con la noticia del doblaje de la 3a temporada ya que sale en el 1er episodio.
Hablando de la T3, me ha parecido leer que en Italia se estrenó de seguido tras la T2, así que de ser cierto, supongo que sucederá lo mismo aquí.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 31, 2023 9:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2288
Han estrenado los dos primeros episodios de la T3 de Dr. Stone.
Ya ha salido el primer personaje nuevo de la 3a temporada. François está doblada por Anna Orra.

En el 3er episodio de la 2a temporada de Jujutsu Kaisen ha salido Kento Nanami de joven y le han cambiado la voz por una más joven pese a que en la VO sigue siendo Kenjirö Tsuda. Yo, personalmente, considero el cambio apropiado. Los demás tienen un pase para doblar a las versiones juveniles de sus personajes, pero no veía yo a José María Rueda doblando a Nanami de joven.
Por cierto, ¿alguien ha reconocido quién dobla a Yû Haibara? Es el chico con el pelo tazón que estaba con Nanami.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 01, 2023 5:41 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 643
Ya han puesto la noticia del reparto de la tercera temporada Dr. STONE: https://www.crunchyroll.com/es-es/news/ ... aje-espana


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 01, 2023 5:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2288
Retmec escribió:
Ya han puesto la noticia del reparto de la tercera temporada Dr. STONE: https://www.crunchyroll.com/es-es/news/ ... aje-espana

Pues ya sabemos quién dobla a Turquoise, que era la única importante de la aldea que faltaba por identificar.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 02, 2023 2:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 17, 2018 3:40 pm
Mensajes: 1053
Ubicación: Entre Spira y Gran Paals
Javier Cámara escribió:
Lo primero, me alegro de leerte de nuevo.
Lo segundo, ¿lo dices en serio o de forma irónica?
En el primer episodio no sale mucho y apenas habla, pero lo poco que hubo me convenció.


No, no es ninguna ironía.

Francisco Javier Martínez suena extremadamente parecido a Takehito Koyasu y creo que es una gran opción para buena parte de sus personajes (no todos, claro); opino que a Tôji le sienta bien su voz.

Por qué pensabas que podría ser una ironía?

_________________
see you, space cowboy


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 02, 2023 2:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2288
Persona escribió:
Javier Cámara escribió:
Lo primero, me alegro de leerte de nuevo.
Lo segundo, ¿lo dices en serio o de forma irónica?
En el primer episodio no sale mucho y apenas habla, pero lo poco que hubo me convenció.


No, no es ninguna ironía.

Francisco Javier Martínez suena extremadamente parecido a Takehito Koyasu y creo que es una gran opción para buena parte de sus personajes (no todos, claro); opino que a Tôji le sienta bien su voz.

Por qué pensabas que podría ser una ironía?

Porque jamás pensé que Francisco Javier Martínez pudiera ser la primera opción de nadie para un personaje relevante.
Que no se me confunda. No pienso que sea mal actor, pero siempre suele estar relegado a secundarios menores o personajes episódicos. Raro suele ser cuando le dan personajes con algo de enjundia.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 02, 2023 6:30 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 945
Ubicación: En mi casa bebiendo Cacaolat
Hace poco se lo comenté a Pedro de La Voz de Tu Vida en una encuesta de Instagram, que Francisco Javier Martínez el 80% de las veces dobla a gordos.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 04, 2023 9:23 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 643
La semana pasada terminó la segunda temporada de Mob y hoy han sacado la OVA de la temporada. Ya solo quedaría otra OVA más y la 3.ª temporada, veremos si hacen como con Dr. STONE y van seguido.



Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 04, 2023 9:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2288
Retmec escribió:
La semana pasada terminó la segunda temporada de Mob y hoy han sacado la OVA de la temporada. Ya solo quedaría otra OVA más y la 3.ª temporada, veremos si hacen como con Dr. STONE y van seguido.


Con razón me dijo el propio Daniel Casanova hace unas semanas que todavía quedaban sorpresas por salir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 04, 2023 9:46 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Feb 09, 2016 9:10 pm
Mensajes: 356
Doctor Stone: Stone Wars vista, sin nada que reportar. Green_Light_Colorz_PDT_03

Mob Psycho 100 II vista, nada que reportar... Bueno... salvo esos 3min sin diálogos del primer episodio y 2 chorradillas que no le pusieron audio (título del ep09 y cortinilla del ep12, creo que era, cuando saca el palo del helado).


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 1:14 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2288
Al parecer ya han puesto los dos primeros episodios de la T2 de Link Click en castellano.

El reparto: https://www.crunchyroll.com/es-es/news/ ... emporada-2


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 10:14 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 640
Javier Cámara escribió:
Al parecer ya han puesto los dos primeros episodios de la T2 de Link Click en castellano.

