Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Primer trailer de la película que supone un reinicio del personaje. Ahora lo interpreta David Harbour, el sheriff de STRANGER THINGS., aunque espero que no se mantenga esa asociación. Gustems estaría bien, o en todo caso podría repetir Boixaderas.

https://youtu.be/dt5g5_1cKVk

Jordi Boixaderas está bastante mal en Hellboy, de hecho creo que es uno de sus doblajes más desganados y peores. Quizá sea el momento de probar aquello que siempre he pensado que debió hacerse en las pelis de Del Toro: llamar a Vallés.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Lo veo y subo a Pablo Adán, que es la voz que siempre «oigo» cuando leo los cómics.

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos

+1 a Pablo Adán

_________________
Se alquila espacio para firma.

Si tiran de voz grave, yo afianzaría su asociación con Javier Viñas aunque no se parezca al original. Si es Madrid creo que le iría bien Luis Bajo (le ha doblado antes gente como Peyo o Pulido, pero por dios no).

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Si es en Madrid subo y veo también con gente como Rafael Azcárraga, Pedro Tena o Jorge García Insúa.

Yo para Hellboy veo mucho a Pablo Adán, creo que quedaría genial

Yo pido doblaje de Madrid con quien queráis para Hellboy, Juan Antonio Arroyo si o si para Daniel Dae Kim, le quedaba genial en Hawai 5-0 y por supuesto Alba Sola para Milla Jovovich.

Tena no, ¡Por Dios!

Pues, aunque parezca mentira, lo hicieron bastante bien. Mota sobretodo.

Parece una comedia como Thor con tanto chiste forzado, me temo lo peor de esta peli

Distribuye en España Vértice Cine.

Por ahora, en su canal de YouTube, sólo tienen el tráiler en VOSE. Imagino que al ser una distri pequeña habrá que hacerlo a la vieja usanza: Esperar a que lo doblen.

A mí me gustaría mucho que lo doblase Javier Viñas. Puede quedar bastante bien y hay que dar oportunidades a otros actores más infravalorados como pasó este mismo año con Azcárraga y García Insúa.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Además me da que la experiencia en animación de Viñas le va a venir que ni pintada a Hellboy.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Jorge García Insúa quedaria muy bien

Hellboy Tambien es un estilo Thanos en apariencia

Yo mientras Milla Jovovich tenga la voz de Alba Solas me da igual todo lo demás jajaja

_________________

Y que tal si repite Boixaderas? A mi es la opción que mas me gustaría sinceramente.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Pues es Boixaderas de nuevo, y yo lo escucho bastante bien, a su nivel en este tipo de películas:



Curiosamente, siendo doblaje de Barcelona, han respetado a Juan Antonio Arroyo para Daniel Dae Kim.

Más bien de Madrid con actores de Barcelona, que se oye ahí a Danai Querol.