Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

La siguiente entrada en su ficha aparece dos veces:

DESCONOCIDO/JUAN D'ORS/Milú/Títulos

Por otra parte, Milú también aparece en esa misma ficha como doblado por Francisco Andrés Valdivia.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

No sé si Valdivia doblaría alguna vez los gestos de Milú (creía que se habían dejado en VO), pero Juan D'ors lo dobló en la única vez que "habló". Los títulos no aparecen en la versión en DVD, pero en la que se emitió en TV los hizo él.

Normalmente, los gestos de Milú los grababa Juan d’Ors, salvo en aquellos takes en los que estuviera Tintín en escena, que los grababa Valdivia.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Tengo la serie en dvd y creo que los ladridos de Milú los dejaron en V.O.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Eso puede ser. Yo conocí la serie con una colección de VHS que vendían con el periódico Ya. No obstante, confirmo que, al menos en la emisión de Canal+, se hizo como dije anoche.

Yo también la tengo en DVD y últimamente la he estado echando un ojo en HBO (si no me equivoco de plataforma), pero lo buscaré a ver qué han puesto en cada caso porque nunca me había fijado en ese detalle. Supongo que la colección de DVD será la misma que la tuya.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Imagino que en HBO también la tienen en panorámico al igual que la tenía Netflix?