Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Jul 04, 2020 1:45 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 60 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Ago 30, 2019 7:09 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Feb 03, 2015 10:05 pm
Mensajes: 269
Sparks escribió:
josepgabarros escribió:
El mundo ha cambiado desde la segunda película, y a lo mejor no es

Está confirmado



Gracias :)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 30, 2019 7:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2969
Solo lo diré ahora y no lo diré más, todos sabemos que Gustems es un grandísimo actor de doblaje, pero nadie lo quiere para Arnold y menos para Terminator, por lo que sea a las distribuidoras/Directores les gusta esa asociación, no oyen a los fans ni al publico en general, bueno no voy a hurgar más en ese tema. Siempre me quedare con las ganas de oírlo con Cantolla de nuevo o probar con Royo. Hay que salirse de el "siempre los mismos" hay tanto por hay …

Saludos compañeros.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2019 12:23 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Nov 15, 2008 3:35 am
Mensajes: 91
SATRIANI escribió:
Lo esperado, Gustems, una lastima, otra oportunidad perdida. Ayer mismo vi la ultima de Stallone, Plan der Escape 2, un autentico despropósito de película, pero el caso es que era también Gustems quien le ponía voz a Stallone. Es una voz increíble, pero jamás hubiera imaginado en los años 80 que un mismo doblador (Por muy bueno que este sea) se hiciera cargo de la voz de ambos, un autentica pena.


Totalmente de acuerdo. Si ya eres la voz habitual de Stallone deberías ser la ultima opción para doblar a Schwarzenegger. En aquella epoca, los años 80 y yo diría que hasta 1993 o 1994, eran las megaestrellas del cine de acción, el Barça y el Madrid del genero (yo era mas de Schwarzenegger). Si a estas alturas los dos acaban teniendo la misma voz, eso es que algo que no se está haciendo bien. Cuando algo se dobla en Barcelona y hay que buscarle voz a un "tipo duro" parece que no haya mas alternativas que Boixaderas o Gustems. Yo elegiria a Hector Cantolla, aunque esté jubilado y viva en Marbella. Como opción mas cercana y mas sencilla Jaume Comas me parecería buena idea. Jordi Royo no me convence.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 31, 2019 7:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3124
Ubicación: Barcelona
BASTA.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 12, 2019 11:25 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 517
https://hips.hearstapps.com/hmg-prod.s3.amazonaws.com/images/terminator-destino-oscuro-poster-1568276752.jpg?resize=768:*

Nuevo póster de la película con Arnold como protagonista. Y yo que sigo sin ver a Gustems....


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 12, 2019 1:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3124
Ubicación: Barcelona
SATRIANI escribió:
Y yo que sigo sin ver a Gustems....

Y sigues sin hacer puto caso.

DIJE QUE BASTA. BASTA DE ESTE TEMA YA. SE ACABÓ.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 12, 2019 8:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3373
A mí quien me chirría en el último trailer es Isabel Valls. Qué poca imaginación.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 4:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 517
Vi ayer la película y he flipado muchísimo con María luisa Solá, es absolutamente increíble, veo en Wikipedia que nació en Enero de 1939, por lo que ahora mismo tiene 80 años y su voz aun suena como ha sonado toda la vida. Siempre he pensado que es la mejor actriz de doblaje que hemos tenido nunca en España, pero que encima con esta edad siga a este nivel es de quitarse el sobrero.

El resto del doblaje me pareció que estaba muy bien. Lo único que me chirrió fue la voz de Gustems, que aunque sea un doblador acojonante y yo adore su voz, no me cansare de repetir que este caso no pega ni con cola. En toda la película no pude acostumbrarme a escuchar a Schwarzenegger con esa voz, creo que Boixaderas, como parece, la única otra opción que existe en este mundo para doblarle, lo habría hecho mejor. No sé, espero poder acostumbrarme alguna vez.

Sobre la película, decir que aunque puede tratarse de una de sus mejores secuelas, no está a la altura de las dos primeras películas de Terminator ni lejanamente.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 4:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 815
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Satriani, ¿habla mucho Terminator?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 7:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3124
Ubicación: Barcelona
Cunez escribió:
Satriani, ¿habla mucho Terminator?

No aparece hasta el tercer acto. Y no, no habla demasiado.

Lo de Solá es acojonante. De hecho la peli abre con la escena donde Sarah perdía el control en una sesión con el Dr. Silberman, y estuve dudando bastante rato de si era un repicado, que no lo es.



Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 7:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 815
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Sparks escribió:
Cunez escribió:
Satriani, ¿habla mucho Terminator?

