Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Os agradecería que me echaseis una mano con esta ficha.



(Dailymotion 1) https://www.dailymotion.com/video/x892r2j

(Dailymotion 2) https://www.dailymotion.com/video/x892r2l

Título: SHURIKEN SCHOOL
Título Original: Shuriken School
Año de Grabación: 2006
Distribución: Televisión
Género: Serie TV
Distribuidora para España: JETIX

BIZOT, HELENE / BARGALLÓ, ELISABET / Eizan Kaburagi
ARTHUIS, SOPHIE / ORRA, ANA / Jimmy B.
RAULT, EMILIE / AMBRÓS, CARMEN / Okuni Dohan
LAUSTRIAT, DENIS / DE PORRATA, NACHO / Kubo Utamaro (el profesor de gafas minuto 2:25) (youtube)
BATON, PIERRE / LATORRE, J. IGNACIO / Director de Shuriken (minuto 7:23) (youtube)
BATON, PIERRE / REDONDO, ÓSCAR / Zumishito (3:10) (Dailymotion)
DONDA, JEAN-CLAUDE / DE PORRATA, NACHO / Naginata (7:20) (Dailymotion)
KRESS, NATHAN / ??????? / Jacques Morimura (9:55) (Dailymotion)
MAGNE, BRUNO / DE PORRATA, NACHO / Vladimir Keitawa (9:30 y 14:30) (Dailymotion 2)
LEGRAND, PATRICIA / SUPERVÍA, MAYTE / Ami Saeki (11:20) (Dailymotion 2)
DELANOË, SAUVANE /DE PORRATA, ÁLEX / Daisuke (8:33) (Dailymotion 2)
ROLDÁN, JAVIER / Dueño del puesto de barcas (1x17) (7:50) (Dailymotion)
ORRA, ANA / Señora de la limpieza (4:40 y 10:00) (Dailymotion 2)
SUPERVÍA, MAYTE / Maestra (8:18) (Dailymotion 2)
REDONDO, ÓSCAR/ Maestro (8:07) (youtube)

Consta de 26 episodios.

Estrenada originalmente en Reino Unido en Febrero de 2006, en Francia el 20-8-2006 en France 3 y en España el 18-9-2006 en Jetix.

También emitida en Clan TVE.

Versión en español por ELG Media Group.

Jimmy: Ana Orra
Okuni: Carmen Ambrós
Kubo Utamaro: Nacho de Porrata
Director de Shuriken: J. Ignacio Latorre
Maestro: Óscar Redondo
Zumishito: Óscar Redondo
Naginata: Nacho de Porrata
Dueño del puesto de barcas: Javier Roldán
Señora: Ana Orra
Maestra: Mayte Supervía
Alumno: Álex de Porrata
Vladimir Keitawa: Nacho de Porrata
Ami Saeki: Mayte Supervía
El otro director (el antagonista): Francesc Belda

Gracias, del antagonista te refieres al grandote que lleva como un pitch en la voz?

Sí, el de la cara negra.