Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¡¿Cómo es posible que Timón tenga la misma voz que el español?! Que guay!! me ha gustado mucho... ¿¿hay de la Bella y la Bestia cantado en japonés??

Aquí­ pongo el tema cantado por Manolita Domí­nguez, para refrescar memorias

http://www.youtube.com/watch?v=tiZZ3zTA ... ed&search=

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Tus deseos son órdenes para mí­, Desi.
http://www.youtube.com/watch?v=xQYZDByVSJY (no me gusta demasiado esta versión, debo decir)
http://www.youtube.com/watch?v=Q0WnLJU84H8 (el musical de La Bella y la Bestia en Japón).

¡Timón no tiene la misma voz en español que japonés! Es Alberto Mieza, ¿os imagináis a Ross de Friends hablando en japonés? (Como ayer, Ross y su concentración karateka... "Unagi". ¡Jajajajajaja!)

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Ah, ayer vi yo ese episodio de Friends con el ''Unagi'' que despues resulto ser una angula , ya sé que no es la misma voz pero se parecen!!
¿La canción de la Bella y la Bestia en japo la canta un hombre o una mujer? tiene voz de tio

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

¡PARECE un tí­o! Pero no estoy seguro. No me gutta, no me gutta.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

El tema del opening de LA LEY DE UEKI ''FALCO'' de Hitomi Shimatani (sí­, la del Angelus)

http://www.youtube.com/watch?v=1vlZDJdaGxA

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

¡Hola, Desi! ¡Hací­a tiempo que no colgabas nada! Sí­, ya sé, podrí­a colgar algo yo, pero el caso es que mi afición al j-pop viene de hace relativamente poco y mis conocimientos se limitan a lo poco que ya sabí­a y lo que tu me has enseñado (Morning Musume, sobre todo), así­ que...

Sin embargo, he encontrado algo que, a mi juicio, es horrendo. Estoy completamente en contra de que a los ejecutivos de Hollywood les de por remakear pelis de terror japonesas, las cuales ya son lo suficientemente malas de por sí­ (salvo "The eye" y "Dark water") como para que las conviertan en algo aún más putrefacto si cabe. Pero de la misa forma, me parece igual de absurdo que suceda lo contrario, es decir, que los japoneses cojan algo occidental y lo muten según sus pautas para que salga algo como... como... como esto.

http://youtube.com/watch?v=N6ZLQLOXOnE

...Sobre todo teniendo en cuenta que el que esto escribe es SUPER-FAN de la serie original en cuestión. ¿Por qué la han covertido en una especie de horrendo "Sakura multiplicado por tres"? Es horrible.

Bueno, mata ne, Desi! (y cualquiera que lea esto, vaya, que tengo la sensación de que este es el post de Desi).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Cuanto tiempo eh? Rose jeje..creo que al final le voy a cambiar el nombre y le voy a poner ''El post de Desi''
El video ese...¿qué son? ¿las Super nenas? desde luego que se nota el plagio a leguas...
Aqui te dejo un par de videos de las Musume, que se que te gustan


Una canción muy bonita y ''pomposa'' NAMIDA GA TOMARANAI Hí”KAGO:

http://www.youtube.com/watch?v=J0cWSvKMcNs


ARUITERU:

http://www.youtube.com/watch?v=9w7NOH46gSg


Este tiene sus años LOVE MACHINE:

http://www.youtube.com/watch?v=qyKQ-b0P_bQ


ALL FOR ONE AND ONE FOR ALL:

http://www.youtube.com/watch?v=hviowVVz ... ed&search=

JA NE!!

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Geniales las canciones, Desi. La primera es sencillamente maravillosa, me encantaaaaa. Y la segunda también me ha gustado muchí­simo. ¡Y las otras dos no están nada mal!

Arigatooo!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

DOKKAN un opening de Doremi en japonés:
Pues ahora la cambio y pongo la versión larga

http://www.youtube.com/watch?v=Xa6vc2boh5w

Y el opening de Midori no hibi coreano, he logrado leer el tí­tulo,creo que pone Midori ui nanal o algo así­

http://youtube.com/watch?v=UEzckWLQeiE

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Este es el opening correcto que habias puesto otro Desi
http://www.youtube.com/watch?v=VgVRtSIhVxw

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Ostia, es verdad, gracias Yami !!

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

¡¡¡¡Ooooooh!!! ¡¡¡El opening coreano de mi Midori!!! ¡¡¡Muchí­simas gracias, Desi, es todo una curiosidad!!!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Ole Ole y Ole con las CHARM , Y aquí­ os pongo "cancioncillas suyas":

CHANGE THE WORLD


Y aquí­ os pongo los que mezclé yo y subí­ al youtube ^_~ :

CAMBIAR EL MUNDO(este me encanta)
SUEÑO SIN FIN
SOMNI SENSE FI (En catalí )
EN LO PROFUNDO DEL BOSQUE (un dí­a de estos haré la catalana de las Charm)



Porque...no todo lo bueno ha de estar "hablado" en Japonés ¿verdad?

Un saludete Mangadictos ^_~

EVERY HEART-minna no kimochi- de Boa Kwon (es un tema de Inuyasha, como no)

http://www.youtube.com/watch?v=fKkO3zrBroA

Y aquí­ en ending:

http://www.youtube.com/watch?v=SCOs1wgq ... ed&search=

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Y este está de bonito:

TODOS JUNTOS (de CHARM) "Full version"

Que coño!!! voy a poner algo mí­o para subir este topic que poco a poco cae en el olvido:

Shinjitsu no Uta "Al castellano manchego....PRECIOSA

¡Adivina quién reflota el post!

Resulta que me he encontrado con una bizarrada, es decir, una chica granadina que se viste como una gothic-lolita y que se ha sacado de la manga una canción en japo. El caso es que pese a mi recelo inicial, tras oí­rla debí­ reconocer que la chica no canta mal, y que la canción no es la mierda que me esperaba. Ahora, eso sí­, quién sabe lo ridí­cula que podrí­a parecerle la canción a alguien que conozca a la perfección el idioma japonés, la cultura pop oriental y las tendencias musicales de por allí­... Es decir, a un japonés. Hay que andarse con cuidado con estas virguerí­as metaculturales...

http://youtube.com/watch?v=B3-I4YA37NE

A ver que os parece, Desi y Martinete (y al que le de por verlo, oiga).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Chika chika pika pika omoi ga chika chika pika pika anata ¿? qué coño es eso??
Bueno, no canta tan mal y la canción tiene su punto

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Poooooooooooos ni idea de lo que significa. Capaz es de no significar nada. Pika-Pika... Chaaaaaaar-chaaaaarmander.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Vaya,veo que en este foro no se pueden poner ví­deos directos del youtube T_T ¿Por qué no? No hay manera