Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Para hablar de todas las series, a así no llenar tanto el foro.
Star Wars Visions será una serie de anime, quizá sería para el foro Anime-Manga pero mejor por aquí. Me llama la atención el de Rangers of the new republic que seguramente Carson Teva será el prota y aparecerán los personajes del videojuego de Squadrons en imagen real (Iden Versio, Hera Syndulla etc.) Si ya existe la de Rangers de la nueva republica veo inecesario lo del Rogue Squadron ya que va a ser mas de lo mismo.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Dios santo, Disney definitivamente ha conseguido que el estreno de algo de la Guerra de las Galaxias sea tan especial y emocionante como ir a por una bombona de butano.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Jordi Ribes, Jaume Comas y Gustems doblarán la serie ellos solos XD.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Star Wars The acolyte sera la que mas me llama por la epoca en la que se centra

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

La escena post créditos ha revelado que en diciembre del año que viene se estrenará el spin-off de Boba Fett.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

¿Y el spoiler¿ Que ni sale en las redes de Disney.

Ponía "the book of Boba Fett coming winter 2021" en letras.

Habría estado guai que pusiera "Coming to your Galaxy this Winter"

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Indira Varma saldrá en la serie de Obi Wan Kenobi, así que Mercedes Cepeda volverá a doblarla como en Juego de Tronos seguro, igual que Peyo con Pedro Pascal.
Si me permitís hacer un inciso: Disney Character Voices International, Inc. está respetando estrictamente las asociaciones de la serie de HBO y eso está muy bien así que está muy claro que harán lo mismo con Antonio Cremades y Eduardo Bosch para Los Eternos.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Claro, claro. Los jefes de Disney España también trabajan para HBO.

Es que juego de Tronos está producida por esa plataforma...

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Ya hay reparto confirmado de la serie de Obi Wan un buen doblaje sería este sin contar a McGregor:

Indira Varma: Mercedes Cepeda
Joel Edgerton: Carlos Di Blasi
Kumail Nanjiani: Luis García Márquez
Sun Kang: José Posada
Rupert Friend: Ángel de Gracia (Muñoz no puede ser).

Salvo Mandalorian creo que todas estas series sobran pero espero tragarme mis palabras en unos meses.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

La gente decía lo mismo de The Mandalorian antes de estrenarse y mira...

Ninguna obra audiovisual "sobra". Tú puedes decidir si te interesa o no, y verla en consecuencia.

Visto ya el primer episodio de la remesa mala, Jordi Ribes como siempre dobla a todos los clones incluidos los del escuadrón.
Jaume Comas ha vuelto a doblar al Emperador, y me ha sorprendido el registro que ha empleado Claudio Serrano para Kaleb seguro que han puesto filtros o algo por que me dicen que lo ha doblado un niño y me lo creo.
Se agradece el detalle de llamar a Juan Antonio Soler ya que ese personaje lo dobló cuando estuvo en Barcelona temporalmente.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Con Star Wars, cuando la llevaba FOX (pelis y serie Clone Wars), cuando la ha llevado Warner (serie The Clone Wars) o cuando la ha llevado Disney (pelis, The Clone Wars, Rebels, The Mandalorian, The Bad Batch.... ) han intentando mantener las asociaciones al máximo de otros productos.

En El Ascenso de Skywalker tienes actores de series como The Clone Wars o Rebels manteniendo sus asociaciones. En The Mandalorian también, en Rebels lo mismo, y ahora con The Bad Batch pues pasa lo mismo, no es solo Soler, es Serrano para un personaje ya conocido de Rebels pero es que también tenemos a los kaminoanos doblados de nuevo por Boixaderas y Montalá.

Jordi Boixaderas sí repite como Lama Su. Qué por cierto, cuando reviso El ataque de los clones siempre pienso que Boixaderas ahí utiliza el registro más diferente de toda su carrera.

Acabo de volver a ver la escena y es que está irreconocible. Flipo.

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos

Debe estar bastante controlado todo tanto en Barcelona como en Madrid, para ello se esta contando con Manolo García Guevara y Miguel Ángel Montero. Directores de doblaje de Clone Wars y Rebels.

No tenía muy claro si ponerlo aqui o en el general de Disney+, pero el 18 de Junio llegan a Disney+ los denominados Star Wars Vintage, esos productos de los 80 (y la serie Las Guerras Clon).

Desconozo de esos productos que hay doblado y que no, se que la serie de los Ewoks se dobló y al menos la película Las Aventuras de los Ewoks. Por descontado Las Guerras Clon se doblaron en los 2000.

Esto es lo que entra, aunque hay alguna cosa que no me suena y desconozco si tiene relación con Star Wars, o si es alguna cosa que Disney se saca de la manga como relleno:

Star Wars Vintage: La aventura de los Ewoks
Star Wars Vintage: La batalla del planeta de los Ewoks
Star Wars Vintage: las Guerras Clon microserie 2D
Duelo de droides
Star Wars Vintage: Ewoks
Star Wars Vintage: La historia del wookiee fiel