El reparto: https://www.crunchyroll.com/es-es/news/ ... emporada-2

POR FIN! En VO ya van por el 9...


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 10:45 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Abr 28, 2022 2:42 pm
Mensajes: 282
Yo puedo entender el enfado pero por otra parte no sé cuántos animes lleva doblados lleva Crunchy este año... Ni Selecta en sus sueños más húmedos, y todavía falta la temporada de octubre.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 11:38 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2014 8:44 pm
Mensajes: 284
neogeox escribió:
Yo puedo entender el enfado pero por otra parte no sé cuántos animes lleva doblados lleva Crunchy este año... Ni Selecta en sus sueños más húmedos, y todavía falta la temporada de octubre.


Si, pero seguimos yendo lentos, en Latinoamérica traen mas doblajes, hace poco estrenaron el doblaje latino de Tomo-chan (la chica marimacho), nosotros no hace faltan doblajes de la primera temporada de Mushoku tensei y la segunda temporada de Uzaki-chan y el del escudo y series buenas como, Magia record, Kobayashi-san chi no maid dragon, Nagatoro, y un largo etc... Espero que al menos Crunchyroll España no se olvide de las temporadas que falta...


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 11:56 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 640
neogeox escribió:
Yo puedo entender el enfado pero por otra parte no sé cuántos animes lleva doblados lleva Crunchy este año... Ni Selecta en sus sueños más húmedos, y todavía falta la temporada de octubre.

Más que enfado impaciencia ya que dijeron que seria simuldub y si lo iban a retrasar al menos podrían haberlo comunicado.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 12:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2892
fabrebatalla18 escribió:
Más que enfado impaciencia ya que dijeron que seria simuldub y si lo iban a retrasar al menos podrían haberlo comunicado.

Rescato mi mensaje del mes pasado:
TurenMaster escribió:
El doblaje simultáneo en inglés suele ir por delante del resto. No han añadido más pistas aún.

El término "simuldub" no implica necesariamente que haya una inmediatez pura y dura a la hora de distribuir contenido en otros idiomas, sino a la hora de grabarse en el estudio y de respetar la temporada —en lo que respecta al calendario de estrenos— original. Por poder, podríamos ir con cuatro-siete semanas de retraso.

La versión en francés va por el episodio cinco —de diez—; en árabe, por el seis; en inglés, por el ocho..., y hasta ahí: no hay más pistas. Faltan las correspondientes al español latino, italiano y portugués de Brasil.

En cuanto al doblaje en castellano, tampoco aseguraron fechas:
https://twitter.com/crunchyroll_es/stat ... 8151069704

Ender escribió:
Si, pero seguimos yendo lentos, en Latinoamérica traen mas doblajes [...]

Lógico: llevan más años y contaron con el legado de Funimation. España apenas lleva año y poco; sacar, han sacado bastante.

P. D. Como curiosidad: hace unos días, acreditaron por error a Álex Moreno en el doblaje mexicano del especial de "Ataque a los Titanes: Temporada final".


Última edición por TurenMaster el Vie Sep 08, 2023 12:32 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 12:32 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Feb 09, 2016 9:10 pm
Mensajes: 356
Ender escribió:
Si, pero seguimos yendo lentos...


Bueno... "Lentos"... Cuando en un año se han puesto las pilas... ¿Quién iba a decir que nos soltarían episodios de 2 en 2 hasta hace un mes? Green_Light_Colorz_PDT_01


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 12:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2892
Con respecto a la posdata que acabo de añadir:


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 2:46 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 643
Respecto al "seguimos yendo lentos" que comentas, no sé, no salen pocos doblajes que digamos, ¿que ahora se centran en los de temporada? Pues sí. ¿Que son pocos los de esta última tanda? Pues tampoco. Ya llegará el momento en el que vayan soltando regalitos de vez en cuando de catálogo, pero ya te digo que quitando LATAM, nadie más tiene tantos doblajes más allá de los de temporada. Allí tuvieron la suerte de que Funimation hiciese la temática de los jueves de doblaje, que funcionase bien, y que cuando se fusionaron la mantuviesen, pero ya está. Pero aquí no veremos eso casi que nunca, porque no lo tiene ni Francia, que es el mercado más grande europeo de Crunchyroll, ni los ingleses xD.

TurenMaster escribió:
Con respecto a la posdata que acabo de añadir:

Habrá que ver, pero igual es algún actor de México que hace voces adicionales en el episodio especial que se llama igual y sin querer lo pusieron como Zeke. De todos modos, esperaré este domingo con un poquito más de ganas, a ver si cuela xD.

Eso sí, la temporada que viene toca SPY x FAMILY, hay ganas de volverles a escuchar, y en especial a la Anya de Majo Montesinos.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3537 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1116 117 118 119 120177 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España