Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿La voz del anciano y del niño es la misma que la de la película?

_________________
Voces inolvidables

El niño es imposible puesto que ya estará mayorcito, Carl si que parece Luis Varela o alguien muy parecido.

Julián Mora que es el joven que dobló a Russell hizo algunos doblajes en aquella época (El niño del pijama de rayas, El cuento de Navidad de Zemeckis...) y ya no siguió.

Aquí lo hizo muy bien.

Si mal no recuerdo, Lorenzo Beteta (que dirigió el doblaje de Up) posteó por aquí que tanto Julián como Luis Varela habían recibido felicitaciones por su trabajo, por parte de Disney.

Me fallará el oído, pero Dug no parece Fernando Cabrera ni Carl Luis Varela.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

De Carl no sé decir, pero Dug no me parece para nada Fernando Cabrera.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Claro que es Cabrera, cabrones xDDD

Bueno, esta semana que viene saldremos de dudas.

Pero que no hay duda, es Cabrera xDDDD

Que tú tengas buen oído, no significa que los demás lo tengan y haya que darlo por hecho.

Ya lo sé, hombre, no lo decía por eso. Lo decía en general.

Es seguro que será Cabrera, pero en comparación a UP me suena diferente y no sé por qué xD

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

De Carl me suena mucho o se parece bastante a Varela. A ver si se confirma pronto.

Ya, ya, lo sé, he fingido confusión para hacer la gracia xDD

¿Qué dices?

Siguen Varela y Cabrera. A Russell lo dobla Daniel Duplá.

El 10 de febrero estrenan un nuevo corto de Dug y Carl. El director Bob Peterson ha confirmado que Carl seguirá teniendo la voz de Ed Asner (fallecido en agosto de 2021).

_________________
¡Hasta el infinito y más allá!

Será el mismo caso que el señor patata en toy story 4. cogerán audios ya grabados y listo.

_________________
Voces inolvidables

Dos mil millones de audios grabados para que luego sólo dijera dos o tres frases en la peli.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Es cierto, porque en Toy Story 4 casi no hablaba. Es una pena que no le hayan sustituido, porque es un personaje que daba buenos momentos.

_________________
Voces inolvidables

Los están guardando para Toy Story 5, 6, 7, 8, 9 y 10.

_________________
¡Hasta el infinito y más allá!