Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Creo que no se había abierto ningún post sobre esta pelicula de animación de Laika, en el que se cuenta las aventuras del eslabón pérdido entre el hombre y el mono, así que adelante:

https://noescinetodoloquereluce.com/201 ... antos.html

Después de un primer trailer con Gabriel Jiménez y Rafa Romero, se ha confirmado una vez más que las películas siempre sucumben al doblaje de famosos. Los intrusos esta vez? Arturo Valls reemplazando a Gabriel Jiménez y dando replica a Hugh Jackman, Brays Efe como la criatura que da nombre al film (Zach Galifianakis) y Maggie Civantos como el personaje que en V.O. es Zoe Saldana.

Telita!
Un saludo.

Pero por Dios. Hasta ahora Laika se había mantenido libre de famoseos y de doblajes estrambóticos, pero después de Cómo entrenar a tu dragón y esto está claro que da igual el historial, nada está completamente a salvo. ¿Sigue estando Laika asociada con Universal para esta peli?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

La distribuye EOne.

Nada está a salvo.

Y yo que tenía a EOne por una distribuidora con criterio para los doblajes... Madre mía, qué carnicería.

Estos, como con Aardman, temen que al ser pelis de animación algo menos mediáticas se peguen la leche en taquilla y tienen que recurrir a estos trucos, que realmente no les hacen ningún favor.

Pues si tu suposición es cierta, éste es EL FIN del cine animado independiente (o al menos ajeno a los principales estudios) en este país.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Puede que haya una que se salve "Espías sin disfraz" pero viendo como está el patio...

Reza para que Vinicius ni doble a Will Smith.

Me cago en todo lo que se menea. Aún recuerdo cuando las únicas pelis que corrían verdadero peligro eran las de Sony, en las que siempre solían recurrir al famoseo ya fuera animación o "live-action", pero viendo esta última oleada, estoy empezando a perder mucho la fe.
Yo no he visto ningún trailer doblado, pero se me rompe el alma leer que le quiten el trabajo a Gabi Jiménez y Rafa Romero y que encima en la VO sean Jackman y Galifianakis

Con la de maravillosos actores de doblaje que tenemos… Qué vergonzoso que las distribuidoras españolas desprestigien así esta profesión.

Quita, quita. No des ideas hombre xD.

Cuando redoblaron a Stallone con Solans para el DVD de Los Mercenarios 2 se ganaron el cielo, pero ya hace mucho de eso. Ahora entre lo de empeñarse en poner a Luis Mas para Morgan Freeman y estas cosas... Dios...