Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 08, 2025 8:36 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 591 mensajes ]  Ir a la página Anterior 115 16 17 18 1930 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Abr 30, 2017 9:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4133
tatoadsl escribió:

Y sobre Sin City 2, la peli NO ES DE DISNEY por lo que no viene al caso aqui. Es de Miramax, pero Miramax ya hace años que no pertenece a Disney y no la distribuyó en ningún territorio.


Ya lo sé, pero la primera sí la distribuyó Buena Vista (de Disney).
Tampoco estaba diciendo que fuera a distribuirla Disney. Más que nada porque se dobló en Tecnisón hace como ¿3 años? (¿Alguien recuerda cuando nos enteramos?) Y donde suele doblar Warner es en Tecnisón.... Ya sé que Valandil dirá que es una elucubración mía, pero todas las pistas llevan ahí.
¿Que al final puede que no, y que sea una excepción y que esté doblada y no por ellos? Pues puede.

francis escribió:
Me dicen que HBO no "redoblara" los episodios doblados por esquiroles durante la Huelga. ¿Es cierto que ha dicho algo de eso?


Porque lo que ellos no han sido los que han doblado con doblaje chungo. Y no tienen potestad para cambiarlo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 01, 2017 12:23 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 104
Sparks escribió:
Aprendiz escribió:
Primero: estás dando por hecho que los cambios van a ser irreversibles (cosa que ni he dicho ni es sabida).

En ningún momento he dicho ni he insinuado tal cosa.

Aprendiz escribió:
Segundo: no te arrogues la opinión de tooodo el público (así, todo él, generalizando con dos cojones), porque yerras aparatosamente.

Es gracioso que me digas esto cuando tú haces exactamente lo mismo.

Aprendiz escribió:
Tercero: que conozcas una cuantas personas, no es argumento para proyectar o extrapolar tus filias y preferencias a las de todo el público, ¿qué sabrás tú si al público mayoritariamente le agradarían o dejarían de agradar los cambios?

Repito lo que te he dicho en el punto anterior.

Aprendiz escribió:
Cuarto: yo no he dicho que nadie se haya dado cuenta, sino, repito, que el porcentaje de quienes se han dado cuenta con respecto al total es relativamente pequeño; del mismo modo que, de entre aquellos que se hayan dado cuenta, el porcentaje de quienes están 'indignados' como aquí andan es más pequeño aún.

¿Qué datos manejas para saber qué porcentaje se ha dado cuenta o se ha dejado de dar cuenta?

Repito, tus filias y preferencias te llevan a dar por hecho que todo el mundo (¡todo el mundo!) se ha percatado de los cambios y que, por tanto, el cambio ha de parecerle (¡a todo el mundo!) intrínsecamente malo o a peor.

Para ver que lo anterior es totalmente incorrecto no hay que manejar datos determinados, sólo saber algo de matemáticas, estadística... y un poco de sentido común.

tormunyu escribió:
Mira Aprendiz, las series en cuestión se doblan en Madrid porque con todo merecimiento y por tradición se lleva doblando allí casi un siglo, no me parece bien que defiendas que los actores esquiroles que han hecho el trabajo de unas personas que están luchando para unas condiciones de trabajo mas dignas cuando les habían prometido revisarlo hace casi 3 años, después de hacer un comunicado que la secundaban y respetaban, y luego por detrás juegan sucio y borran los datos.
Y si, rastreros, esquiroles y ratas, no les llegais ni a la suela de los zapatos, así no se consigue ni respeto ni credibilidad; y permíteme estar de acuerdo con Sparks, porque muchísima gente no sólo se está dando cuenta de los cambios en las series, es que los están rechazando porque no tienen calidad ninguna al estar acostumbrados a los profesionales de siempre.

Luego queria hacer una pequeña reflexión sobre el doblaje(esto es una opinión mía personal) pero nunca entenderé como quiere mucha gente que se doble en tantas comunidades autónomas cuando en todos los paises que se hace doblaje, como mucho se dobla en 2 ciudades, y aquí queremos que casi todas las comunidades hayan plantillas de actores de doblaje hasta el nivel de una multinacional, cuando no hay ni pan ni cama para tanta gente.

