Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Copio y pego lo que acabo de ver en la sección "gente" de elmundo.es

"RAPHAEL Y SU FAMILIA DOBLAN PARA DISNEY. Raphael, su esposa, Natalia Figueroa, y uno de sus hijos, Rafael Martos, han diversificado sus actividades. Todos ellos participan en el doblaje de 'Descubriendo a los Robinsons' la nueva pelí­cula de Disney, en la que la pareja pone voz a los señores Harrington, un matrimonio que entrevista a Lewis, el pequeño huérfano protagonista, para adoptarle. Raphael también interpreta 'Recuerdos', una de las canciones del filme. Además, y por primera vez en la historia de Disney, una secuencia de la pelí­cula se va a alterar para que aparezca el rostro de Raphael: en la versión original, en un momento dado, se ve la imagen del actor Tom Selleck en una fotografí­a que representa al padre de Wilbur; en la versión española, Selleck será sustituido por Raphael."

Se me ocurren muchas palabras para comentar esto pero son todas malsonantes así­ que mejor me callo.
Saludos

Mmmmmmm..... no estamos en Diciembre, y hoy no es 28. ¿Seguro que no es una inocentada?

Dicho con la voz y el tono de Bruce Willis/John McLane/Ramón Langa, Trujas negro en boca y mueca: 'Joooooodeeeeeeerrr'.

Sed sinceros, ¿ a veces no os entran ganas de veniros conmigo al lado oscuro?

Saludos

Con eso digo todo....

_________________

Cuando dice Raphael, ¿se refiere al Raphael que pienso o es alguien de OT que no conozco? Da igual, tampoco sabrí­a decir qué es peor. Pero lo de adaptar la pelí­cula a su imagen... ¡Oh, Dios mí­o! No tengo palabras. Sencillamente, no me lo puedo creer. Sólo puede tratarse de una broma, la Disney no caerí­a tan bajo.

_________________
¡Despidamos con un fuerte aplauso al auténtico interventor!

Parafraseando a Yoda, tiempos oscuros se avecinan. Y no estoy de broma.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Hay más..

CONCURSO PARA DOBLAR EL FILM Mientras, continúa abierto el plazo para participar en el concurso "¿Crees que tu familia es divertida?" para encontrar una familia original que podrá participar en el doblaje de "Descubriendo a los Robinsons". La convocatoria para concursar se realiza a través de Internet y el Disney Channel, y las bases del evento se encuentran en la página web www.descubriendoalosrobinsons.com.es.

Las familias que quieran participar solo tienen que grabar un ví­deo casero en el que se presenten a sí­ mismos y deberán grabarse en ví­deo y remitirlo, preferentemente en formato DVCam, DVD ó CD, antes del 8 de febrero. De entre todos los ví­deos recibidos, un jurado integrado por personal especializado seleccionará a tres familias semifinalistas. La familia ganadora se dará a conocer en el casting final que se celebrará en Madrid el dí­a 15 de febrero.

El pequeño coto merchandáisico de la Disney, siempre ese pequeño reducto del cine infantil o de vacaciones. Tranquiiiiiiloooooos, se trata de una rutinaria actividad comercial bien delimitada. Como ya dije en otro hilo, no afecta al arte del doblaje. Se queda toda la caca en su propio cubo aunque lógicamente si te preocupas por acercarte a él, huele.

Calma!

¡BASTA! ¡BASTA! ¡Que algún moderador cierre este post! Ahora que ya no me sorprendí­a nada de la Warner, va Disney y aprende.

_________________
¡Despidamos con un fuerte aplauso al auténtico interventor!

Como terminara esto...a donde vamos a llegar...nadie va a parar esto...¿? mil y una cuestiones golpean mi cabeza...

No more comments

<3

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||
"You're a part time lover and a full time friend"

Se veí­a venir. Pero, ¿quién aprende de quién? No en vano, las dos "cabezas pensantes" que controlan el doblaje de Warner y Disney en España, son bastante afines y se fijan mucho en lo que hace el otro. Desde que llevan en el cargo lo están haciendo y poco a poco van rizando el rizo. Como si de una apuesta juvenil se tratase, parecen decirse: "Mira, yo el triple salto mortal con tirabuzón. A ver quién me supera en mi carrera por reinventar el doblaje".

Atentamente

_________________

Si le conceden un solo deseo, pida una idea.

otra peli que no pienso ver......

_________________
miki

En memoria de la pequeña Heather Michele O´Rourke
Nunca te olvidaremos Heather



Ya están aquiiiiiiiiiiii!!!!!!!

¿Qué sabrán estos dos de doblaje? Basta ya de poner a tanto famosete del montón y que dejen el trabajo de doblaje a los profesionales.

_________________
Sergio

Pues eso me pregunto yo cada vez que ponen a un famosete...yo no se para que tenemos profesionales...para que estudiar...azte famoso seguro q doblas algo importante antes...¬¬

<3

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||

"You're a part time lover and a full time friend"

Genial, ya no solo los famosos, sino que ahora sus familias se suben al carro tambien.
Hey de perlas me viene esto! Asi podre doblar una pelicula porque mi hermano pequeño fue ex compañero de primaria del primo segundo de uno de UPA dance. Bueno, esto es de chiste...
En vez de academias de doblaje, que hagan academias de hacerse famoso.
En fin, la misma historia de siempre. Esperanza, chicos, que nos hace mucha falta

_________________

[scroll]Escucha, Mayumi Yamaguchi. Eres mi dobladora preferida, pero algun día llegaré a donde tu has llegado...algún dIa...¡¡TE ALCANZARÉ!![/scroll]

¡Me niego a seguir diciendo nada sobre esto! ¡Ya no más! Tengo a todos mis conocidos prácticamente hartos de mí­ porque me paso el dí­a mascullando sobre "hay que ver el doblaje como está, ahora ha pasado que...".

Sencillamente no quiero decir nada más, hala. Creo que ya está todo dicho, que el tema no da para NADA NUEVO. Al que diga algo interesante o arroje nueva luz sobre este asunto, lo pongo en un pedestal.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

¡Qué alguien haga justicia con esa gentuza!

Imagináoslo en su nueva pelí­cula cargandose a los directivos de Disney mientras en el doblaje se escucha a José Antonio Ceinos o a Jordi Brau cantando "ropopompom... ropopompom..." (Lo siento, tení­a que deahogarme)

Una pregunta tonta: ¿Quién se va a ganar el cielo dirigiendo ese doblaje? Jejejejeje

Da miedo tan solo leer el post, así­ que ver la pelí­cula... enga, os animo a todos a aprender inglés a base de ver cine Disney en versión original, así­ al menos no nos chirriarán los oí­dos con estas parodias doblají­sticas pero como ya han dicho por ahí­ menos mal que la cosa se extralimita a los dibujos animados en su mayorí­a...aún así­ lo que es joder, jode

Caraburro, pues a mí­ sí­ que me da rabia: yo aprecio el cine de animación, ya sea infantil o no. Quizás ya no se hacen pelí­culas como las de antes (topicazo pero es cierto en muchos casos), pero precisamente si aún las malmetes más... No es necesario despreciar el cine infantil Ains...

Saludos!