Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=8516

¿De dónde salió la ficha de este juego? El reparto que sale en la ficha no tiene nada que ver con el propio reparto del juego, que es un doblaje de Madrid. De hecho, a Jim Carrey le pone voz Salvador Serrano. Sí, increíble pero cierto.



Como la versión de PC era distinta a la de consolas, pensaba que quizá el supuesto doblaje de la ficha era de esa versión, pero tampoco. Son los mismos actores de la versión de consola.



La ficha en la base de datos no cuadra. Parece un corta y pega de la ficha de la película, aunque hay algún cambio, pone que Tío Monty es Pep Antón Muñoz, pero en la película es Manolo García. En todo caso, el doblaje que sale en la ficha parece que no existe.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Parece que ya lo han corregido.