Para empezar, no te pases y no insultes, ¿entendido? Segundo, NO son esquiroles; habla con propiedad y si no sabes, infórmate primero. Tercero, sostener un argumento por 'tradición' no tiene valor; las cosas (no hablo de doblaje necesariamente) se pueden hacer por inercia, por tradición, sin cambios, etc. durante años y ello no quiere decir que sea intrínsecamente bueno o correcto o no mejorable. Cuarto, hay algunos que no os enteráis: 'muchos' (o sea, un puñado de usuarios de Twitter, de un foro, etc.) no son todos los consumidores del producto, y no puedes pretender, como dije antes, extrapolar tus preferencias sobre la de todo ese target y darla por las únicamente válidas.

_________________
Amistad entre hombres (resumida en 20 segundos)


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 01, 2017 8:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Se habla mucho de series, pero ¿como va el tema de las próximas películas que se van a estrenar y cuyo doblaje estaba previsto en Madrid? Los vigilantes de la playa ...


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 01, 2017 8:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 809
TNT ha dicho que emitirá la sexta temporada de Robot Chicken en VOD


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 01, 2017 8:10 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 809
Vale... He leído mal el tweet de TNT. Dios como estoy...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 02, 2017 12:32 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
francis escribió:
Se habla mucho de series, pero ¿como va el tema de las próximas películas que se van a estrenar y cuyo doblaje estaba previsto en Madrid? Los vigilantes de la playa ...



Si la llevan a Barna con Dwayne Johnson saldríamos beneficiados.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 02, 2017 1:46 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Basta Aprendiz! Basta!

Si son ESQUIROLES y es una vergüenza lo que están haciendo. No se como no se quedan afónicos, que es lo que se merecen por doblar lo que no es suyo!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 02, 2017 4:32 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Jun 24, 2016 3:21 am
Mensajes: 323
PrincesaClaudia escribió:
francis escribió:
Se habla mucho de series, pero ¿como va el tema de las próximas películas que se van a estrenar y cuyo doblaje estaba previsto en Madrid? Los vigilantes de la playa ...



Si la llevan a Barna con Dwayne Johnson saldríamos beneficiados.


a que te refieres?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 02, 2017 7:42 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
PrincesaClaudia escribió:
francis escribió:
Se habla mucho de series, pero ¿como va el tema de las próximas películas que se van a estrenar y cuyo doblaje estaba previsto en Madrid? Los vigilantes de la playa ...



Si la llevan a Barna con Dwayne Johnson saldríamos beneficiados.
No te creas, Claudia.
The Rock tiene una voz en cada distribuidora, así que aunque se la lleven a BCN no saldríamos beneficiados, ya que Boixaderas sólo le dobla en Universal y esta peli es de Paramount.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 02, 2017 10:48 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 1004
Y con Sony y Eone también suele doblarle Boixaderas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 02, 2017 10:18 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Dic 01, 2003 1:09 am
Mensajes: 464
Hoy en la Cadena Ser han salido 2 actores de Valencia, Sergio Capelo y Darío Torrent hablando de la nueva autonómica valenciana y entre otras cosas por supuesto ha salido el tema de la huelga de Madrid, y se han quejado de los insultos recibidos por hacer dichos trabajos alegando que ellos cuando les llegó el material no sabían que era de Madrid, y que si la gente no se lo cree "me da igual" así lo ha manifestado el señor Capelo.

Luego han comentado otra cosa que ya me ha cabreado bastante diciendo que les gustaría que llegara más trabajo en castellano y que la faena de doblaje fuera más equitativa entre Madrid y Barcelona. Yo a ver, en esta cuestión he de decir lo que pienso, y como yo casitodo el mundo razonar la siguiente cuestión, si fueras de alguna de las 2 ciudades principales de España y llevas casi un siglo haciendolo a muy buen nivel funcionando así mucha gente, si ahora viene cualquiera a decirte que podriais desviar trabajo hacia ellos y en definitiva perder vosotros trabajo...pienso que enseguida se los comen(y con razón).Precisamente que lo digan ellos 2, cuando Sergio Capelo y Cesar Lechiguero entre otros divulgaron la bonita costumbre de hacerse autónomos y así los estudios los cogian antes a ellos antes que a cualquier otro que fuera por cuenta ajena y así ahorrarles a los empresarios el alta y la baja de la Seguridad Social(menudo morro)

Luego tampoco ha podido evitar decir que en Madrid son muy "de mirarse el ombligo", lo que son es de mirar con razón que no estén otros mirando con recelo esperándo cualquier descuido para abalanzarse sobre las cosas como ellos( los de Valencia).

