Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con este doblaje que encontramos en VHS.

Título: EL MILAGRO DE LA NAVIDAD
Título original: Christmas Snow
El mediometraje es de 1986.
Año de grabación: 1987
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: RECORD VISIÓN
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0257484/

HELMOND, KATHERINE > MARTORELL, MARTA > Viuda Mutterance
CAESAR, SID > ANGELAT, JOSÉ MARÍA > Snyder
HART, MELISSA JOAN > MOLINA, JUANA?? > Amy
JOYNER, KIMBLE > ??? > Wallace
CARLSON, LILLIAN > JOFRE, ELVIRA?? > Sra. Wilmot
MacKAY, DON > ??? > Harry Bannerman
COOPER, FRANCES > ??? > Sra. Armstrong
CAMROUX-TAYLOR, KEN > ??? > Franchiseman
STOREY, HOWARD > ??? > Policía
HUGHES, BOB > ??? > Bill
SULLIVAN, IAN > ??? > Jack


Muestras:



Viuda Mutterance --- 1:42
Amy --- 1:51
Wallace --- 2:46 / 10:49
Sra. Wilmot --- 3:03
Harry Bannerman --- 20:08
Policía --- 25:06

Wallace - Vicky Martinez.
Sra. Wilmot - Elvira Jofre.
Harry Bannerman - Emilio Freixas.

¿El poli puede ser Boixaderas?

A mí me parece Gustems.

Es Gustems.
El niño del 1:09 es Esperanza Navarro.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: EL MILAGRO DE LA NAVIDAD
Título original: Christmas Snow
El mediometraje es de 1986.
Año de grabación: 1987
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: RECORD VISIÓN
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0257484/

HELMOND, KATHERINE > MARTORELL, MARTA > Viuda Mutterance
CAESAR, SID > ANGELAT, JOSÉ MARÍA > Snyder
HART, MELISSA JOAN > MOLINA, JUANA > Amy
JOYNER, KIMBLE > MARTÍNEZ, VICKY > Wallace
CARLSON, LILLIAN > JOFRE, ELVIRA > Sra. Wilmot
MacKAY, DON > FREIXAS, EMILIO > Harry Bannerman
COOPER, FRANCES > ??? > Sra. Armstrong
CAMROUX-TAYLOR, KEN > ??? > Franchiseman
STOREY, HOWARD > GUSTEMS, JUAN CARLOS > Policía
HUGHES, BOB > ??? > Bill
SULLIVAN, IAN > ??? > Jack