Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm Mensajes: 4200
Buenas.
Aquí os dejo con las muestras de este telefilm, que mezcla escenas de las serie de "WYATT EARP" de los 50. El título se locuta como "WYATT EARP: LA LEY DE TOMBSTONE".
Título: WYATT EARP, RETORNO A TOMBSTONE Título original: Wyatt Earp: Return to Tombstone La película es de 1994. Año de grabación: ¿? Distribución: Televisión¿? Estudio de grabación: ABAIRA (Madrid)?? Distribución en España: ¿? Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0111757
O'Brian, Hugh > ??? > Wyatt Earp O'Brian, Hugh > PADILLA, JOSÉ > Wyatt Earp (joven) Boxleitner, Bruce > ??? > Sam, Sheriff de Cochise County Brinegar, Paul > ??? > Jim "Dog" Kelly Brinegar, Paul > MARIN, LUIS > Jim "Dog" Kelly (joven) Carey Jr., Harry > ??? > Enterrador Phelps Hopkins, Bo > ??? > Rattlesnake Reynolds Hyde-White, Alex > ??? > Woodworth Clum Kove, Martin > ??? > Ed Ross Meredith, Don (I) > ??? > Clay, el tabernero Underwood, Jay (I) > ??? > Jack Montgomery
Fowley, Douglas > FERNANDEZ MEJÍAS, JUAN?? > Doc Holliday / Doc Fabrique Anderson, John (I) > REVILLA, CARLOS > Virgil Earp Boyle, Ray (I) > ??? > Morgan Earp Barnes, Rayford > JOVER, EDUARDO > Ike Clanton Brodie, Steve (I) > ??? > Sheriff John Behan Corrigan, Lloyd > MORENO, EDUARDO > Ned Buntline Hale, Nancy (I) > ??? > Srta. Sally Fabian Bardette, Trevor > ??? > Viejo Clanton Alden, Norman > ??? > Johnny Ringo Phipps, William > KANIOWSKY, CARLOS?? > Curly Bill Brocius Reed, Ralph (I) > ??? > Billy Clanton Harris, Stacy (I) > ??? > Alcalde Clum Palmer, Gregg (I) > ??? > Tom McLowery Steele, Bob (I) > MARÍN, LUIS > Sam, ayudante del Sheriff Wallace, George D. > ??? > Frank McLowery
Wynn, Gordon > ??? > Coronel Warren Hoyos Jr., Rodolfo > ??? > Don Pedro Moreno, Ruben (I) > ??? > Macia Morrow, Neyle > ??? > Hal Clements Tannen, William (I) > ??? > Gyp Clements Holmes, George (I) > ??? > Driscoll Vigran, Herb > ??? > Bob Rakle Richards, Gordon (I) > SEMPSON, PEDRO > Juez Fabian Fredericks, Charles > ??? > Pete Albright Allison, Jean > ??? > Minna Marlin Harvey, Harry (II) > ??? > Smith, telegrafista Collins, Gene (I) > ??? > Chico telegrafista (DESCONOCIDO) > ??? > Moore (DESCONOCIDO) > MARIN, LUIS > Paul (DESCONOCIDO) > ??? > Coleman (DESCONOCIDO) > ??? > Doctor (DESCONOCIDO) > MARIN, LUIS > Voces adicionales (VOZ) > MARTÍN, JOSÉ MARÍA?? > Insertos / Título
Muestras:
(también añado accedo directo a las muestras)