Saludos a todos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 12:31 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 16, 2002 2:26 am
Mensajes: 1073
Ubicación: La Barricada
tormunyu escribió:
Hoy en la Cadena Ser han salido 2 actores de Valencia, Sergio Capelo y Darío Torrent hablando de la nueva autonómica valenciana y entre otras cosas por supuesto ha salido el tema de la huelga de Madrid, y se han quejado de los insultos recibidos por hacer dichos trabajos alegando que ellos cuando les llegó el material no sabían que era de Madrid, y que si la gente no se lo cree "me da igual" así lo ha manifestado el señor Capelo.


Claaaaaaro, ninguno de los participantes en el doblaje había visto nunca 'Major crimes'. Les entra un capítulo de mitad de una serie, hacen un reparto de voces que trata de copiar, más o menos, los timbres de los actores habituales, saben que hay una huelga en Madrid y... no cae nadie en la cuenta. ¡Vaya por Dios! Mira que es mala suerte, hombre. En cualquier caso, si entonces no lo sabían, ahora YA lo saben, así que supongo que no escucharemos más doblaje valenciano próximamente, ¿no?

Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 1:10 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2605
tormunyu escribió:
se han quejado de los insultos recibidos por hacer dichos trabajos alegando que ellos cuando les llegó el material no sabían que era de Madrid, y que si la gente no se lo cree "me da igual" así lo ha manifestado el señor Capelo.

Luego tampoco ha podido evitar decir que en Madrid son muy "de mirarse el ombligo"

Saludos a todos.


Vamos, que se ha quedado a gusto el hombre. Le ha faltado decir que los esquiroles son los de Madrid :mrgreen:


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 3:46 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Jun 24, 2016 3:21 am
Mensajes: 323
Miguel Ángel escribió:
Y con Sony y Eone también suele doblarle Boixaderas.

en mi opiniòn es el que mejor le queda


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 9:18 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4133
¿Y Supergirl, Legends of Tomorrow y Érase una Vez?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 12:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jun 20, 2006 11:53 am
Mensajes: 1047
Ubicación: Zaragoza
Por lo que he leído en Facebook algunos actores de Madrid están muy enfadados con Boixaderas, Mulachs y otro más (no recuerdo quién), porque habían ido a Madrid a doblar cosillas cuando los actores de Barcelona dijeron que les apoyaban con la huelga.

_________________
Sergio


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 1:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2605
Fandisgis escribió:
Por lo que he leído en Facebook algunos actores de Madrid están muy enfadados con Boixaderas, Mulachs y otro más (no recuerdo quién), porque habían ido a Madrid a doblar cosillas cuando los actores de Barcelona dijeron que les apoyaban con la huelga.


¿Habían ido a Madrid o habían doblado desde Barcelona? ¿Y a qué te refieres, por aclarar un poco, series ya empezadas o alguna película?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 1:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
kikesupermix2 escribió:
Fandisgis escribió:
Por lo que he leído en Facebook algunos actores de Madrid están muy enfadados con Boixaderas, Mulachs y otro más (no recuerdo quién), porque habían ido a Madrid a doblar cosillas cuando los actores de Barcelona dijeron que les apoyaban con la huelga.


¿Habían ido a Madrid o habían doblado desde Barcelona? ¿Y a qué te refieres, por aclarar un poco, series ya empezadas o alguna película?



Pero serán sus respectivos asociados. Si ellos tienen otro tipo de convenio, no veo el enfado.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 2:44 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Dic 01, 2003 1:09 am
Mensajes: 464
Excto, no habrán visto ni True Crimes, Mentes criminales, Erase una vez, Supergirl... que no cuela tio, que no cuela, ¿tampoco sabía nada cuando se fue a doblar a París la de Jurassic Park, verdad? A otro perro con ese hueso.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 03, 2017 2:52 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Dic 01, 2003 1:09 am
Mensajes: 464
Lo malo de esto entre comillas es que ellos también dicen que estuviero 2 años sin cobrar y eso debió de ser desesperante, la verdad; pero es que yo lo he dicho ya varias veces, en España es un gran error que en cada Comunidad Autónoma quieran tener muchas plantillas de actores cuando en los paises que se doblan se realizan en 2 ciudades y para de contar, pero cada uno a lo suyo.

En cuanto a lo último que dicen de "si tan malos somos, nunca nos han devuelto un trabajo por mala calidad", tanto como eso no, pero simplemente el trabajo que hacen está a años luz de cualquiera hecho en Madrid o Barcelona.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 591 mensajes ]  Ir a la página Anterior 115 16 17 18 1930 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España