Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, al igual de las 2 últimas que mencioné, las voces de esta película son las mismas que aparecen en el trailer de su edición en DVD. Se trata de un redoblaje realizado para dicha edición. Hay una edición con fecha de 2004, pero este trailer aparece en edición sacadas anteriormente.


Título: EL ESPANTAPAJAROS [doblaje DVD]
Título original: The Scarecrow
La película es de 1982.
Año de grabación: 2001??
Distribución: Vídeo
Distribución en España: SOGEMEDIA
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0084636/

JONO SMITH > ??? > Ned Poindexter
TRACY MANN > ??? > Prudence Poindexter
DANIEL McLAREN > ??? > Les Wilson
JOHN CARRADINE > ??? > Hubert Salter
PHILLIP HOLDER > ??? > Ramsbottom
MARTYN SANDERSON > ??? > Ned adulto (voz)




0:02 --> Ramsbottom
0:14 --> Ned Poindexter
0:18 --> Les Wilson
0:32 --> Hubert Salter
1:03 --> Ned adulto
1:27 --> Prudence Poindexter

En el tráiler se oyen a Enrique Hernández (0:11), Hernán Fernández (0:15), Jonatán López (0:20), Paco Valls (0:31), Josep María Zamora (0:33) y Adriá Frìas (1:04).

Muchas gracias, Guille!

actualizamos:



Título: EL ESPANTAPAJAROS [doblaje DVD]
Título original: The Scarecrow
La película es de 1982.
Año de grabación: 2001??
Distribución: Vídeo
Distribución en España: SOGEMEDIA
Pagina de IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0084636/

SMITH, JONO > HERNÁN HERNÁNDEZ > Ned Poindexter
MANN, TRACY > ??? > Prudence Poindexter
McLAREN, DANIEL > JONATÁN LÓPEZ > Les Wilson
JOHN CARRADINE > JOSEP MARÍA ZAMORA > Hubert Salter
BRUCE ALLPRESS > (DESCONOCIDO) > Tío Athol
HOLDER, PHILLIP > ??? > Ramsbottom
MARTYN SANDERSON > ADRIÁ FRÍAS > Ned adulto (voz)