Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

comentan que es del estilo your name...

a ver que tal es sonoramente....

_________________
Paninaro OhOhOh

Y cuando la estrenaran....

_________________
Gutalala Sudalala~

De esta gente no me fio una mierda.

Has roto la cadena de puntos suspensivos...

_________________
Gutalala Sudalala~

Vaya hombre..

https://twitter.com/colinaraven/status/ ... iLMRA&s=19
En Movistar van a hacer varios pases de esta película siendo el primero de ellos hoy a las 23:45. No sé especifica si será solo en VOSE o también estará doblado. En caso de estar doblado y haya alguien que lo vea así que Dios se apiade de sus tímpanos.
¿Por algún casual alguno tiene Movistar?

La están echando doblada y de momento no suena mal. Me la veré más tarde.

Cuando la veas intenta ver si reconoces alguna voz y así deducimos dónde se hecho el doblaje.

Se me da muy mal a mí lo de identificar voces, así que os dejo por aquí unas muestras. En la primera sale la protagonista y el protagonista (o eso parece) y un profesor random al principio, en la segunda la prota y su madre, y en al tercera la prota cantando, porque han doblado canciones e igual tiene otra voz, a saber.

1.º: https://mega.nz/file/ZJIwGBxK#97RLKdwrw ... UtYMsJqYRo
2.º: https://mega.nz/file/gUQEgCiA#ah8GGBT6T ... wAMt61r8H8
3.º: https://mega.nz/file/1BYRmDbQ#LOzcILIbJ ... 5Ennq21vus

Pero vaya, no apunta a un estudio muy allá tampoco.

Qué fuerte, Jonu, igual de pesetera y chapuza que Selecta, si ha doblado las canciones en una peli. Increíble.

Vista la peli debo decir que es lo mejor que ha sacado Jonu desde Seraph of The End, no voy a decir a quienes me han sonado algunos personajes por si meto la pata hasta el fondo, pero sin duda es un buen doblaje. Y ya lo de la canción doblada le da bastantes puntos a favor.

Espero que el nivel de los doblajes de Jonu se mantenga más o menos como este, porque sin duda es mejor que los fandubs a los que nos tienen acostumbrados, pero por bastante, vamos xD.

Revisando por encima: Claudia Caneda; Mario García; Olga Velasco; Ana Ángeles García; Sandra Jara... ¿La prota cantando es Ángela Arellano? De esto último, no estoy seguro, pues también le maduró la voz hace tiempo.

En cualquier caso, lo increíble ante nuestros oídos.


Pues menos mal que no, porque han pasado de ofrecer experimentos caseros a doblar hasta las canciones en condiciones.

Lo decía porque la canción no me ha sonado muy allá (y sigue sin sonarme muy bien xD), por eso suponía que habían hecho alguna guarrada de las suyas. Pero vaya, ante lo visto, rectifico y me quito el sombrero.

La madre que me parió.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Pues me la acabo de ver y madre mía con el doblaje. No me creo que sea de Jonu, ojalá sigan así y no haya sido solo para esta película.

Si no me falla el oído también están Rafael Azcárraga y ¿Miguel Ángel Montero? En cualquier caso, muy buen doblaje y hay una escena de la protagonista que joder xD.

La pena es la peli, que es regulera con ganas, ya podía doblar así Selecta en sus bombazos.

¡Jesús, María y José! Esto sí que no me lo esperaba. ¿Dónde ha quedado la Jonu que quería apostar por "voces nuevas"? Que sigan así, por favor. Ahora puedo albergar un mínimo de esperanza por la peli de Utena que a esa sí le tengo ganas. Que esto de ahora sea la norma y no la excepción.

No quería decir nada porque no me lo podía creer cuando lo estaba viendo, pero no me equivocaba con mi suposición. La madre que los parió, como dijo Sparter en su momento, está gente no tiene término medio xD.

Que la manden a Madrid Por Favor, aunque manteniendo a Nuria y Joël, el resto Madrid, que no son tantos personajes en la Peli....

_________________
Paninaro OhOhOh

Yo supongo que esto será puntual y Jonu seguirá en sus estándares. Porque no los veo haciendo cosas de este nivel a partir de ahora así por las buenas.

Más todo posible, después de esto yo ya me espero absolutamente de todo en esta industria. Es como si así porque sí Selecta nos trae un anime de temporada normalito y poco conocido con Salvador Vidal, Héctor Cantolla y Ramón Langa.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano