Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Dudo mucho que hayan prescindido de ella a propósito porque, como muy bien ha dicho Pacovn, Graciela lleva siendo la voz habitual de Dunst desde hace tiempo.
Supongo que habrá sido indisposición de Graciela.

Por un lado me alegro por Marta Barbará, porque me encanta y estoy segura de que habrá estado estupenda. Pero ya que no ha sido Molina podrían haber llamado a Nuria Trifol que hizo auténticas maravillas con Dunst de niña (gloriosa en Entrevista con el vampiro) y creo que desde el trailer de la primera Spiderman ya no volvió a doblarla nunca.

Visto un avance en el canal de YouTube de TNT España y a Pratt lo dobla…

Para colmo acabo de ver que ya anda por ahí The Neon Demon doblada y se ha doblado en BCN. pero mal. Solo se ha respetado a Chrstina Hendricks con Laorden pero a Keanu Reeves no lo dobla ni Barberán ni Zamora ni Claudio sino Nacho De Porrata a Jena Malone tampoco la dobla Trifol. En fin...

Ya van dos veces seguidas que llaman a Alicia para doblar a Hendricks en una película de distribución española casi nula. Algo bueno quizá podamos sacar de todo esto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Por curiosidad ¿quién dobla a Elle Fanning?

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Ni idea.

Viendo el doblaje de Rings a Johnny Galecki no le dobla Pinillos. Ay, Angulo...

Desde aquel desastre que fue el doblaje de El francotirador, cualquier cosa me espero. Miedo me da preguntarte quien le dobla.

Malparío hijueputa, está la ficha en la base de datos.
(Antonio Domínguez).

Y ni a Vincent D'Onofrio lo dobla Calvo ni a Laura Wiggins Yuste.
Una angulada de la buena.

Otra cagada de Angulo, que siempre utiliza a su "camarilla" para doblar a actores que ya tienen un actor de doblaje asignado desde hace años y al que todo el publico conoce y esta familiarizado,

Tráiler de La Seducción

https://youtu.be/xqh0MHqWiYE

Nicole Kidman, Colin Farrell y Kirsten Dunst están OK.
Aquí tampoco sé quién dobla a Elle Fanning, Vilches no es.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Y Clara Schwarze tampoco. Mal.

Pues la actriz del tráiler le sienta muy bien a Elle Fanning.

Es Paula Ribó. Si es la que habla en boca de Fanning, es ella.

Ya he visto la ficha. Bien por dar oportunidad a chavales jóvenes, pero cargarse asociaciones cojonudas por experimentar no tiene defensa. Creo que Angulo y alguno más tenía que echarle un vistazo al Twitter del señor Miguel Ángel Jenner que dice unas cuantas cosas que tiene más razón que un santo. Y ole sus cojones por decirlo, las cosas hay que hacerlas bien.

Me has hecho ir a buscar el Twitter de Nick Furia. Vale, se queja de los pilotos automáticos. La verdad es que a mí me encanta cómo dobla Jenner, la verdad. Cada personaje es único (a mi parecer). Es decir, los sabes reconocer pero porque sabes que es Jenner, no porque dices "Anda, mira, la voz de Gimli", o "Pumba tiene la voz de Benjamin Hornigold", etc... No sé si me explico.

En cuanto a lo de "experimentar con chavales jóvenes" nada. Yo a ese elenco ya me lo tengo más que escuchado desde hace bastante tiempo (me refiero a que sé identificarlos desde hace tiempo).

Se queja de varias cosas. Que algunos doblajes son jodidamente infumables por ejemplo. La gente paga por ir al cine una buena pasta, no puedes meterles mierdas de doblajes, que se ven cada vez más.

Si le caen palos a Angulo será lo más normal, es que no tiene nombre lo que hace este señor, mira que me gustaba sus doblajes de los 80 y 90 como actor y director, pero lleva una temporada que te da una cal y otra de arena, cambiarle la voz a un actor que tanta gente conoce ya y asocia a una voz desde hace 10 años y a otro veterano como Vincent D'Onofrio (que ni tiene la de Jurrasic World también doblada en Madrid como The Big Bang) con todo mis respeto, es para que se retire de la profesión y le deje el puesto a otro.