Añado por fin las muestras.
Por cierto, me confirmaron que esta emisión es de TVE, de Mayo de 1988. Así que el primer doblaje de esta miniserie es su edición en vídeo de 1987.
Título:
EN ALAS DE LAS AGUILAS [doblaje TVE 1988]Título original:
On Wings of EaglesLa miniserie es de
1986.
Año de grabación:
1988Distribución:
Televisión Estudio de grabación: ¿?
(Barcelona)Distribución en España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLAPagina de IMDB:
https://www.imdb.com/title/tt2401074/Lancaster, Burt >
CORSELLAS, ARSENIO > Teniente Coronel Arthur E. Simons
Crenna, Richard >
GARCÍA, CAMILO > H. Ross Perot
Le Mat, Paul >
BRAU, JORDI > Jay Coburn
Metzler, Jim > ??? > Bill Gaylord
Sutorius, James > ??? > Joe Poche
Giambalvo, Louis > ??? > Paul Chiapparone
Morales, Esai >
ZAMORA, SERGIO > Rashid
Bedi, Kabir >
VIDAL, SALVADOR > Mohammad
Wightman, Robert (I) > ??? > Keane Taylor
Bumiller, William > ??? > Rich Gallagher
O'Reilly, Cyril > ??? > Pat Scully
Pressman, Lawrence >
FRÍAS, ADRIÀ?? > Bill Gayden
Fudge, Alan >
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO?? > Merv Stauffer
Doolittle, John (I) > ??? > Glen Jackson
Carlson, Karen (I) >
GUIÑON, ROSA?? > Ruth Chiapparone
Salinger, Diane > ??? > Emily Gaylord
Delegall, Bob >
JENNER, MIGUEL ÁNGEL > Ron Davis
Collins, Patrick (I) > ??? > John Howell
Doyle, Martin (I) > ??? > Jim Schwebach
Towers, Constance (I) > ??? > Margot Perot
Landry, Karen > ??? > Cathy Gallagher
McCormack, Patty >
GISPERT, MARÍA DOLORES?? > Liz Coburn
Apick, Mary >
DÍAZ, AZUCENA?? > Sra. Nourbash
Miranda, Raul > ??? > T.J. Marquez
Crenna, Richard Anthony >
POSADA, LUIS?? > Ross Perot Jr.
Plummer, Dorothy > ??? > Lulu May Perot
Sowden, Sterling > ??? > Lee Morgan
Franken, Steve > ??? > Mort Myerson
LaSalle, Martin > ??? > Majid
(DESCONOCIDO) > ??? > Sra. O'Hara
(DESCONOCIDO) > ??? > Henry Kissinger (voz)
Muestras:
Jay Coburn, Paul Chiapparone, Ruth Chiapparone, Mohammad, Bill Gaylord,
Emily Gaylord, Niños, Lou Goetz (1:01), Keane Taylor (1:21), Rich Gallagher (1:32)
https://youtu.be/esR7TFcrORMH. Ross Perot, Merv Stauffer, T.J. Marquez, Bill Gayden (1:01), Dr. Kissinger (1:42)
https://youtu.be/slTWFbJPqwELulu May Perot, Ross, Enfermera
https://youtu.be/SfQiHJZLCmoRon Davis, Sra. Davis, TV, Liz Coburn, Ruth Chiapparone, Emily Gaylord
https://youtu.be/h3Z8ZkOvyb0Sra. O'Hara, Rashid
https://youtu.be/I_-D_n52nssRoss, Mort Myerson, John Howell, Teniente Coronel Arthur E. Simons
https://youtu.be/YijQTdXIH7o Jay Coburn, Rashid, Majid, Mohammad
https://youtu.be/kjPcQFGUU80 Paul Chiapparone, Sra. Nourbash
https://youtu.be/SYiVMqyMh9IRoss Perot Jr., Ross
https://youtu.be/vZJbU4i4H0k Ron Davis, Jim Schwebach, Jay, Lee Morgan, Glen Jackson, Pat Scully, Joe Poche, Ross, Teniente Coronel Arthur E. Simons
https://youtu.be/9ci8EwUstWoMargot Perot, Niños, Ross
https://youtu.be/Ut81gD7q7Os