Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Yo creo que no, eh? En la versión latina la voz de Cinda en el piloto no es la misma que la de Poppy, al menos no me lo parece XD y en cuánto a lo de Ana Orra, le queda bien a Poppy. Lo que no me acaba de convencer es la elección de Claudi Domingo.

Me había confundido. Al final, allí ocurrió algo parecido con el personaje de Cindy —la otra ayudante; de ahí mi confusión —, pero "a la inversa": https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Only ... ter%C3%A9s

Por cierto, en su plataforma de Star+ publican los estrenos poco después de que lleguen a Hulu. Ya añadieron el episodio 6 (también en castellano).

Posible cameo en la nueva temporada:

En la tercera temporada se une Meryl Streep:

https://variety.com/2023/tv/news/meryl- ... 235489810/

De momento nadie ha llegado al nivel de la gran Rosa. Propongo recuperar a Lucía Esteban, que la dobló estupendamente en sus inicios.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

Creo que Meryl Streep debe continuarlo Margarita Ponce, que ya la ha doblado en 8 ocasiones y su voz le queda estupendamente.

_________________
Voces inolvidables

Sí, siendo Barcelona es la opción más segura.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

A mi me gustaría Vicky Peña, pero le caerá Ponce lo más seguro. Y por cierto, me encanta Carla López con Zoe Colletti

Se mantienen todos y siguen tirando de Madrid para asociaciones clásicas como Zack Galifianakis - Rafa Romero y Eva Longoria - Mercedes Cepeda. A Eugene Levy le dobla Miguel Ángel Jenner. Supongo que García Moral o Ysbert eran pedir demasiado. Me sorprende que no sea Gustems.

Parece que han retomado la efímera asociación de "El padre de la novia".

Para gustos...

La opción era Rosa Mari Hernández, sin duda alguna. Dicho esto me gustó bastante Vicky Peña en la de Spielberg, pero parece que no prosperó.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Rosa Mari debería doblar a Streep sí o sí, aunque creo que Margarita es de las pocas que pueden acercarse un poco a la cuerda de Rosita.

Y Levy debería ser Antonio García Moral. Es inadmisible que no le llamen.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Yo echo de menos a Claudi Garcia para Levy.
Y Margarita Ponce su timbre de voz es muy similar a la de Meryl Streep.

_________________
Voces inolvidables

A mi me gusta Mercedes Espinosa para Streep

No se por qué dais por hecho que el problema es que no le llaman.

Me recuerda mucho a Rosa Guiñon. También era una muy buena opción para Streep.

_________________
Voces inolvidables

Ostras, pues es cierto que recuerda mucho a Guiñón. Muy buena opción, Laurylla, ni se me había pasado por la cabeza.

Algunas veces he mencionado esa asociación con Mercedes Espinosa que para mi gusto es la mejor que ha tenido Streep desde que Rosa Guiñón se retiró. Cosa curiosa que es la única que da la talla en ese doblaje, el resto es una monstruosidad.

Vuelvo a ver el video y parece que es Rosita Guiñon la que habla.

¿qué peli es?

_________________
Voces inolvidables

The Giver.