Insertos --- 0:05 Título --- 0:34 Enterrador Phelps --- 1:25 Wyatt Earp --- 1:33 Coronel Warren --- 2:25 Doc Holliday --- 2:52 / 42:13 Viejo Clanton --- 3:21 Don Pedro --- 3:55 Moore --- 4:42 Curly Bill Brocius --- 6:39 / 1:04:00 Macias --- 6:52 7:07 Sam, Sheriff de Cochise County --- 10:50 Hal Clements --- 11:44 Sam, ayudante del Sheriff --- 12:41 / 51:57 12:51 13:17 / 17:24 Ned Buntline --- 13:22 Gyp Clements --- 19:43 Woodworth Clum --- 25:10 Clay, el tabernero --- 25:06 / 26:13 / 39:00 Jim "Dog" Kelly --- 26:25 / 26:36 Driscoll --- 26:47 / 35:22 Srta. Sally Fabian --- 27:37 Bob Rakle --- 28:29 Juez Fabian --- 28:53 Pete Albright --- 29:09 / 29:16 Alcalde Clum --- 40:18 Sheriff John Behan --- 42:50 / 43:15 Minna Marlin --- 43:19 / 44:47 Virgil Earp --- 44:12 Morgan Earp --- 44:15 / 44:26 / 1:13:25 / 1:13:46 Breakenridge --- 45:21 45:57 Ike Clanton --- 45:59 54:12 Billy Clanton --- 55:54 / 56:07 Smith --- 1:02:51 / 1:02:59 / 1:03:21 Chico telegrafista --- 1:03:56 Johnny Ringo --- 1:04:06 / 1:07:50 Frank McLowery --- 1:07:30 Tom McLowery --- 1:07:08 / 1:08:46 / 1:10:07 Ed Ross --- 1:11:18 / 1:11:32 / 1:11:59 Rattlesnake Reynolds --- 1:11:20 / 1:11:46 Jack Montgomery --- 1:12:10 / 1:13:08 1:21:52 Coleman --- 1:22:11 / 1:22:18 Doctor --- 1:22:52
Última edición por Bonnascope el Sab Mar 19, 2022 9:43 pm, editado 1 vez en total.
Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm Mensajes: 433
Ubicación: Gold Saucer
Enterrador Phelps: Miguel Ángel Godó Wyatt Earp: Luis Mas Coronel Warren: Víctor Valverde Doc Holliday: Juan Fernández Viejo Clanton: Mario Martín Don Pedro: Chema Lara Moore: Jesús Rodríguez "Rolo" Curly Bill Brocius: Carlos Kaniowsky Macias: Manuel Bellido 7:07: Pablo Adán Sam, Sheriff de Cochise County: Miguel Ángel Varela Hal Clements: José Ramón Azpiri Sam, ayudante del Sheriff: Luis Marín 12:51: Jesús Rodríguez "Rolo" 13:17 / 17:24: Pedro Sempson Ned Buntline: Eduardo Moreno Gyp Clements: Juan Antonio Arroyo Woodworth Clum: Alejandro Martínez Clay, el tabernero: Miguel Ángel Godó Jim "Dog" Kelly: Mario Martín Driscoll: Jesús Rodríguez "Rolo" Srta. Sally Fabian: Laura Palacios Bob Rakle: Julio Sanchidrián Juez Fabian: Pedro Sempson Pete Albright: Mario Martín Alcalde Clum: Víctor Valverde Sheriff John Behan: Manuel Bellido Minna Marlin: Ana Ángeles García Virgil Earp: Carlos Revilla Morgan Earp: ¿Habla en algún otro momento? Breakenridge: Jesús Rodríguez "Rolo" 45:57: ¿Vicente Martínez? Ike Clanton: Eduardo Jover 54:12: Mario Martín Billy Clanton: Juan Antonio Arroyo Smith: Miguel Ángel Godó Chico telegrafista: Alejandro Martínez Johnny Ringo: Pablo Adán Frank McLowery: ¿Vicente Martínez? Tom McLowery: ¿Puede ser José Ramón Azpiri? ¿Habla en algún otro momento? Ed Ross: Eduardo Jover (El código de tiempo está mal, en la última muestra es otro personaje doblado por Alejandro Martínez.) Rattlesnake Reynolds: Julio Sanchidrián Jack Montgomery: Miguel Ángel Varela 1:21:52: Víctor Valverde Coleman: Pablo Adán Doctor: Mario Martín
Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm Mensajes: 4200
Muchas gracias, SEV!
Ya corregí las muestras de Ed Ross. Tom McLowery casi no habla pero añadí una muestra más arriba, además de para Morgan Earp.
