Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

De donde es el doblaje? Quien dobla a los actores?

David Jenner y Antonio Lara, si el oído no me falla (apenas pronuncian dos o tres frases).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Esta película necesita un doblaje de Madrid

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Madre mia que mala pinta tiene el Trailer con ese niño sacando tecnologia alieligena como si la enviara amazon y esa estetica como la de Aliens vs Predator 2

No me imagino una peli sangrienta al estilo de la primera con un predator arrancando columnas y craneos .

La peli ya se veia mal solo comparando esto



con estos

Pues si que si, que comparación, la primera fue buenísima, además escuchar a chuache con la voz de Cantolla no tiene precio, la segunda me gustó bastante, Alien versus predator se deja ver, la segunda de esta no se deja ver literalmente, no se si es que vi una mala copia o el director de fotografía estaba pinton o no saben rodar la noche, la de Brody creo que me gustó.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Aliens vs Predator la primera tenia un pase aunque era mala, pero la segunda en ese pueblecito de usa vaya mojon

Yo me esperaba en su dia algo como los comics y videojuegos de AVP,ambientada en el futuro,con marines soltando rafagas de rifle de pulsos y unos predators desmadrados matando a todo dios

Y cuando vi la saga se ambientaba en nuestra epoca y esos directores me dio el bajon

Trailer final en castellano. Se sigue escuchando a Antonio Lara y tambien se oye a Ricky Coello al principio.

Boyd Holbrook ahora es Manuel Gimeno!!

Manuel Gimeno mucho mejor
Le pega más

Depredadores Supremos no me jodas

Y te sale un Predator ciclado xxl, que malas sensaciones me da esta peli

He visto el trailer y dios mio! Esta peli huele a caquita de lejos!

AVISO IMPORTANTE

Si eres fan de la saga no veas semejante desproposito de pelicula

Parece que Hollywood quiere violar nuestra infancia y recuerdos de pelis miticas como Aliens,star wars,terminator,predator....sacando mojones indignos que no estan a la altura de las originales

Se escucha también a Oriol Rafel por ahí.

Igual nuestra infancia está sobrevalorada. La peli es una chorrada como una casa pero yo me he divertido muchísimo. No le pedía mucho más a la cuarta parte de una saga que no necesitaba más de una película.

_________________
Se alquila espacio para firma.

A mí me pilló muy de sorpresa que fuese tan mala, ¡tan aburrida!, ¡tan carente de ritmo! Tan mal rodada y fotografiada, tan frustrante en general. En el caso particular de Shane Black, cuyas películas son tan autoconscientes, las caídas son más duras. Simplemente no puedes tratar de ir tan por delante de tus espectadores si no estás cien por cien seguro de que tu película es buena.

Y ya que estamos, por qué no decirlo: si había chistes buenos ahí debajo, que creo que había unos cuantos, el doblaje los asesinaba sin piedad. Interpretaciones MUY mediocres y timing cómico inexistente. Estas cosas te hacen reflexionar sobre el enorme milagro que es que tengamos para la historia tantas comedias bien dobladas, de las que contribuyen a los gags en vez de matarlos, cuando en realidad lo fácil es hacerlo mal.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.