Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

A próposito del post que ha abierto un compañero sobre el doblaje de Travola, vengo a preguntar lo mismo pero con otra actriz que tiene doble asignación en nuestro país. Sobra decir que tanto Mediavilla como López son extraordinarias actrices de doblaje con una amplia carrera a sus espaldas y trabajos muy buenos. Pero a nivel de gusto personal ¿Cual preferís o consideráis que le queda mejor a Nicole Kidman?. Yo, por poca diferencia, elijo a Nuria Mediavilla. Aunque la López le va de perlas también pero para ella me gusta más Nuria.

Me gustan las dos por igual, ambas me transmiten muchas emociones cuando doblan a Nicole. Curiosamente a Nuria Mediavilla no le agrada demasiado Kidman (o eso comentó en una entrevista), pero eso no quita para que la doble estupendamente. Para mí deberían turnarse las dos continuamente, al estilo de Harrison Ford con sus dos asociaciones.

Conchi López le ha doblado menos veces, pero en películas como Dogville, Los otros, El chico del periódico, Eyes Wide Shut... Está insuperable, y debería equilibrarse más la balanza a mi parecer.

Espero que si algún día hacen por fin una película juntas Angelina Jolie y Nicole Kidman, Mediavilla doble a Jolie y López a Kidman.

Estoy con PrincesaClaudia. Ambas son geniales y espero que algún día ambas colaboren en un doblaje.

Sería maravilloso verlas colaborar, son dos de las mejores actrices que hay en el doblaje actualmente. Y el trabajo de Conchi con Nicole en las películas que la ha doblado ha sido extraordinario, sin un "pero". Solo que suelo asociar a la astrualiana con Nuria Mediavilla por defecto... Costumbres.

Ya lo han hecho, que yo sepa al menos en la secuela de Zoolander.

¡Excelente pues! A ver si la consigo un día de estos.

Me encanta Mediavilla, pero Nicole Kidman me gusta más con la voz de Conchi López.

¡Pero es que eso es muy poco! Tienen que hacer más cosas juntas, dándose la réplica la una a la otra. .

Yo prefiero mil veces que se encargue Conchi López, la verdad.

_________________
Es mejor estar muerto
que el cerrar los ojos
por temor a estar despierto.
( Emilio Prados, poeta de la Generación del 27)

cualquiera de las 2 lo hace de puta madre.

Forever and ever, La hija del gran pepe, de hecho guardo muy malos recuerdos de Los OTROS porque fue el comienzo de una asociación que jamás debió ser, y ya sé que Nuria tiene demasiadas voces "titulares" (Winslet, Diaz, Jolie, Foster post-tamarit etc etc) pero chico, es que lo borda con todas y cada una de ellas (para mi).

Siempre he sido y siempre seré fan de Conchi López

_________________
Jelly Baby?