Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

El 31 de Marzo Netflix estrena su nueva peli: The Discovery. Protas: Jason Segel, Rooney Mara, Jesse Plemons, Riley Keough y Robert Redford.

Un doblaje en BCN. con Eduardo Bosch sería lo ideal.

Pues Plemons tiene su voz más habitual en Madrid, y si cae en Barcelona dudo que llamen a Pinillos. Y pese a todo, mi preferido es Aitor González, le dobló estupendamente en Breaking, aunque soy consciente que no es de los actores más populares y no le llamarán. Lo de Bosch sería lo suyo, pero saliendo de su personaje de Marshall le ha doblado muy poco.

Señores Nacho y Kike. Me indigna que no me leyeran en su día. xDD

Puedo entenderlo del señor Kike, que ya tiene una edad y es normal que olvide que ÉL MISMO ME RESPONDIÓ Y COMENTÓ.

En fin. xDDD

Kingmar, iba a decírselo pero me daba corte. xDDDDD

Joder, es verdad. Puto alzhéimer.

Kike, si estuvimos hablando de que Netflix repica el audio definitivo para los tráilers y por ende, la película ya estará doblada.

Ya hay tráiler en español de la película iBOY donde sale Maese Williams. Voy a hacer un live comment. Se oye de fondo a Ángel Morón, así que se dobla en Madrid. BIEN. Se oye a Javier Balas con un pavo en voz en off.
El chaval es Adolfo Moreno y ella es....VAYA PUTA MIERDA. No es Pilar y no sé quien es. Pues me enfado y no respiro. Termina el live comment.

Edito: Otro live comment. Tráiler de la película original de Netflix Ya no me siento a gusto en este mundo, menudo nombre más deprimente. Está en VOSE. ¡¡Pero sale Elijah Wood!! Espero que sea Óscar Muñoz como hicieron con Dirk Gentley, la serie favorita de Valandil.

¿En Madrid y no es Pilar Martín? Hijueputas..
Otra vez sale el nombre de Ángel Morón..¡¡que no sé quién es!!

Valandil dice que os estoy trolleando. No es cierto, pero es tan VAGO que no es capaz de ir a Netflix a comprobarlo. No sé quien es la chica pero no la había escuchado en la vida.

Y Ángel Morón dobla a Eddie Thawne en Flash y a Tom Hardy en Taboo.

El mayor merito de Ángel Morón es haber sido la voz española de Butt-Head, el de Beavis y Butt-Head.

Por lo demas, sus otros proyectos tampoco me han llamado demasiado la atención, sobretodo por lo forzado que suena en registros cómicos o dramáticos más allá de la voz de galán.

Me había extrañado un poco porque cuando se habló de Taboo creía que se había confundido a Ángel Morón con Ángel Amorós. Ahora tras mirarlo me doy cuenta de que ambos están en la serie.

_________________
Kaiho no Drum

El doblaje de Una Serie de Catastróficas Desdichas tiene una mancha..... Don Johnson no es doblado por Salvador Vidal. Según la ficha del capitulo le dobla un tal Antonio Sevilla, que supongo será el que figura en la base de datos como Toni Sevilla.

Disculpa, Kingmar, chaval, pero aquí el primero en preguntar por el orden de visionado de Star Trek fue el menda


AHÍ quería llegar yo
Si aún no sabes quien es pon neox y lo escuchas.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Esto........ ¿qué? Yo estaba hablando de The Discovery. xDDDD

Mi comprensión lectora decrece y mi afán de protagonismo aumenta a medida que avanza la noche, disculpa el malentendido
Ya que estoy aquí, el 17 de febrero los nuevos episodios de The Seven Deadly Sins (son 4 episodios especiales). Por si las moscas pregunté si estarían doblados y Neri Hualde me confirmó que ya estaban doblados.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Hostras, Rot.
Muchas gracias. Mira que intento ir súper al día con los estrenos doblados de Netflix en España (quitando docus e infantiles), pero ése no lo sabía.

Salu2.

Es que ni lo habían anunciado, esos episodios ya son antiguos y nadie sabía si los iban a distribuir también. Si no es por las webs de manganime yo tampoco me habría enterado.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Yo se lo comuniqué a El Rincón de Netflix y tomaron nota para ponerlo en su listado de novedades. Con suerte lo ve más gente, sube "la audiencia" (o lo que tengan ellos) y nos doblan algún que otro anime más.

A todo esto, tráiler de Por trece razones, lo que parece ser una serie sobre bullying. Se dobla en Madrid y se oye a Danai Jiménez Querol (la chica acosada) y he identificado a Pablo Tribaldos:
https://www.youtube.com/watch?v=JZlZOE3oTGY

He empezado a ver una serie danesa que se llama "Rita" y me tiene desconcertado su doblaje. No identifico a la protagonista y el doblaje es madrileño, pero no hay ficha. "Alguien la ha visto?

_________________
http://www.youtube.com/user/unioninvisible

¿Alguien sabe algo del doblaje de la serie Bitten, que la estrenaron en español hace poco? ¿Quién dobla a Laura Vandervoort?