Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con las muestras de esta película, un telefilm de los años 80. Al parecer tiene otro título, "PRESA FACIL", aunque puede que sea un título alternativo para televisión.

Título: LA HISTORIA DE UN SECUESTRO
Título original: Easy Prey
La película es de 1986.
Año de grabación: 1986
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿?
Distribución en España: CBS/FOX VÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0090991/

McRaney, Gerald > ??? > Christopher Wilder
Smith, Shawnee (I) > ??? > Tina Marie Risico
McCann, Sean (I) > ??? > Paul Worthy
Hogan, Susan > ??? > Carol Risico
Lynch, Kate (I) > ??? > Fran Altman
Flatman, Barry (I) > ??? > Inspector Wells
Clifford, Neil > ??? > Inspector Blake
Steen, Jessica (I) > ??? > Wendy Robinson
Akin, Philip (I) > ??? > Blair
Paton, Laurie > ??? > Angela
Taylor, Brian (I) > ??? > Dr. Harris
Ratchford, Jeremy > ??? > Billy
Fawcett, Alan (I) > ??? > Gerente de la tienda
Moore, Teddy (I) > ??? > Meg
Fergusson, Denise > ??? > Jean
Young, Victor A. > ??? > Norman
Irwin, Jennifer > ??? > Jenny
(DESCONOCIDO) > ??? > Piloto
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica en centro comercial
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica en centro comercial 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer de Worthy
(DESCONOCIDO) > ??? > Presentador TV
(DESCONOCIDO) > ??? > Presentador TV 2
(VOZ) > ??? > Insertos inicio
(VOZ) > ??? > Título
(VOZ) > ??? > Insertos


Muestras:


(dejo también el acceso en un comentario)

Insertos inicio --- 0:01
Título --- 0:17
Inspector Wells --- 1:27 / 4:27 / 29:51
Periodista --- 1:36
Inspector Blake --- 2:01 / 2:32 / 30:00 / 36:26 / 42:45
Dr. Harris --- 2:11 / 2:24
Billy --- 3:33
Tina Marie Risico --- 5:38 / 11:42 / 12:01 / 21:12
Piloto --- 7:33
Christopher Wilder --- 8:08 / 9:16 / 11:57 / 21:23
Insertos 2 --- 9:00 / 9:09 / 10:16 / 21:52
Chica en centro comercial --- 9:25
Chica en centro comercial 2 --- 10:03
Gerente de la tienda --- 11:30 / 50:28 / 50:38
Carol Risico --- 20:50 / 26:44
20:53
Fran Altman --- 22:04
Paul Worthy --- 22:10 / 22:18
Blair --- 38:31 / 41:17
Jenny --- 43:20
Mujer de Worthy --- 44:00
Norman --- 49:03
Jean --- 51:03
Presentador TV --- 51:29
Presentador TV 2 --- 57:58
Wendy Robinson --- 1:04:53 / 1:05:00

k2000.

Inspector Wells: ¿Xeberri Castillo?
Inspector Blake: Juan Carlos Lóriz.
Dr. Harris: Javier Berriatúa.
Insertos 2: ¿Mikel Aldasoro?

Muchas gracias, chicos!

también mandé las muestras a la web del doblaje vasco.

actualizamos:

McRANEY, GERALD > VALIÑO, ALFONSO > Christopher Wilder
SMITH, SHAWNEE > ??? > Tina Marie Risico
McCANN, SEAN > CALZADA, JOSÉ ANTONIO > Paul Worthy
HOGAN, SUSAN > GALARRAGA, MARIAN > Carol Risico
LYNCH, KATE > CANO, OLGA > Fran Altman
FLATMAN, BARRY > CASTILLO, XEBERRI > Inspector Wells
CLIFFORD, NEIL > LÓRIZ, JUAN CARLOS > Inspector Blake
STEEN, JESSICA > ??? > Wendy Robinson
AKIN, PHILIP > RODRÍGUEZ OLMOS, ANTONIO > Blair
PATON, LAURIE > ??? > Angela
TAYLOR, BRIAN > BERRIATÚA, JAVIER > Dr. Harris
RATCHFORD, JEREMY > DÍAZ, IKER > Billy
FAWCETT, ALAN > CRESPO, JON > Gerente de la tienda
IRWIN, JENNIFER > GARAMENDI, IKERNE > Jenny
(DESCONOCIDO) > PINTOR, JOSÉ ENRIQUE > Piloto
(DESCONOCIDO) > JAIO, TERE > Mujer que habla con Wilder
(DESCONOCIDO) > PAGÁN, GONZALO > Periodista
(VOZ) > ALDASORO, MIKEL > Insertos
(VOZ) > RICOY, JORGE > Título

Jean y la del 20:53 son la misma.

(desconocido) ... Richard Allen (58:30): Gonzalo Rey Chao.

¿En qué minuto habla Angela? Para pasarle muestras de ella y de Tina a un actor.

Todavía no he conseguido ubicarla

Tina: Alicia Etxebarría.
Wendy: Ana Teresa Bengoetxea.

Gracias a Juan Carlos Lóriz.

La edición en vídeo es de 1987.