No aparece hasta el tercer acto. Y no, no habla demasiado.

Lo de Solá es acojonante. De hecho la peli abre con la escena donde Sarah perdía el control en una sesión con el Dr. Silberman, y estuve dudando bastante rato de si era un repicado, que no lo es.


Con esto que dices, Sparks, ahora si que me han dado ganas de verla, por cierto estoy volviendo a ver Amenecer de los muertos y no dejo de pensar que Jenner hubiera sido un magnífico Terminator.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 8:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3124
Ubicación: Barcelona
Cunez escribió:
Con esto que dices, Sparks, ahora si que me han dado ganas de verla

Conste que a mi la peli me ha parecido un pestilente zurullo, y espero que sea el último clavo en el ataúd de esta saga que jamás debió pasar de Terminator 2.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 8:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12402
Ubicación: El planeta Houston
Sparks escribió:
Conste que a mi la peli me ha parecido un pestilente zurullo, y espero que sea el último clavo en el ataúd de esta saga que jamás debió pasar de Terminator 2.

Qué va, he visto el futuro y allí tratan de volver a colarnos otra, con un nuevo elemento de T1-2 metido a presión a modo de embajador para esta vez sí que sí convencernos de que AHORA sí que ha vuelto la VERDADERA continuación de la saga que tanto nos gusta.

_________________
Imagen

Aquí dibujo


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 8:44 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 815
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Sparks escribió:
Cunez escribió:
Con esto que dices, Sparks, ahora si que me han dado ganas de verla

Conste que a mi la peli me ha parecido un pestilente zurullo, y espero que sea el último clavo en el ataúd de esta saga que jamás debió pasar de Terminator 2.

Jaja, hombre no voy a ir al cine a verla, desde la última de Indiana Jones no voy al cine, perlo le echaré un vistazo cuando esté "disponible", por cierto la anterior me gustó, salvo Gustems, y si las dos primeras fueron la hostia.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 01, 2019 9:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1685
Ubicación: Zamora
Lo de María Luisa Solá es para ponerle un monumento, bestial.

Gustems es una mala opción para Arnold, no sé por qué se empeñan.

¿Los mexicanos se doblan a sí mismos o en realidad hablan en español y lo han dejado en VOSE? Porque la protagonista lo hace muy bien hasta que se enfada y suena a telenovela, sobre todo con ese
del final, creí que iba a salir Soraya la de la "maldita lisiada" por ahí xD


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 02, 2019 3:12 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3124
Ubicación: Barcelona
RoberZamora escribió:
¿Los mexicanos se doblan a sí mismos o en realidad hablan en español y lo han dejado en VOSE? Porque la protagonista lo hace muy bien hasta que se enfada y suena a telenovela

En el caso de Natalia Reyes, se ha doblado a sí misma.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 02, 2019 1:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Feb 03, 2015 10:05 pm
Mensajes: 269
Sparks escribió:
Cunez escribió:
Satriani, ¿habla mucho Terminator?

No aparece hasta el tercer acto. Y no, no habla demasiado.

Lo de Solá es acojonante. De hecho la peli abre con la escena donde Sarah perdía el control en una sesión con el Dr. Silberman, y estuve dudando bastante rato de si era un repicado, que no lo es.



El trabajo de Solà es formidable y sí, ese
que sale en pantalla.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 02, 2019 2:14 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3124
Ubicación: Barcelona
josepgabarros escribió:
SPOILER



Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 02, 2019 7:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2969
He visto la película esta mañana, el doblaje es bueno, Gustems esta muy bien, a mi me pareció mejor que en Genesis, pero hay no ayudaba mucho el papel que le toco hacer, pues era un bochorno. Aquí esta aceptable, aunque Cantolla o Royo estarían más cercano al tono de Constantino. Por lo demás Sola esta maravillosa, es grande, esta en plena forma como la Hamilton. La única cagada que tiene el doblaje de esta película es al principio que no han respetado

Por cierto la película no es como las dos primeras, pero supera a Genesis con mucha diferencia.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 23, 2019 4:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1324
Ubicación: Bilbao
Lo mejor: María Luisa Sola.Un deleite escucharla.Fresca como una Lechuga.Especialmente destacable en el redoblaje de la escena de Terminator 2.
Lo peor: El autodoblaje de Natalia Reyes.Horroroso.
Fuera de concurso: Juan Carlos Gustems.Estando mejor que en Génesis es inconcebible que no hayan tirado de Jordi Royo para este trabajo.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 60 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España