Actualizamos:
Título: WYATT EARP, RETORNO A TOMBSTONE Título original: Wyatt Earp: Return to Tombstone La película es de 1994. Año de grabación: ¿? Distribución: Televisión¿? Estudio de grabación: ABAIRA (Madrid)?? Distribución en España: ¿? Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0111757
O'Brian, Hugh > MAS, LUIS > Wyatt Earp O'Brian, Hugh > PADILLA, JOSÉ > Wyatt Earp (joven) Boxleitner, Bruce > VALERA, MIGUEL ÁNGEL > Sam, Sheriff de Cochise County Brinegar, Paul > MARTÍN, MARIO > Jim "Dog" Kelly Brinegar, Paul > MARIN, LUIS > Jim "Dog" Kelly (joven) Carey Jr., Harry > GODÓ, MIGUEL ÁNGEL > Enterrador Phelps Hopkins, Bo > SANCHIDRIÁN, JULIO > Rattlesnake Reynolds Hyde-White, Alex > MARTÍNEZ, ALEJANDRO > Woodworth Clum Kove, Martin > MARTÍNEZ, ALEJANDRO > Ed Ross Meredith, Don (I) > GODÓ, MIGUEL ÁNGEL > Clay, el tabernero Underwood, Jay (I) > VARELA, MIGUEL ÁNGEL > Jack Montgomery
Fowley, Douglas > FERNANDEZ MEJÍAS, JUAN > Doc Holliday / Doc Fabrique Anderson, John (I) > REVILLA, CARLOS > Virgil Earp Boyle, Ray (I) > ??? > Morgan Earp Barnes, Rayford > JOVER, EDUARDO > Ike Clanton Brodie, Steve (I) > BELLIDO, MANUEL > Sheriff John Behan Corrigan, Lloyd > MORENO, EDUARDO > Ned Buntline Hale, Nancy (I) > PALACIOS, LAURA > Srta. Sally Fabian Bardette, Trevor > MARTÍN, MARIO > Viejo Clanton Alden, Norman > ADÁN, PABLO > Johnny Ringo Phipps, William > KANIOWSKY, CARLOS > Curly Bill Brocius Reed, Ralph (I) > ARROYO, JUAN ANTONIO > Billy Clanton Harris, Stacy (I) > VALVERDE, VÍCTOR > Alcalde Clum Palmer, Gregg (I) > AZPIRI, JOSÉ RAMÓN?? > Tom McLowery Steele, Bob (I) > MARÍN, LUIS > Sam, ayudante del Sheriff Wallace, George D. > MARTÍNEZ, VICENTE?? > Frank McLowery
Wynn, Gordon > VALVERDE, VÍCTOR > Coronel Warren Hoyos Jr., Rodolfo > ??? > Don Pedro Moreno, Ruben (I) > BELLIDO, MANUEL > Macia Morrow, Neyle > AZPIRI, MIGUEL ÁNGEL > Hal Clements Tannen, William (I) > ARROYO, JUAN ANTONIO > Gyp Clements Holmes, George (I) > RODRÍGUEZ, JESÚS "ROLO" > Driscoll Vigran, Herb > SANCHIDRIÁN, JULIO > Bob Rakle Richards, Gordon (I) > SEMPSON, PEDRO > Juez Fabian Fredericks, Charles > MARTÍN, MARIO > Pete Albright Allison, Jean > GARCÍA, ANA ÁNGELES > Minna Marlin Harvey, Harry (II) > GODÓ, MIGUEL ÁNGEL > Smith, telegrafista Collins, Gene (I) > MARTÍNEZ, ALEJANDRO > Chico telegrafista (DESCONOCIDO) > ??? > Moore (DESCONOCIDO) > SEMPSON, PEDRO > Hombre con Ned Buntline (DESCONOCIDO) > MARIN, LUIS > Paul (DESCONOCIDO) > ADÁN, PABLO > Coleman (DESCONOCIDO) > MARTÍN, MARIO > Doctor (DESCONOCIDO) > MARIN, LUIS > Voces adicionales (DESCONOCIDO) > MARTÍN, MARIO > Voces adicionales (DESCONOCIDO) > RODRÍGUEZ, JESÚS "ROLO" > Voces adicionales (VOZ) > MARTÍN, JOSÉ MARÍA?? > Insertos / Título
Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm Mensajes: 997
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Estoy viendo la ficha y veo que hay una omisión, don Pedro es Chema, como dice SEV, al final se ha puesto a José María Martín de Narrador que es el correcto.
_________________ DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses. Fratricida --> Fraticida
--------------------- La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados
No puede abrir nuevos temas en este Foro No puede responder a temas en este Foro No puede editar sus mensajes en este Foro No puede borrar sus mensajes en este Foro
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
