Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de esta comedia australiana de los 80.

Título: CORRE, CORRE, QUE TE PILLAN
Título original: Melvin: Son of Alvin
La película es de 1984.
Año de grabación: 1987
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: GRUPO AGUILA S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0087705/

Sont, Gerry > JOVER, EDUARDO > Melvin Purple
Vangellis, Lenita > ??? > Gloria
Finlayson, Jon > DE PENAGOS, RAFAEL > Burnbaum
Bursill, Tina > CÁMARA, GLORIA?? > Dee Tanner
McEwan, Colin (I) > MARÍN, LUIS?? > Sr. Simpson
Abigail (I) > ??? > Sra. Simpson
Argue, David > REINA, LUIS?? > Cámara
Galani, Arianthe > CONESA, MATILDE > Sra. Giannis
Blundell, Graeme > PEIRO, MANUEL > Alvin Purple
Collopy, Marianne > ??? > Señorita Fosdyke
Bastoni, Steve > ROVIRA, JUAN LUIS?? > Bullo
Stroud, Greg (II) > DEL PINO, CARLOS?? > Ferret
Beresh, David > CARABIAS, JOSÉ > Streaky
Martin, Patsy > ??? > Matrona
Parry, Geoff > ZÚÑIGA, MIGUEL?? > Profesor de ciencias
Harvey-Wright, Peter > ??? > Productor de TV
Hitchener, Peter > ??? > Presentador TV
Hammill, Sue-Ellen > ??? > Chica en cine 1
Foster, Kylie > ??? > Chica en cine 2
Mathios, Con > ??? > Theo
Johnson, Judy (IV) > ??? > Vecina
Fox, Bill (III) > ??? > Motorista gay
Christensen, Val (I) > ??? > Mujer en Alfa Romeo
Govan, Hannah > ??? > Anciana


Muestras:


(acceso directo a las muestras desde un comentario)

Título --- 0:29
Señorita Fosdyke --- 2:54 / 5:29
Bullo --- 4:23 / 4:33
Ferret --- 4:28 / 4:50 / 9:46 / 29:52
Streaky --- 5:34 / 29:56
Insertos --- 5:56 / 7:23 / 15:40
Matrona --- 6:08
Productor de TV --- 6:28
Dee Tanner --- 6:37
Presentador TV --- 7:32
Voz Nasa --- 8:33
Melvin --- 9:50 / 10:00 / 12:19
Chica en cine 1 --- 10:48
Chica en cine 2 --- 10:59
Gloria --- 12:09 / 13:54
Vecina --- 15:34
Theo --- 15:36
Cámara --- 16:46 / 17:29
Sr. Simpson --- 17:05 / 17:50 / 18:00 / 29:26
Motorista gay --- 17:40
Mujer en Alfa Romeo --- 18:12
Sra. Giannis --- 20:33
Sra. Simpson --- 26:24 / 26:38
Anciana --- 37:01
Burnbaum --- 37:05 / 38:54 / 39:20
Alvin Purple --- 39:12
40:59
41:21

Señorita Fosdyke parece Laura Palacios, pero no estoy seguro del todo.
Bullo es Juan Luis Rovira.
Ferret es Carlos Del Pino.
Matrona podría ser Pilar Gentil, pero no estoy seguro del todo.
Productor de TV es Juan Antonio Castro.
Dee Tanner es Gloria Cámara.
Chica en cine 1 es Marta García.
Gloria es Ana Ángeles García.
Theo es Miguel Zúñiga.
Cámara es Luis Reina.
Sr. Simpson es Luis Marín.
Sra. Simpson es Pilar Gentil.

La chica 2 yo diría que es Paloma Porcel.

La matrona si que es Pilar Gentil.