Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hace una semana se celebraron los premios Take del Doblaje en Oviedo, territorio neutral para una gala del estilo donde compiten Barcelona, Madrid, Valencia, Galicia, País Vasco y Andalucía...

A lo que voy. Ahora en Abril se harán los "Premios Irene del Doblaje", "con la inestimable ayuda de la RAE y el Instituto Cervantes ". Y aquí es donde entra el conflicto.

1. Por qué ha ocurrido esto. ¿No se ha hablado antes, no se han informado entre ellos? ¿Por qué hay dos ceremonias con dos meses de diferencia?
2. ¿Los Irene son solo para actores de Madrid? ¿Cómo sabemos que, en caso de ser de toda España, no habrá favoritismos?
3. ¿Quiénes serán los jueces o cuáles serán las directrices a seguir para identificar los mejores doblajes o takes?
4. ¿Qué pasará si se repite una candidatura que ya se cumplió en los Take?

Esto es un puto lío. No me decanto por ninguna de las dos ceremonias (bueno, un poco por los Take por celebrarse en territorio neutral sabiendo la guerra silenciosa que todavía hoy perdura), solo estoy cabreado porque de repente hay dos ceremonias. Es como si hubiera unos Oscar y unos Oskar. Unos Goya y unos Po... bueno, eso. ¿Qué opináis vosotros?

En primer lugar, no es necesario decantarse por ninguna de las iniciativas

Opino que mientras sean premios que reconozcan y enaltezcan la profesión, BIENVENIDOS sean (que ya tenemos suficientes detractores por el mundo).

No creo que en ningún caso haya que "cabrearse" en absoluto, sino todo lo contrario.

Saludos

_________________


Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.

Bueno están los Oscar, los globos de oro, los premios del gremio de guionistas ... hay muchos premios en el mundo del cine en todos los países, aquí en España, tenemos los Goya, los Feroz, los Forqué ... por no hablar de un montón de festivales de cine como el de Málaga, San Sebastián, etc. Un mismo actor, productor, guionista, director ... puede llevarse por el mismo trabajo varios premios el mismo año.

Yo veo bien que existan varios premios que reconozcan la labor de los actores de doblaje de nuestro pais, los Irene los veo como unos premios del doblaje de Madrid, los Take son premios a nivel nacional.

Saludos.

Oh, son solo para Madrid? Bueno, entonces que se premien entre ellos... cómo se sabe que no lo patrocinan y financian muchos de los actores que entre ellos deciden a quien y qué dar los premios... como espectáculo quizás da más imagen al doblaje, pero no tiene pinta de ser muy justo.

Es una gala de homenaje, no de premios. Y además es benéfica. No veo el problema.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Y los Premios del Sindicato de Actores (SAG Awards) los dan a actores otros actores. No veo el problema.

Decir que en los premios Take han tenido en consideración a otro doblajes fuera de Madrid y Barcelona tampoco creo que se ciña mucho a la realidad... Y, aparte, también han sido unos premios muy subjetivos. Más de uno afirmaría (y de hecho se ha hecho en otro hilo y con razón) que hay premios que no "tienen pinta de ser muy justos".
Independientemte de ello, este tipo de premios y de galas (Premios Take e Irene incluidos) quedan como reconocimiento a la carrera profesional de los actores y como de reivindicación a una profesión denostada por algunos. Cuántas más se celebren, mejor que mejor.
Personalmente, así lo veo yo.

Me fascina como a veces por aquí se busca la polémica por la cosa más nimia.

Ya xD Que se premiara Spiderman Homecoming como el mejor doblaje de producción de cine es bastante injusto viendo lo mal que están la mayoría de secundarios.

Hola, no sé si a alguien más del foro le ha pasado, pero David Caballero me ha mencionado en Twitter para decirme que se pasará por los premios Irene de doblaje "vestido de El Asesino del Rosario" y que estén preparados. No sé ni cómo me ha encontrado (imagino que por alguna discusión, pero tiene que hacer mucho muuuuucho tiempo porque apenas me acuerdo de la última y encima lo bloqueé. Es otra cuenta).
Dejo aquí el enlace:
https://twitter.com/luisper86901302/sta ... 4669940736

Ha puesto un vídeo y todo del aspecto que tendrá.
Y por si borra el tuit:


Una pena que tengamos que hablar de esto.

Lo mejor es no hacer caso a este elemento. Ya ha dicho muchas veces que iba a ir a sitios y al final no ha ido.

Ahora centrándonos en los Premios Irene, yo considero que cualquier celebración en homenaje a la profesión, y sobre todo si viene de parte de sus compañeros, es bienvenida. Bastante poco reconocimiento se les da.