francis escribió:
Será Tena si o si, todos los sabemos, pero no me convence, Tena tiene voz de malo no de buenazo.
Opino igual. Tena no tiene una voz grave carismática como la de Constantino. Solo tiene una voz grave y rasposa, no grave y poderosa como la de Constantino, y parece que la única disponible que tienen en Madrid para cualquier actor original que tenga ese tipo de voz. Parece que en Barcelona tienen más actores de doblaje con ese tipo de voz, como Boixaderas y Gustems (Intercambiables para Schwarzenegger), Royo, Jenner, Massotkleiner, etc.
El problema es que Tena no es ni Boixaderas, ni Gustems, (Ni ninguno de los otros) y su voz no es tan carismática. Solo ha tenido la suerte de doblar personajes muy conocidos para series de TV de Disney Chanel, véase Darth Vader, en el que cualquiera de los antes citados le habría dado muchísimo más carisma al personaje (Sin olvidarnos de Cantolla, que lo hubiera bordado) y a Mufasa, también para ese canal. Yo pienso que el cine es cine, y la televisión es televisión, y eso siempre se ha notado (O debería notarse) en el resultado final.
Lo de Darth Vader quedó mas disimulado en ROGUE ONE, porque apenas tenia un par de frases, pero soportar una película entera viendo como Tena sustituye a Constantino, como que me parece demasiado. Comparas este trailer con el mismo, pero con la voz de Constantino, y a uno se le cae el alma a los pies. Nadie podrá sustituir a Constantino, pero se puede hacer mejor, mucho mejor.
Lo siento mucho, es solo mi opinión, pero no me parece que Pedro Tena deba ser el relevo de Constantino Romero. No es mal doblador, pero no está a su altura. No puedo imaginarme a Clint Eastwood con la voz de Tena, ni a Schwarzenegger en Terminator, ni el discurso de Rutger Hauer en Blade Runner, no pude acostumbrarme con lo de Darth Vader en su momento, ni puedo ahora con lo de Mufasa.