Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Parece que al final también han sustituido a Iñaki Crespo como Frozono. ¿Quien lo dobla aquí es Antonio Molero?

No.

Si no me equivoco, es Alejandro Martínez imitando a Molero.

Hubiese preferido a Molero otra vez, pero supongo que al no ser actor de doblaje y tener otro caché no se habrá podido hacer. A ver qué tal la peli, iré segurísimo al cine a verla.

Eso sí, el nuevo Dash me chirría muchísimo. ¿Soy el único al que le pasa?

Pues Ramón Langa queda espectacular, de hecho la parte del tráiler de ¨las mates¨me hace mucha más gracia ahora que antes con Luis Bajo.

_________________
Sólo porque nadie haya documentado monos que vuelan o leones que hablen no quiere decir que no existan.

Al final, del casting que propuse cuando abrí este hilo, salvo Frozono, los otros tres cambios han sido más que razonables, por lo que tampoco hay demasiada queja.

Lo que sí que he visto aquí es que en las sustituciones han intentado que sean lo más parecidas posibles a las primeras voces españolas, y por eso la sustitución de Bajo y Crespo. Y eso quiere decir que al menos se preocupan por que no sea tan brusco para los fans, los cuales gran parte somos ya adultos que en su día vimos la peli siendo niños.

Sigo diciendo que Molero debería haber repetido como Frozono. Pero supongo que es lo que pasa cuando después de 14 años, un actor no está en la primera línea mediática, como sí lo estaba cuando actuaba en Los Serrano, y no pueden sacarle tanto partido publicitario como antes. Y supongo que por eso no habrán querido volver a cogerlo.

Al menos no colarán un “¿Qué pasa, Fiti?” esta vez.
Que por otra parte estaba bastante bien traído, dentro de lo que cabe.

_________________
Se alquila espacio para firma.

¿Y en qué escena pasa eso? Es que ahora me ha dado curiosidad XD

Frozono va a casa de los Parr y saluda a Dash así.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Leí que le ofrecieron el mismo sueldo por caché para el videojuego y declinó la oferta.
A lo mejor simplemente no quería más, que es lo que me huele a mí.

O tal vez haya pasado lo que casi pasa con Buscando a Dory, que no llegaron a un acuerdo económico. El problema es que creo que no hay tanta gente que identifique a Antonio Molero en Frozono, como si pasó con Dory y Anabel Alonso. Por eso no se ha hecho apenas presión con eso. Eso sumado a que ya hay tres voces que hay que reemplazar sí o sí.

Pero no creo que sea porque Molero no quiera volver. De hecho en alguna entrevista le han recordado su papel en la película.

Que maravilla.

Langa está genial. Y Mayte Torres chapó... Queda de escándalo

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Realmente hay que reconocer el mérito de intentar buscar voces similares a las antiguas para que no se note tanto el cambio, sobre todo por parte de Lorenzo Beteta y Disney. En este anuncio habla Dash y parece que sea Miguel Rius como en la primera (aunque viendo el último trailer habrá momentos que chirriará). Qué ganas.

Y ganas también de ver la evolución en estos 14 años de Laura Pastor, ya que su primer papel en el mundo del doblaje fue precisamente Violeta. Aún así, se nota que no ha perdido para nada la esencia.

He visto un spot por la tele donde muestra un fragmento de Winston Deavor (Bob Odenkirk) hablando. Ya no es Paco Vaquero. Ahora lo dobla Abraham Aguilar

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Eso duele bastante.

Curioso cambio. Supongo que, dentro de lo que cabe, habría cierto parecido en la voz.

Otra cosa visto el último spot: ¿Frozono sigue siendo Alejandro Martínez? Porque al principio se le parecía la voz a Antonio Molero, pero ahora no se parece en nada.