Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Feb 28, 2021 5:06 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Sep 09, 2017 11:18 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 20, 2017 9:10 pm
Mensajes: 55
Ayer grabe esta película por la 2 y me encuentro que el audio español es un redoblaje

Aquí os dejo la muestra del audio completo

https://mega.nz/#!kopnxbZC!fXoxM_Qs2tna ... wSMctLigUY

Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 14, 2017 1:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3492
Ubicación: Cimmeria
No reconozco a nadie, a ver si alguien identifica de donde es el doblaje al menos.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 14, 2017 1:43 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 683
Ubicación: Aquí mismo. ¿No me ves?
¿Podría ser un doblaje de Galicia? Me ha parecido oir voces que me recuerdan a Juan Ignacio Borrego Vázquez, a Luisa Merelas y a Tuto Vázquez.

_________________
¡Si quieres aceitunas negras, cómprate una cabra!


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 14, 2017 8:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3286
Robert Hossein y la voz en off los hacen Víctor Bouzas. Ya os comentaré


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 3:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3492
Ubicación: Cimmeria
OFF Y TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/M72-B-fniq/1_off_ttulo.html

PREGONERO
https://www.4shared.com/mp3/1frk-041ea/2_pregonero.html

CATHERINE Y FRICASSE
https://www.4shared.com/mp3/vvd3HbK-iq/ ... casse.html

LAVANDERA
https://www.4shared.com/mp3/JUo-xWfSiq/4_lavandera.html

SOLDADO Y CIUDADANO ANTE PALACIO
https://www.4shared.com/mp3/hdl9CJvDea/ ... e_pal.html

CIUDADANO ANTE PALACIO Y CATHERINE
https://www.4shared.com/mp3/ArryavC2iq/ ... y_cat.html

MARÍA
https://www.4shared.com/mp3/wN4U1-Htiq/7_mara.html

GUARDIA Y CATHERINE
https://www.4shared.com/mp3/_gWGTCUXea/ ... erine.html

NAPOLEON
https://www.4shared.com/mp3/5Oa32a0Zea/9_napoleon.html

MENSAJERO
https://www.4shared.com/mp3/9ru2V1dcea/ ... ajero.html

COCINERA Y POMMIER
https://www.4shared.com/mp3/ViduDrR9iq/ ... mmier.html

ORADOR
https://www.4shared.com/mp3/1BF8HuLUiq/12_orador.html

SOFÍA Y POMMIER
https://www.4shared.com/mp3/wzimXsPsiq/ ... mmier.html

LEFEBVRE
https://www.4shared.com/mp3/jijT9IHvea/ ... ebvre.html

FOUCHÉ Y CHICA
https://www.4shared.com/mp3/YudMFXp-ea/ ... chica.html

AUGUEREAU Y NAPOLEON
https://www.4shared.com/mp3/NUVSLyHVea/ ... oleon.html

ELISE, CAROLINE, JEROME Y PAULINE NAPOLEON
https://www.4shared.com/mp3/FxCpUh6Hea/ ... y_pau.html

FOUCHÉ, CRIADO Y DESTEREL
https://www.4shared.com/mp3/qfUlki5Oea/ ... terel.html

DESTEREL
https://www.4shared.com/mp3/FT_aKCwVea/19_desterel.html

LEFEBVRE, CHAMBELÁN Y MADAME
https://www.4shared.com/mp3/kXRLKRFFea/ ... adame.html


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 04, 2020 2:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3286
Lefebvre y off: Víctor Bouzas.
Soldado y Napoleón: Santiago Salorio.
Mensajero y orador: Joaquín Lens.
Jerome y chambelán: José Polo.
Desterel: Roberto Reboiro.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 04, 2020 11:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4084
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Catherine no es Amalia Gómez?
Lavandera igual es Julia Jácome?
Elise es Marica Figueiras
Caroline es Carmen Rodriguez
Pauline es Marina Sánchez de la Peña

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 29, 2020 5:42 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3286
Uxío escribió:
Catherine parece Amalia Gómez.
Fricasse parece Juan Ignacio Borrego.
Ciudadano ante palacio es Santiago Fernández.
Guardia es José Antonio Jiménez.
Ciudadano Fouché es José Antonio Jiménez.
En la muestra fouché criado y desterel la primera voz pertenece a José Manuel Rodríguez y la última a Reboiro. Me despista el nombre de Fouché, porque en la anterior muestra era J. A. Jiménez y aquí no se le oye.
Elise es Marica Figueiras.
Caroline es Carmen Rodríguez.
Pauline es Marina Sánchez.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 04, 2020 6:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3286
Pommier: Álvaro Someso.
Auguereau: Jorge Santos.
Cocinera: Sonia Martínez Carrillo.
Sofía: ¿Julia Jácome?
Lavandera: Marina Sánchez de la Peña.
María: ¿Sonia Martínez Carrillo?
Pregonero?

Gracias a Roberto Reboiro.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España