Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Post para hablar de todas sus series estrenadas en el servicio de Streaming de Disney.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Para no tener un post para cada una estaría bien hablar de estas en un mismo post.
La primera serie parece que será la de Falcon y el Soldado de Invierno, y lo lógico sería pensar que se puede doblar con un reparto full Barcelona + Pilar Martín, que está confirmado que el personaje de Sharon Carter tendrá continuidad en esta serie.

Y ya han salido las primeras imágenes del "What If?" que parece que tendremos el Marvel Zombies en ella, aunque sean tramas alternas, deberían contar con las voces oficiales (Bernal, Llorens, Mulachs, Claudio Serrano, Cristina Yuste, etc.)

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

¿Sabes que este hilo cómo mínimo no se va a volver a tocar en casi un año verdad? De aquí a Marzo hay tiempo, hijo.

_________________
conchatumadre

Me parece una muy buena idea, ya que si tenemos que abrir un hilo por cada serie/pelicula de la plataforma vamos a llenar el foro de mensajes, mejor tenerlo todo concentrado en un mismo hilo, más cómodo. Por cierto, me encanta el titulo del post.

Queda menos de 5 meses para su estreno en España.

_________________
Voces inolvidables

Gracias, estoy pensando en crear un foro Off topic para el Universo cinematográfico de marvel no solo para valorar o criticar su doblaje (o a Martin Scorsese XD) si no a sus películas en general. Lo mismo con Star Wars. Pero me gustaría que hubiera censo por aqui sobre eso. a veces comento en el canal de Strip Marvel.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Esta claro que será Mario y mas habiendo estado en el juego para PS4.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Es un fanart, ojo.
https://twitter.com/cvialet_art/status/ ... 6375480320

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos

Es fake, ya se dijo la lista de episodios cuál sería.



De todas formas, la primera serie, Falcon & The Winter Soldier, sale a finales de 2020 (dentro de un año justo) y viendo lo cercano que estuvo el tráiler al estreno de El Mandaloriano, hasta después de verano 2020 dudo que se use mucho este hilo.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

El trailers de esas series proximas es un poquito raro y perturbador

Sobre todo la parte de wandavision

La serie de Sam Wilson he visto los actores que por el momento han confirmado y se puede doblar integramente en Barcelona.
Ya haré la ficha cuando llegue el dia.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

The Falcon and the Winter Soldier requiere si o si doblaje mixto. Está por ahí Emily VanCamp interpretando a Sharon Carter.

Y Daniel Brühl que era Rafa Romero.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Lo siento, quería decir que sería un doblaje tipo como Spiderman Far from Home. Donde solo había 3 de Madrid.
En este caso Rafa Romero y Pilar Martin + Barcelona.
Ya veremos que pasa con Wandavision.

Otra cosa... creo que en la ficha a Sam deberíamos acreditarlo como:
Sam Wilson/ Capitán América
En los comics en el momento que ya lleva el escudo ya le llaman "Capi".

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Pero lo que se haga o no en los cómics no debe influir. Habrá que ver cómo aparece acreditado el personaje en la propia serie. Y viendo EL TÍTULO me da que será Falcon.

_________________
Se alquila espacio para firma.

A parte de Rafa Romero y Pilar Martín espero que llamen a Fernando Cordero para Wyatt Russell
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=83119

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Las series de animación han dicho que vendran a España con audio mexicano

Mal empezamos con Disney plus

Quien "han dicho"?

Pues han publicado esto, de salida algunas series de animación antiguas solo tienen opcion en latino


https://twitter.com/PortalDisneyES/stat ... 99169?s=19

No lo tienen ahora mismo. En ningún momento dicen que eso sea lo que va a salir el día 24. Un poco de paciencia, que aún quedan 3 semanas.