Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo con las muestras de esta película cuyo doblaje he encontrado en DVD. En este último cambian el título a "LAS AVENTURAS DE JACK LONDON".


Título: AVENTURAS DE JACK LONDON
Título original: Jack London
La película es de 1943.
Año de grabación: ¿?
Distribución: Vídeo??
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0036051/

MICHAEL O'SHEA > ??? > Jack London
SUSAN HAYWARD > ??? > Charmian Kittredge
OSA MASSEN > ??? > Freda Maloof
HARRY DAVENPORT > MARIAÑO PEÑA?? > Profesor Hilliard
FRANK CRAVEN > ??? > Viejo Tom
VIRGINIA MAYO > ??? > Mamie
RALPH MORGAN > FRANCIS DUMONT?? > George Brett
JONATHAN HALE > ??? > Kerwin Maxwell
LOUISE BEAVERS > ??? > Mammy Jenny
LEONARD STRONG > ??? > Capitán Tanaka
REGIS TOOMEY > ??? > Scratch Nelson
(DESCONOCIDO) > ??? > Narrador


Muestras:



0:07 --> Narrador
3:39 --> Jack London
4:24 --> Mammy Jenny
7:25 --> Mamie
23:00 --> Viejo Tom
25:48 --> Profesor Hilliard
34:06 --> Freda Maloof
42:39 --> George Brett
45:12 --> Charmian Kittredge

Mamie es Nonia de la Gala

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Muchas gracias, Delage!

actualizamos:

Título: AVENTURAS DE JACK LONDON
Título original: Jack London
La película es de 1943.
Año de grabación: ¿?
Distribución: Vídeo??
Distribución en España: ¿?
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0036051/

MICHAEL O'SHEA > ??? > Jack London
SUSAN HAYWARD > ??? > Charmian Kittredge
OSA MASSEN > ??? > Freda Maloof
HARRY DAVENPORT > MARIAÑO PEÑA?? > Profesor Hilliard
FRANK CRAVEN > ??? > Viejo Tom
VIRGINIA MAYO > NONIA DE LA GALA > Mamie
RALPH MORGAN > FRANCIS DUMONT?? > George Brett
JONATHAN HALE > ??? > Kerwin Maxwell
LOUISE BEAVERS > ??? > Mammy Jenny
LEONARD STRONG > ??? > Capitán Tanaka
REGIS TOOMEY > ??? > Scratch Nelson
(DESCONOCIDO) > ??? > Narrador

Jack- Jorge Tomé
Mamma Jenny- Inma Font
Freda- Mercedes Hoyos
Hilliard- Mariano Peña
Scratch- Ángel Corpa
Se escucha también a Alberto Hidalgo, Javier del Río, Manolo Solo y Paco Cardona