Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas. Aquí os dejo con las muestras de esta película que he podido rescatar del VHS. No he conseguido encontrarla en la base de datos de las películas editadas en VHS/BETA, y tampoco ponía nada en la carátula...


Título: EL INVENCIBLE (1983)
Título original: Nepobedimyy
La película es de 1983.
Año de grabación: ¿?
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿?
Distribución en España: LEC FOX VIDEO
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0261099/

ROSTOTSKIY, ANDREY > ??? > Andrés Khromov (Andrei)
UMAROV, KHAMZA > ??? > Faltachbek
ZHANTURIN, NURMUKHAN > GIL, VICENTE?? > Dshuma
SAGDIYEV, YEDGOR > ??? > Dshafar
DUSMATOVA, GULNARA > FERRANDIZ, AURORA?? > Dailo
(DESCONOCIDO) > MOLINA, JUANA?? > Yulshi




3:57 -- Faltachbek
4:57 -- Yulshi
5:04 / 16:38 -- Andrés Khromov
7:45 -- Dshuma
16:35 -- Dailo

Faltachbek: Santiago Cortés
Dshuma: Vicente Gil
Dailo: Alicia Laorden

Muchas gracias, Jasper!

actualizamos:

Título: EL INVENCIBLE (1983)
Título original: Nepobedimyy
La película es de 1983.
Año de grabación: ¿?
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿?
Distribución en España: LEC FOX VIDEO
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0261099/

ROSTOTSKIY, ANDREY > ??? > Andrés Khromov (Andrei)
UMAROV, KHAMZA > CORTÉS, SANTIAGO > Faltachbek
ZHANTURIN, NURMUKHAN > GIL, VICENTE > Dshuma
SAGDIYEV, YEDGOR > ??? > Dshafar
DUSMATOVA, GULNARA > LAORDEN, ALICIA > Dailo
(DESCONOCIDO) > MOLINA, JUANA?? > Yulshi

Andrés Khromov (Andrei) es Jordi Dauder.

Muchas gracias, Miguel Ángel!

actualizamos:

Título: EL INVENCIBLE (1983)
Título original: Nepobedimyy
La película es de 1983.
Año de grabación: ¿?
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿?
Distribución en España: LEC FOX VIDEO
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0261099/

ROSTOTSKIY, ANDREY > DAUDER, JORDI > Andrés Khromov (Andrei)
UMAROV, KHAMZA > CORTÉS, SANTIAGO > Faltachbek
ZHANTURIN, NURMUKHAN > GIL, VICENTE > Dshuma
SAGDIYEV, YEDGOR > ??? > Dshafar
DUSMATOVA, GULNARA > LAORDEN, ALICIA > Dailo
(DESCONOCIDO) > MOLINA, JUANA?? > Yulshi

¿En qué minuto habla Dshafar?

Aún no lo sé.

Todavía no la he visto entera. xD

Muchas gracias por subir la ficha!