Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Primer trailer doblado de la película. Creo que Dayne Johnson es Toni Mora. Una pena, pensaba que lo del mareo de voces para este actor ya estaba superado y que Boixaderas se había consagrado como su voz habitual. Jeffrey Dean Morgan es Alfonso Valles.

https://youtu.be/UCODNFTnYJw

Siempre que sea Warner va a ser Toni Mora.

Nunca entendere porque Warner no cuenta con Boixaderas cuando ya prácticamente todo el mundo asocia a Johnson con su voz.

_________________
Yippi Kay Ye

La película ya pintaba mal, no necesitaban cagarla también con el doblaje.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Nuevo trailer doblado. Se mantienen las voces.

https://youtu.be/SCBpXZY-sYc

Es importante para el arte del doblaje que Johnson se quede con una voz fija, (para mi gusto Boixaderas) porque ahora mismo es de los pocos que puede conseguir algo parecido al star system y llevar gente a las salas solo con su cara. La cagada en San Andrés fue monumental

Las propias distribuidoras se están cargando el doblaje con tanto baile de voces hacia un mismo actor.

_________________
Voces inolvidables

Confirmo que soy un cinéfilo que solo pago una entrada de The Rock si tiene la voz de Boixaderas. San Andreas ya la disfruté en casa muy a mi pesar en VO. En eso soy inflexible.

Es como si a Jason Statham deja de doblarlo Bernal. Sería una cacicada verdad? Pues todo doblaje de The Rock que no sea Jordi, es lo mismo.

Solo he aprobado un cambio radical de ese estilo y fue Juan Carlos Gustems para Stallone. Curiosamente, Solans, por uno u otro motivo, ya no encaja con un Sly que aun tiene mucha energía en pantalla.

Estos de warner, ya la hicieron con Harry Potter fastidiando parte del doblaje, y lo de Johnson es ya un cachondeo, si ya de por si me cuesta ver una película de estas porque no me llama la atención, si Boixaderas no esta, ya descartada totalmente.

Que desastre. Ya en San Andreas fue una patada...

La película es bastante mejor que la basura de San Andrés, nada mal para pasar el rato pero la selección de voces es un poco desastrosa con un Dwayne Johnson sin Boixaderas y un Jefrey Dean Morgan sin Iñaki Crespo que le ha doblado ya 15 veces tanto en series como en películas. Al menos han optado por Alfonso Vallés que con esta ya son 6 veces y a falta de Crespo no le queda mal. Por cierto a Vallés le he notado el "efecto Rajoy" que antes jamás había tenido, el pronunciar las S como SH.

A Jason Statham le dobló Eduard Farelo en Caos, y en alguna ocasión mas no le ha doblado el.

Es curioso escuchar a Alfonso Vallés en este doblaje, porque prácticamente te puedes hacer una idea de cómo habría quedado Negan de The Walking Dead con su voz, ya que Jefrey Dean Morgan lo hace igual pero con traje. Lo de The Rock es lamentable, es que pierde toda la epicidad.

Que vergüenza lo de Warner con The Rock....

Y sobre Jeffrey Dean Morgan.....es que hace completamente el mismo personaje con los mismos gestos. Tenían que haberle puesto la voz de Negan.