Buenas. Después de mucho buscar e indagar por fin encontré el DVD de "
SELECTA VISIÓN" de "
LOS SUPERCAMORRISTAS" con el redoblaje de 2008.
Os paso las muestras para poder completar y (bajo mi punto de vista) re-hacer la ficha (
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=16377) para poder ordenar a los personajes correctamente.
Indico en
rojo los datos que ya aparecen:
JACKIE CHAN > RICKY COELLO > Thomas
BIAO YUEN > JORDI PONS > DavidSAMMO HUNG > ??? > Moby
BENNY URQUIDEZ > ??? > Matón de Mondale
KEITH VITALI > ??? > Matón de Mondale
HERB EDELMAN > ANTONIO GARCÍA MORAL > Henry MattLOLA FORNER >
GRACIELA MOLINA?? > Silvia
SUSANA SENTÍS > SUSANA DAMAS > GloriaJOSÉ SANCHO >
ALFONSO VALLÉS?? > Mondale
MIGUEL PALENZUELA > ??? > Mayordomo del conde
JOSEP LLUÍS FONOLL > ??? > Dino
AMPARO MORENO > Mª ROSA GUILLÉN > Susana
PAUL CHANG > NOMBRE A DETERMINAR, 29 > Padre de DavidRICHARD NG >
VICENTE GIL?? > Paciente - Inteligente
JOHN SHUM > ÓSCAR REDONDO > Paciente - Risas
WU MA > JORDI NOGUERAS > Paciente – Reloj
KO, SHOU-LIANG “BLACKY”** > J. IGNACIO LATORRE > Motero punk
MIGUEL ANILES > ÁNGEL DEL RÍO > VictorDOMÍNGUEZ, MARILÓ > ??? > Prostituta
CARLES CANUT > ??? > Gordo
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía empapado
(DESCONOCIDO) > ??? > Jefe del policía
(DESCONOCIDO) > ??? > Enfermera
(DESCONOCIDO) >
RAMÓN ROCABAYERA?? > Médico
(DESCONOCIDO) > ??? > Jennifer
(DESCONOCIDO) >
RAMÓN ROCABAYERA?? > Turista americano
(DESCONOCIDO) >
VICENTE GIL?? > Policía en plaza
(DESCONOCIDO) > ??? > Barman
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en bar
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en bar
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en bar
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en bar
(DESCONOCIDO) >
ANTONIO GARCÍA MORAL > Matón jefe
(DESCONOCIDO) > ??? > Anciana en deportivo
**Este actor aparece en la web como el nombre de
KO, SAU LEUNG "BLACKY" cuando en realidad su nombre correcto es
KO, SHOU-LIANG “BLACKY”Muestras:
Moby, Mayordomo del conde
https://youtu.be/dC3ZZlSWrDMSilvia
https://youtu.be/4xISk2FVSwUMondale, Matones (Benny & Keith)
https://youtu.be/t4KAlB99x1ESusana, Dino
https://youtu.be/uHjljKNd7aYPaciente reloj
https://youtu.be/8yhtQyviK4QPaciente risas, Paciente inteligente, Cine
https://youtu.be/6AV1Pz9FmJcMotero punk
https://youtu.be/B1inc89SN54Moby, Gordo
https://youtu.be/JXWQ1WpOHjIEnfermera, Medico, Padre de David, Reloj
https://youtu.be/Adrlp17w5gYJennifer
https://youtu.be/BGTrpO3373EProstituta, Silvia
https://youtu.be/5f2RqZWlfswTurista americano
https://youtu.be/QqzKnAJ-b5APolicía en plaza, Turista americano
https://youtu.be/CacMPUuFiXYPolicía empapado, Jefe (0:27)
https://youtu.be/rRsnL0P6nUoAnciana en coche
https://youtu.be/T6d72zgF6rIBarman, Amigos de Moby en el Bar (Muchas voces)
https://youtu.be/LV0l_1eveLo